Examples of using
Alphanumeric data
in English and their translations into Finnish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Content of the VIS as a first step: alphanumeric data and photographs.
VISin sisältö ensimmäisessä vaiheessa: aakkosnumeeriset tiedot ja valokuvat.
The link between the alphanumeric data and fingerprints should be established only by the unique identifier.
Aakkosnumeeriset tiedot ja sormenjäljet olisi voitava yhdistää toisiinsa ainoastaan yksilöivän tunnisteen avulla.
For a period of three years after the EES has started operation only the alphanumeric data referred to in paragraph 1 shall be recorded.
Kolmen vuoden ajan EES: n aloitettua toimintansa on kirjattava ainoastaan 1 kohdassa tarkoitetut aakkosnumeeriset tiedot.
The alphanumeric data and fingerprints should be stored in separate sections in a Central Repository and they should not be linked.
Aakkosnumeeriset tiedot ja sormenjäljet olisi tallennettava keskusrekisterin eri osiin, eivätkä ne saisi olla yhteydessä toisiinsa.
The fingerprints shall not be linked with the alphanumeric data and they shall be entered in separate sections in the Central Repository.
Sormenjälkiä ei saa yhdistää aakkosnumeerisiin tietoihin, ja ne on syötettävä keskusrekisterissä eri osiin.
Thirteen Member States6 run their own national entry/exit systems collecting alphanumeric data of travellers.
Kolmellatoista jäsenvaltiolla6 on käytössä oma kansallinen maahantulo- ja maastalähtöjärjestelmänsä, jolla ne keräävät matkustajista aakkosnumeerisia tietoja.
The personal data stored in the central repository(biometrics and alphanumeric data from applications) should be kept for no longer than is necessary for the purposes of the RTP.
Keskusrekisteriin tallennettuja henkilötietoja(biometriset tiedot ja hakemusten aakkosnumeeriset tiedot) olisi säilytettävä vain niin kauan kuin se on tarpeen RTP: n käyttötarkoituksia varten.
For visa holders whose fingerprints cannot be used, the search mentioned under paragraph 1 shall be carried out only with the alphanumeric data foreseen under paragraph 1 of this Article.
Silloin kun viisuminhaltijoiden sormenjälkiä ei voida käyttää, 1 kohdassa tarkoitettu haku suoritetaan pelkästään käyttäen tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja aakkosnumeerisia tietoja.
The VIS should be implemented in a step-wise approach,starting with the processing of alphanumeric data and digitised photographs or original photographs taken with a digital camera depending on further assessment of the impacts of both alternatives.
VIS olisi pantava täytäntöön vaiheittain,niin että aloitetaan aakkosnumeeristen tietojen ja digitalisoitujen valokuvien tai alkuperäisten digitaalikameralla otettujen valokuvien käsittelystä.
Solely for the purposes referred to in paragraph 1, further to a search launched in the EES pursuant to Article 21(4) of[Regulation establishing an Entry/Exit System(EES)] or where Article 21(5) of[Regulation establishing an Entry/Exit System(EES)] applies,the competent border authority may launch a search in the VIS directly from the EES using the alphanumeric data foreseen under paragraph 2.
Jos rajanylitystietojärjestelmässä on käynnistetty haku[rajanylitystietojärjestelmän(EES) perustamisasetuksen] 21 artiklan 4 kohdan mukaisesti tai jos sovelletaan[rajanylitystietojärjestelmän(EES) perustamisasetuksen] 21 artiklan 5 kohtaa,toimivaltainen rajaviranomainen voi käynnistää haun viisumitietojärjestelmässä suoraan rajanylitystietojärjestelmästä käyttäen 2 kohdassa tarkoitettuja aakkosnumeerisia tietoja, mutta ainoastaan 1 kohdassa mainittuja tarkoituksia varten.
Tresses the importance of swift implementation of the VIS starting with the incorporation of among others alphanumeric data and photographs by the end of 2006 and biometrics by the end of 2007 at the latest;
Että muun muassa aakkosnumeeriset tiedot ja valokuvat sisällytetään järjestelmään vuoden 2006 loppuun mennessä ja biometria vuoden 2007 loppuun mennessä.
