What is the translation of " A SET UP " in Finnish?

• lavastus
• järjestetty
• lavastettu

Examples of using A set up in English and their translations into Finnish

It's a set up!
Se on ansa!

The whole thing was a set up.
Koko juttu oli ansa.

It's a set up.
Se on väijytys.

This could easily be a set up.
Tämä voisi olla juoni.

Was it a set up too?
Oliko se lavastus?

I think it's all a set up.
Tämä oli järjestetty juttu.

It's a set up, it has to be.
Se on ansa, sen täytyy olla.

This is a set up!
Tämä on ansa!

It's a set up, get away from the van!
Se on lavastus, pois auton luota!

It was a set up.
Se oli ansa.

I don't know anything about a set up.
En tiedä mitään mistään ansasta.

It's a set up off awsome potential.
Se on lähtönä mahtavalle potentiaalille.

This was a set up?
Oliko tämä ansa?

Having you crack those eggs over his head was a set up.
Se, kun rikoit munat hänen päähänsä oli lavastus.

Could be a set up.
Se voi olla ansa.

Does it prove the assassination attempt was a set up?
Todistaako se, että sala- murhayritys oli lavastettu?

This whole thing was a set up? Oh, my God.
Oliko koko juttu järjestetty? Jestas.

Yeah. You ever thought this could all just be a set up?
Oletko ajatellut kertaakaan, että tämä kaikki on pelkkä ansa?

General, it was a set up. I don't understand.
En ymmärrä. Kenraali, se oli ansa.

This whole thing was a set up!
Koko juttu oli ansa! Heti!

It's all been a set up, in case you haven'tfigured it out.
Kaikki oli järjestetty, ellet älynnyt sitä.

But it was a set up.
Mutta se oli lavastus.

Or she had… someone she had never met. Violently and visciously beat her as a part of a set up?
Tai hänellä oli joku tuntematon,- joka väkivaltaisesti ja raa'asti pahoinpiteli hänet osana lavastusta?

That it was a set up.
Että se oli järjestetty.

Instead of a set up its own pool, they vote only with the dividend declared by TAB, or in some cases increases the 5.
Sen sijaan, että perustetaan oma uima-allas, he äänestävät vain esittämän osingon TAB, tai joissakin tapauksissa lisää 5.

That it was a set up.
Että minut on lavastettu.

Even your boss said there wasn't a set up!
Jopa pomosi sanoi, ettei ollut ansaa.

And when I think about how many Americans were killed in New York City and believing as I do that this thing was a set up job, this is a textbook operation that Nazis used and they have used it over and over again.
Kun mietin, kuinka monta amerikkalaista kuoli New Yorkissa ja uskon, että se oli lavastettu tapahtuma, se on malliesimerkki siitä, mitä natsit käyttivät, ja jota on käytetty aina vaan uudelleen.

I don't understand. General, it was a set up.
En ymmärrä. Kenraali, se oli ansa.

General, it was a set up.
Kenraali, se oli ansa.