What is the translation of " ALPHANUMERIC DATA " in Slovenian?

• alfanumerični podatki
• alfanumerične podatke
• alfanumeričnimi podatki

Examples of using Alphanumeric data in English and their translations into Slovenian

Alphanumeric data, up to 2^30-1 bytes.
Alfanumerični podatki, do 2^30-1 bajtov.

The Access Memo data type stores alphanumeric data up to 65,535 characters.
Podatkovni tip Zapisek Access shranjuje alfanumerični podatki do 65.535 znakov.

Alphanumeric data, 1 to 4000 characters(default character limit is 255).
Alfanumerični podatki, od 1 do 4000 znakov(privzeta omejitev znakov je 255).

The best way forward would therefore be to start in a first phase with alphanumeric data only.
Najboljši način za naprej bi torej bil, da se v prvi fazi začne le z alfanumeričnimi podatki.

The centralised system including both alphanumeric data and fingerprints is the preferred solution.
Najprimernejša rešitev je centraliziran sistem, ki vključuje alfanumerične podatke in prstne odtise.

The TEXT function returns a text value, so the sort operation would be based on alphanumeric data.
Funkcija TEXT nato vrne besedilno vrednost in tako bo operacija razvrščanja temeljila na alfanumeričnih podatkih.

The alphanumeric data and the biometric data shall be recorded in separate sections in the Central Repository.
Alfanumerični podatki in biometrični podatki se zabeležijo v ločenih oddelkih v centralnem repozitoriju.

Thirteen Member States6 run their own national entry/exit systems collecting alphanumeric data of travellers.
Trinajst držav članic6 upravlja nacionalne sisteme vstopa/izstopa, s katerimi zbirajo alfanumerične podatke o potnikih.

(11)'alphanumeric data' means data represented by letters, digits, special characters, space and punctuation marks;
(11)„alfanumerični podatki“ so podatki, ki so predstavljeni s črkami, številkami, posebnimi znaki, razmiki med znaki in ločili;

For a period of three years after the EES has started operation only the alphanumeric data referred to in paragraph 1 shall be recorded.
Tri leta po začetku delovanja sistema vstopa/izstopa se zapisujejo samo alfanumerični podatki iz odstavka 1.

(7)‘alphanumeric data' means data represented by letters, digits, special characters, spaces and punctuation marks;
(7)„alfanumerični podatki“ pomeni podatke, ki so predstavljeni s črkami, številkami, posebnimi znaki, razmiki med znaki in ločili;

(8) To meet those objectives, the EES should process alphanumeric data and, after a transitional period, fingerprints.
(8) Za izpolnitev navedenih ciljev bi moral sistem vstopa/izstopa obdelovati alfanumerične podatke, po izteku prehodnega obdobja pa tudi prstne odtise.

Alphanumeric data on the applicant and on visas that have been applied for, granted, refused, annulled, revoked or extended.
Alfanumerični podatki o prosilcu ter podatki o zahtevanih, izdanih, zavrnjenih, razveljavljenih, preklicanih ali podaljšanih vizumih.

For persons whose fingerprints cannot be used, the search shall be carried out only with the alphanumeric data foreseen under paragraph 2 of this Article.
Za osebe, katerih prstnih odtisov ni mogoče uporabiti, se iskanje izvede le z alfanumeričnimi podatki iz odstavka 2 tega člena.

The alphanumeric data and fingerprints should be stored in separate sections in a Central Repository and they should not be linked.
Alfanumerični podatki in prstni odtisi bi morali biti shranjeni v ločenih oddelkih v centralnem repozitoriju in ne bi smeli biti povezani.

For visa holders whose fingerprints cannot be used, the search mentioned under paragraph 1 shall be carried out only with the alphanumeric data foreseen under paragraph 1 of this Article.
Za imetnike vizumov, katerih prstnih odtisov ni mogoče uporabiti, se iskanje iz odstavka 1 izvede le z alfanumeričnimi podatki iz odstavka 1 tega člena.

(14)'alphanumeric data' means data represented by letters, digits, special characters, space and punctuation marks;
(14)„alfanumerični podatki“ pomenijo podatke, ki so predstavljeni s črkami, številkami, posebnimi znaki, razmiki med znaki in ločili;

Unlike the UNIVAC I and UNIVAC II, it was a binary machine as well as maintaining support for all UNIVAC I and UNIVAC II decimal and alphanumeric data formats for backward compatibility.
Čeprav je bil binarni stroj, je ohranil podporo desetiškemu sistemu in alfanumerične podatkovne formate, ki sta jih uporabljala računalnika UNIVAC I in II.

(a) alphanumeric data on the applicant and on access granted, refused, revoked or extended referred to in Article 25(1) to(4), Article 26 and Articles 28, 29 and 30;
(ww) alfanumerični podatki o vložniku in o odobrenem, zavrnjenem, preklicanem ali podaljšanem dostopu, določeni v členu 25(1) do(4), členu 26 in členih 28, 29 in 30;

(17)Biometric data, such as fingerprints and facial images, are unique and therefore much more reliable than alphanumeric data for identifying a person.
(17) Biometrični podatki, kot so prstni odtisi in podobe obraza, so edinstveni in zato veliko bolj zanesljivi za ugotavljanje identitete osebe kot alfanumerični podatki.