A Member State may keep the alphanumeric data which that Member State entered into the EES, in accordance with the purposes of the EES in its national files and national entry exit system in full respect of Union Law.
Jäsenvaltio saa säilyttää kansallisissa tiedostoissaan ja kansallisessa rajanylitystietojärjestelmässään aakkosnumeeriset tiedot, jotka se on syöttänyt EES: ään järjestelmän käyttötarkoitusten mukaisesti sekä noudattaen täysimääräisesti unionin oikeutta.
For persons whose fingerprints cannot be used, the search shall be carried out only with the alphanumeric data foreseen under paragraph 2 of this Article.
Silloin kun henkilön sormenjälkiä ei voida käyttää, haku suoritetaan pelkästään tämän artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen aakkosnumeeristen tietojen perusteella.
A Member State may keep in its national files the alphanumeric data which that Member State entered in the Central Repository, in accordance with the purposes of the RTP and in accordance with the relevant legal provisions including those concerning data protection.
Jäsenvaltio saa säilyttää kansallisissa tiedostoissaan aakkosnumeeriset tiedot, jotka kyseinen jäsenvaltio on syöttänyt keskusrekisteriin, RTP: n käyttötarkoitusten ja asiaan kuuluvien säännösten mukaisesti, tietosuojasäännökset mukaan lukien.
During the automated and manual border check procedure verification of access granted should be done against the alphanumeric data stored in the Central Repository by physically producing the token at the borders.
Automaattisen ja manuaalisen rajatarkastusmenettelyn yhteydessä pääsyn todentaminen olisi tehtävä keskusrekisteriin tallennettujen aakkosnumeeristen tietojen avulla esittämällä tunnisteväline konkreettisesti rajalla.
Where the search with the alphanumeric data set out in paragraph 2 indicates that data on the third country national are not recorded in the EES, where a verification of the third country national pursuant to paragraph 2 of this Article fails or where there are doubts as to the identity of the third country national, the border authorities shall have access to data for identification in accordance with Article 25.
Jos 2 kohdassa esitettyjen aakkosnumeeristen tietojen perusteella tehty haku osoittaa, että EES: ään ei ole kirjattu tietoja kyseisestä kolmannen maan kansalaisesta, jos kolmannen maan kansalaisen todentaminen tämän artiklan 2 kohdan mukaisesti epäonnistuu tai kolmannen maan kansalaisen henkilöllisyydestä on epäilyjä, rajaviranomaisilla on oltava pääsy tietoihin tunnistamista varten 25 artiklan mukaisesti.
Technical implementation of the VIS, starting with the functionalities for processing alphanumeric data and photographs(2006) and adding the functionalities for biometric data 2006.
VIS-järjestelmän tekninen toteuttaminen: toiminnot alfanumeeristen tietojen ja valokuvien käsittelemiseksi(2006) ja biometrisiä tietoja koskevien toimintojen lisääminen 2006.
The EES should consist of a Central System, which will operate a computerised central database of biometric and alphanumeric data, a National Uniform Interface in each Member State, a Secure Communication Channel between the EES Central System and the VIS Central System and the Communication Infrastructure between the Central System and the National Uniform Interfaces.
Ään olisi sisällyttävä seuraavat elementit: keskusjärjestelmä, jonka avulla käytetään biometristen ja aakkosnumeeristen tietojen tietokoneistettua keskustietokantaa; jokaisessa jäsenvaltiossa oleva yhdenmukainen kansallinen rajapinta; suojattu viestintäkanava EES: n keskusjärjestelmän ja VIS: n keskusjärjestelmän välillä; sekä EES: n keskusjärjestelmän ja yhdenmukaisten kansallisten rajapintojen välillä toimiva viestintäinfrastruktuuri.
In order to ensure reliable verification of a registered traveller, it is necessary to store the unique identifier(application number),biometric data(fingerprints) and alphanumeric data taken from the application in a Central Repository and the unique identifier in a token and verify biometrics at the external borders.
