What is the translation of " AN OBJECTIVELY " in Finnish?

• objektiivisesti
• puolueettomasti

Examples of using An objectively in English and their translations into Finnish

This is an objectively big dick. Rue.
Rue, tämä on puolueettomasti iso.

Do not give up on your goals, even if you have an objectively bad genetics.
Älä anna periksi tavoitteistasi, vaikka sinulla olisi objektiivisesti huono genetiikka.

You have an objectively attractive physique.
Sinä olet oikein viehättävä keholtasi.

Unilaterally terminating a commercial relationship without notice, or subject to an unreasonably short notice period and without an objectively justified reason.
Puretaan liikesuhde ilman irtisanomisaikaa tai kohtuuttoman lyhyellä irtisanomisajalla ilman puolueettomasti perusteltavissa olevaa syytä.

Rue. This is an objectively big dick.
Rue, tämä on puolueettomasti iso.

An objectively right or wrong way to pole dance simply doesn't exist.
Ei ole olemassa objektiivisesti oikeaa tai väärää tapaa tankotanssia.

Why? Because your mother has an objectively better smile.
Miksi? Äidilläsi on objektiivisesti parempi hymy.

Some countries are in an objectively difficult situation, whilst others are barely affected by the phenomenon.
Jotkin maat ovat puolueettomasti arvioituna vaikeassa tilanteessa, kun taas toisia ilmiö koskettaa tuskin lainkaan.

The EESC agrees that there is a need to reduce the impact of the fixed costs of prospectuses on the size of the financial transaction, as this is an objectively measurable criterion.
ETSK on samaa mieltä siitä, että esitteen laatimisen kiinteitä kuluja on vähennettävä rahoitushankkeen koosta riippuen, sillä kyseessä on objektiivisesti havaittava ilmiö.

But was it an objectively good strategy?
Mutta oliko se objektiivisesti ajateltuna hyvä strategia?

The fact of being subject to supervision by the SSM constitutes a specific attribute that places the entities falling within the scope of application of Regulation(EU) No 1024/2013 in an objectively and characterised distinct position for deposit guarantee purposes.
Yhteisen valvontamekanismin toteuttaman valvonnan piiriin kuuluminen on erityistekijä, joka asettaa asetuksen(EU) N: o 1024/2013 soveltamisalaan kuuluvat yhteisöt objektiivisesti ja niille luonteenomaisesti eri asemaan talletussuojan kannalta.

The level of BP 120/40 is an objectively unhealthy indicator, at which two scenarios of well-being are possible.
BP 120/40: n taso on objektiivisesti epäterveellinen indikaattori, jossa on kaksi hyvinvointitilannetta.

When the Serbian government representative subjects the beginning of discussions to the recognition of the Serbian constitution, he is establishing an objectively unacceptable condition because, as you recalled, that constitution is the worst obstacle to beginning negotiations.
Kun serbihallituksen edustaja itse asiassa asettaa vuoropuhelun käynnistämisen ehdoksi serbien perustuslain tunnustamisen, hän asettaa ehdon, jota on objektiivisesti mahdoton hyväksyä, koska- kuten te muistutitte- kyseinen perustuslaki on pahin este neuvottelujen käynnistämiselle.

In particular, if a person is in an objectively difficult situation for example, the lack of funds for the normal maintenance of the family.
Erityisesti jos henkilö on objektiivisesti vaikeassa tilanteessa esimerkiksi perheen normaalin kunnossapidon varojen puute.

Therefore, DexCom may make such changes to its DexCom Services and Software Apps which(i) do not essentially change the agreed DexCom Services and Software Apps,(ii) for which there is a valid reason and,(iii) which do not place User in an objectively less favorable position.
DexCom voi siis tehdä DexCom-palveluihin ja ohjelmistosovelluksiin muutoksia, jotka(i) eivät merkittävissä määrin muuta sovittuja DexComin palveluita ja ohjelmistosovelluksia,(ii) kun siihen on hyvä syy ja(iii) jotka eivät aseta käyttäjää objektiivisesti heikompaan asemaan.

Because your mother has an objectively better smile. Like.
Miksi? Äidilläsi on objektiivisesti parempi hymy.

It concerns an objectively determined situation and produces legal effects with respect to persons envisaged generally and in the abstract, namely, importers of the products it describes see, to that effect, Iposea v Commission, paragraph 24, and the caselaw cited.
Se koskee objektiivisesti määriteltyjä tilanteita, ja sen oikeusvaikutukset kohdistuvat yleisesti ja abstraktisti määriteltyihin henkilöryhmiin eli etenkin siinä kuvailtujen tuotteiden maahantuojiin ks. vastaavasti em. asia Iposea v. komissio, määräyksen 24 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen.

