What is the translation of " AN OBJECTIVELY " in Swedish?

• en objektivt
• ett objektivt

Examples of using An objectively in English and their translations into Swedish

Rue. This is an objectively big dick.
Det här är en objektivt stor kuk. Rue.

An objectively right or wrong way to pole dance simply doesn't exist. Sara Ikonen.
Det finns inget sätt att dansa som är objektivt rätt eller fel. Sara Ikonen.

Yes. But was it an objectively good strategy?
Ja. Men var det en objektivt bra strategi?

to the laws of revolution as an objectively conditioned process.
revolutionslagarna såsom en objektivt betingad process.

This is an objectively big dick. Rue.
Det här är en objektivt stor kuk. Rue.

An organisation that is capable of being“inside” the reality of the subversive riot at the moment it happens to transform it into an objectively insurrectional reality by indicating objectives,
En organisation som är kapabel att stå”innanför” den subversiva kravallen när det händer och förvandlar det till en objektivt insurrektionell realitet genom att indikera mål,

Some countries are in an objectively difficult situation,
Vissa länder befinner sig i en objektivt sett svår situation,

No 1024/2013 in an objectively and characterised distinct position for resolution purposes.
nr 1024/2013 i en objektiv och utpräglad särställning i resolutionssammanhang.

The liberal bourgeoisie in China played an objectively revolutionary role over a period of a number of years, and not months.
Den liberala bourgeoisin i Kina spelade under flera år, och inte månader, en objektivt revolutionär roll.

which do not place User in an objectively less favorable position.
som inte sätter användaren in en objektivt mindre gynnsam position.

Positions identified as positions which in an objectively measurable way reduce risks directly relating to commercial activities; and(b).
Positioner som identifierats som positioner som på ett objektivt mätbart sätt minskar de risker som direkt hör samman med affärsverksamhet, och b.

In an objectively ripe revolutionary situation,
Under dessa objektivt mogna revolutionära situationer,

(a) positions identified as positions which in an objectively measurable way reduce risks directly related to commercial activities; and.
Positioner som identifierats som positioner som på ett objektivt mätbart sätt minskar de risker som direkt hör samman med affärsverksamhet, och.

on the basis of an objectively revolutionary situation,
på basis av den objektivt revolutionära situationen,

Article 5 designates an objectively applicable law(in the circumstances that it defines)
Artikel 5 utpekar en objektivt tillämplig lag(under de omständigheter som anges i artikeln),

in New Mexico there is a two-part test to determine whether police have an objectively reasonable basis… the situation as Mincey v. Arizona pointed out create an event.
New Mexico ett tvådelat test för att avgöra om polisen har en objektivt skälig grund situationen som"Mincey mot Arizona" påpekade skapar en händelse.

It is now only a matter of this exclusion winning an objectively(objektiv) social consistency
Det handlar bara om att denna uteslutning uppnår objektiv samhällelig konsistens och allmän giltighet,

since TCLT was in an objectively different situation to that of Intabex and Universal.
TCLT befunnit sig i en situation som objektivt skiljde sig från Intabex och Universal.

It is also considered desirable that any fees charged by regulatory authorities should have an objectively demonstrable effect on the efficiency of radio spectrum use,
Det anses också önskvärt att alla avgifter som tas ut av tillsynsmyndigheterna bör ha en objektivt sett bevislig inverkan på effektiviteten vid användning av radiospektrum,

if those groups are not in an objectively comparable situation as regards the objective pursued by those rules.
dessa kategorier av personer inte befinner sig i en objektivt jämförbar situation sett till lagstiftningens syften.

The present Article 3(3), concerning an objectively internal contract(since, even in the absence of an explicit rule,
Kommittén rekommenderar att man ersätter nuvarande artikel 3.3 om ett objektivt internt avtal(eftersom inriktningen måste gälla även

Directive has an autonomous meaning under EU law, referring to an objectively defined employment relationship,
begreppet”arbetstagare” i direktivet har en självständig innebörd i EU-rätten och avser ett objektivt definierat anställningsförhållande,

However, legally binding safeguards will ensure that absolutely no data are accessed unless there is an objectively verified reason to believe that an identified person is a terrorist,
Juridiskt bindande skyddsmekanismer kommer emellertid att garantera att inga uppgifter behandlas om det inte föreligger en objektivt verifierad anledning att tro att en viss person är en terrorist,

reasonable to delimit the legal notion of‘error' in relation to that of‘forgery' in such a way that the former necessarily presupposes an act(even though an objectively incorrect one)
förhållande till begreppet förfalskning på så sätt att det första nödvändigtvis kräver att tullmyndigheterna agerat aktivt(om än objektivt felaktigt) inom ramen för deras behörighet 75,

which does not place the User in an objectively less favorable position, the User shall be informed of these changes no later than one(1)
som inte sätter användaren i en objektivt mindre gynnsam position ska användaren underrättas om dessa förändringar senast en(1)

rather than in an objectively conveyed Scripture,
snarare än ett objektivt förmedlat Skriften,

other than the fact that it joins an objectively narrow circle of exclusive Rolex watches to have ever been factory-fitted with a dial of extraterrestrial origin,
GMT-Master II 126719BLRO Pepsi, förutom att det går med en objektivt smal cirkel av exklusiva Rolex klockor som någonsin varit fabriksmonterad med en ratt av utomjordiskt ursprung,

Symptoms reported but not confirmed objectively following an established loss of consciousness.
Besvär som ej kunnat bedömas objektivt, efter fastställd medvetandeförlust.

Objectively justified by an overriding reason relating to the public interest;
Objektivt motiverade av tvingande hänsyn till allmänintresset.

The need for an authorisation scheme is objectively justified by an overriding reason relating to the public interest;
Behovet av ett tillståndssystem är objektivt motiverat av tvingande hänsyn till allmänintresset.