Jotta rekisteröity matkustaja voidaan luotettavasti todentaa, on tarpeen tallentaa yksilöivä tunniste(hakemuksen numero), biometriset tiedot(sormenjäljet) jahakemuksesta poimitut aakkosnumeeriset tiedot keskusrekisteriin ja yksilöivä tunniste tunnistevälineeseen sekä tarkistaa biometriset tiedot ulkorajoilla.
After the analysis of the options and their sub-options,a fee based RTP for pre-vetted and pre-screened frequent third-country travellers with the data(biometrics, alphanumeric data and unique identifier number) stored in a Central Repository and the unique identifier(application number) stored in a token was found to be the most feasible option to guarantee smooth passenger flows at the external borders without decreasing the level of security at the EU.
Eri vaihtoehtojen ja alavaihtoehtojen analyysi osoitti, että toteuttamiskelpoisin vaihtoehto, jolla taataan matkustajavirtojen sujuva eteneminen ulkorajoilla heikentämättä kuitenkaan turvallisuuden tasoa EU: ssa, on maksullinen usein matkustavien, ennakkotutkinnan läpäisseiden jaennakolta tarkastettujen kolmansista maista tulevien matkustajien RTP, jossa tiedot(biometriset tiedot, aakkosnumeeriset tiedot ja yksilöivä tunnistenumero) on tallennettu keskusrekisteriin ja yksilöivä tunniste(hakemuksen numero) tunnistevälineeseen.
In addition, for third country nationals who are subject to a visa requirement to cross the external borders,the border authorities may launch a search in the VIS directly from the EES using the same alphanumeric data for the purposes of carrying out the consultation of the VIS for verification at external borders in accordance with Article 18 of Regulation(EC) No 767/2008.
Lisäksi rajaviranomaiset voivat niiden kolmansien maiden kansalaisten osalta, joilta vaaditaan viisumi ulkorajojen ylittämiseen, käynnistää VIS:stä tehtävän haun suoraan EES: stä käsin käyttäen VIS: n katsomiseen samoja aakkosnumeerisia tietoja ulkorajoilla tehtävää todentamista varten asetuksen(EY) N: o 767/2008 18 artiklan mukaisesti.
Results: 21,
Time: 0.0508
How to use "alphanumeric data" in an English sentence
Multiple full keypad options make the 9500 ideal for situations where alphanumeric data entry is required.
You can enter both numeric and alphanumeric data into this program and process it into information.
Pure alphanumeric data can often be accessed in an easier and faster way using special reportingtools.
Code 93 offers higher information density for alphanumeric data than either Code 39 or Code 128.
There is an internal data logger equipped with the device which is afile-based alphanumeric data logger.
Information outputs include any factory information that can be presented as alphanumeric data to factory employees.
Text Field: Allow the user to enter in alphanumeric data when creating an Organization or People.
Sheets – Sheets is a handy spreadsheet program to organize alphanumeric data best presented in tables.
In these cases alphanumeric data was compared for similarity, but the JTWC archive was not altered.
Generic - VGS Alias: Can be used for any piece of data, alphanumeric data is fine.
How to use "aakkosnumeeriset tiedot" in a Finnish sentence
Voit lajitella aakkosnumeeriset tiedot aakkosjärjestykseen (A–Ö tai Ö–A) tai värin mukaan.
Valitse Lajittele nousevasti, jos haluat lajitella aakkosnumeeriset tiedot A:sta Ö:hön tai pienimmästä suurimpaan tai päivämäärät vanhimmasta uusimpaan.
Excel-luku muoto
Käytä teksti-tieto tyyppiä tallentaa aakkosnumeeriset tiedot enintään 255 merkkiä.
Valitse Lajittele laskevasti, jos haluat lajitella aakkosnumeeriset tiedot Ö:stä A:han tai suurimmasta pienimpään tai päivämäärät uusimmasta vanhimpaan.
Huomautus: Lajittele vain teksti tai taulukon aakkosnumeeriset tiedot nousevaan tai laskevaan aakkosjärjestykseen Lajittele ja suodata -valikossa valitsemalla ja kaksoisnapauttamalla A–Ö- tai Ö–A-vaihtoehtoa.
Siten kasvot, kohteet ja aakkosnumeeriset tiedot voidaan tunnistaa luotettavasti laajalla alueella.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文