It is also considered desirable that any fees charged by regulatory authorities should have an objectively demonstrable effect on the efficiency of radio spectrum use, rather than being used simply to fund public budgets.
Lisäksi on toivottavaa, että sääntelyviranomaisten perimillä maksuilla olisi objektiivisesti todistettava vaikutus radiotaajuuksien käytön tehokkuuteen, eikä maksuilla tule pelkästään rahoittaa julkisia menoja.

However, and importantly, and as clarified and confirmed above, in calculating the positions for the clearing threshold, derivative contracts should not be taken into account if they have been entered into to cover the risks arising from an objectively measurable commercial activity.
On kuitenkin tärkeää huomata, kuten edellä on selitetty ja vahvistettu, että laskettaessa positioita selvityskynnysarvoa varten johdannaissopimuksia ei saisi ottaa huomioon, jos ne on tehty objektiivisesti mitattavissa olevaan kaupalliseen toimintaan kohdistuvien riskien kattamiseksi.

In the case of an essential change for which there is a valid reason and which does not place the User in an objectively less favorable position, the User shall be informed of these changes no later than one(1) month before the intended implementation of the change.
Jos merkittävään muutokseen on kelvollinen syy ja se ei aseta käyttäjää objektiivisesti heikompaan asemaan, käyttäjälle ilmoitetaan näistä muutoksista vähintään yhtä(1) kuukautta ennen muutoksen tarkoitettua käyttöönottopäivää.

Secondly, notwithstanding the fact that the Regulation may have affected certain members of the association operating in the olive oil markets by causing them to cease trading, those operators are in an objectively determined situation comparable to that of any other trader who may enter those markets now or in the future.
Toiseksi huolimatta siitä, että riidanalainen asetus on vaikuttanut oliiviöljymarkkinoilla toimineisiin yhdistyksen jäseniin ja saanut osan niistä lopettamaan toimintansa, ne ovat vastaa vassa objektiivisesti määritellyssä tilan teessa kuin mikä tahansa toimija, joka voi nyt tai tulevaisuudessa ryhtyä toimimaan näillä markkinoilla.

However, legally binding safeguards will ensure that absolutely no data are accessed unless there is an objectively verified reason to believe that an identified person is a terrorist, a suspected terrorist, or is financing terrorism and that those data transfers are anonymous.
Oikeudellisesti sitovilla varotoimilla varmistetaan kuitenkin, ettei tietoja pääse tarkastelemaan ilman puolueettomasti vahvistettua perustetta uskoa, että tunnistettu henkilö on terroristi, epäilty terroristi tai terrorismin rahoittaja. Lisäksi varmistetaan tiedonsiirtojen anonyymius.

Taking that caselaw as a starting point, it is, in my view, reasonable to delimit the legal notion of‘error' in relation to that of‘forgery' in such a way that the former necessarily presupposes an act(even though an objectively incorrect one) on the part of the customs authorities within their sphere of competence, 75 whereas a forgery in principle implies a deliberate act on the part of unauthorised third parties.
Tämän oikeuskäytännön perusteella on mielestäni hyväksyttävää rajata”virheen” oikeudellinen käsite suhteessa”väärennöksen” oikeudelliseen käsitteeseen siten, että ensin mainittu edellyttää ehdottomasti tulliviranomaisten toimintaa toimivaltansa rajoissa(joskin tämä toiminta on objektiivisesti virheellistä), 75 kun taas”väärennökseen” lähtökohtaisesti sisältyy asiattomien kolmansien osapuolten tahallinen toiminta.

The fact is that the system of marginal social cost proposed by Neil Kinnock, the Socialist Commissioner for Transport, clearly emerged as an objectively unsuitable method of infrastructure charging when the Committee on Transport and Tourism consulted with scientists and transport specialists on 17 February 1999.
Sosialistien liikenneasioista vastaavan komission jäsen Neil Kinnockin ehdottama yhteiskunnallisten rajakustannusten järjestelmä ei nimittäin sovellu asiallisesti tiekustannusten kattamiseen. Tiedemiesten ja asiantuntijoiden kuuleminen liikenne- ja matkailuvaliokunnassa 17. helmikuuta 1999 oli tästä yksiselitteinen osoitus.

Objectively a crisis. This-- This is like.
Tämä on objektiivisestikin kriisi.

This… This is like… objectively a crisis.
Tämä on objektiivisestikin kriisi.

Think objectively.
Ajattele objektiivisesti.

You think objectively.
Ajattele objektiivisesti.

I objectively failed.
Objektiivisesti epäonnistuin.

He's objectively awful.
Hän on objektiivisesti karmea.