The personal data stored in the central repository(biometrics and alphanumeric data from applications) should be kept for no longer than is necessary for the purposes of the RTP.
Osebni podatki, ki so shranjeni v centralnem repozitoriju(biometrični in alfanumerični podatki iz vloge), bi morali biti v sistemu le toliko časa, kot je potrebno za namene PRP.

(23a) Biometric data, which in the context of this Regulation entails fingerprints and facial images are unique and therefore much more reliable than alphanumeric data for the purposes of identifying a person.
(23a) Biometrični podatki, ki v okviru te uredbe obsegajo prstne odtise in podobe obraza, so edinstveni in zato veliko bolj zanesljivi za namene ugotavljanja istovetnosti osebe kot alfanumerični podatki.

A Member State may keep the alphanumeric data which that Member State entered into the EES, in accordance with the purposes of the EES in its national files and national entry exit system in full respect of Union Law.
Država članica lahko v svojih nacionalnih dokumentacijah in nacionalnem SVI hrani alfanumerične podatke, ki jih je sama vnesla v SVI, v skladu z nameni SVI in ob popolnem spoštovanju prava Unije.

The new proposal focuses on a centralised system, set up and managed by eu-LISA, whereby the alphanumeric data, fingerprints and, where available, facial images of TCN are stored at EU-level.
Novi predlog se osredotoča na centraliziran sistem, ki bi ga vzpostavila in upravljala agencija eu-LISA in v katerem bi bili na ravni EU shranjeni alfanumerični podatki, prstni odtisi in, kadar so na voljo, podobe obraza državljanov iz tretjih držav in oseb brez državljanstva.

This problem is addressed in this ECRIS-TCN Regulation that establishes a centralised database containing only identity information needed for identification, such as fingerprints, alphanumeric data and facial images.
To težavo rešuje pričujoča uredba o sistemu ECRIS-TCN, v kateri je vzpostavljena centralizirana podatkovna zbirka, ki vsebuje le podatke o identiteti, potrebne za ugotavljanje istovetnosti, kot so prstni odtisi, alfanumerični podatki in podobe obraza.

Where another Member State has relevant additional or modified alphanumeric data as listed in Article 20(2), that Member State shall transmit it immediately to the issuing Member State to enable the latter to complete the alert.
Če druga država članica razpolaga s pomembnimi dodatnimi ali spremenjenimi alfanumeričnimi podatki, kot so navedeni v členu 20(2), jih nemudoma posreduje državi članici, ki je izdala razpis ukrepa, da ga lahko dopolni.

(12) In order to ensure reliable verification of a registered traveller, it is necessary to store the unique identifier(application number), biometric data(fingerprints) and alphanumeric data taken from the application in a Central Repository and the unique identifier in a token and verify biometrics at the external borders.
(12) Za zagotovitev zanesljivega preverjanja registriranih potnikov je treba hraniti poseben identifikator(številka vloge), biometrične podatke(prstni odtisi), alfanumerične podatke, vzete neposredno iz vloge v centralnem repozitoriju, in enotni identifikator na varnostni kartici ter preveriti biometrične podatke na zunanjih mejah.

The EES will register the identities of third-country nationals(alphanumeric data, four fingerprints and facial image) together with details of their travel documents, and will link these to electronic entry and exit records.
V sistemu se bodo evidentirali identiteta državljanov tretjih držav(alfanumerični podatki, štirje prstni odtisi in podoba obraza) ter podatki iz njihovih potnih listin, nato se bodo ti podatki povezali z elektronskimi evidencami vstopa in izstopa.

It is appropriate to keep the data for a maximum period of five years, in order to enable alphanumeric data on previous applications to be taken into account for the assessment of subsequent RTP applications and also taking into account the re-use of fingerprints stored in the repository(59 months).
Ustrezno je, da se podatki hranijo za obdobje največ pet let za zagotovitev, da je mogoče alfanumerične podatke iz prejšnjih vlog upoštevati pri oceni poznejših vlog za dostop do PRP, in sicer tudi zaradi upoštevanja ponovne uporabe prstnih odtisov, shranjenih v navedenem repozitoriju(v obdobju 59 mesecev).

The EES should consist of a Central System, which will operate a computerised central database of biometric and alphanumeric data, a National Uniform Interface in each Member State, a Secure Communication Channel between the EES Central System and the VIS Central System and the Communication Infrastructure between the Central System and the National Uniform Interfaces.
SVI bi moral biti sestavljen iz centralnega sistema, v katerem bo delovala računalniško podprta osrednja podatkovna zbirka biometričnih in alfanumeričnih podatkov, nacionalnega enotnega vmesnika v vsaki državi članici, varnega komunikacijskega kanala med centralnim sistemom SVI in centralnim sistemom sistema VIS ter komunikacijske infrastrukture med centralnim sistemom in nacionalnimi enotnimi vmesniki.