What is the translation of " AN UP-TO-DATE " in Finnish?

• ajantasainen
• ajan tasalla
• ajantasaista
• päivitettyä
• ajanmukaisella
• ajantasaisen
• ajankohtainen

Examples of using An up-to-date in English and their translations into Finnish

I need an up-to-date record.
Tarvitsen ajantasaiset tiedot.

Take a look at their Facebook page for an up-to-date schedule.
Katsomaan heidän Facebook-sivu ja ajan tasalla aikataulun..

Keep an up-to-date register.
Pidettävä ajan tasalla olevaa rekisteriä.

For example, the early and effective forwarding to airlines of an up-to-date no-fly list is an essential aspect.
Esimerkiksi ajoissa ja tehokkaasti lentoyhtiölle toimitettu ajantasainen musta lista on keskeinen asia.

An up-to-date list can be found on RUSI's website.
Ajantasainen lista löytyy Fimean verkkosivuilta.

It is important to maintain an up-to-date situational picture.
Tilannekuvan pitäminen ajantasaisena on tärkeää.

Have an up-to-date readiness plan that is well known throughout the organisation.
Meillä on päivitetty valmiussuunnitelma, joka tunnetaan koko organisaatiossa.

It's webpage offers an up-to-date menu card in English.
Se verkkosivu tarjoaa ajan tasalla valikosta kortin Englanti.

An up-to-date list of such third countries can be found on the website of the European Commission.
Ajan tasalla oleva lista tällaisista maista löytyy Komission verkkosivuilta.

Action Area: Maintaining an up-to-date regulatory framework.
Toiminta-alue: Ajantasaisen sääntelykehyksen ylläpitäminen.

An up-to-date list of all flagging notifications made can be found at www. metso. com/investors.
Ajantasainen lista kaikista tehdyistä liputusilmoituksista löytyy osoitteesta www. metso. com/sijoittajat.

The Agency shall keep an up-to-date list of experts.
Kemikaaliviraston ylläpitää hyväksyttyjen asiantuntijoiden ajantasaista luetteloa.

To secure an up-to-date, reliable and user-friendly body of EC legislation, requires a series of actions.
Ajantasaisen, luotettavan ja käyttäjäystävällisen EY-lainsäädännön varmistaminen vaatii useita toimia.

He was very good at it, but he was not an up-to-date research level mathematician.
Hän oli erittäin hyvä, mutta hän ei ollut ajan tasalla tutkimuksen tason matemaatikko.

To maintain an up-to-date acquis requires continued attention from all institutions.
Ajantasaisen säännöstön ylläpito vaatii kaikkien toimielinten jatkuvaa huomiota.

For example, early and effective communication to airlines of an up-to-date no-fly list is an essential aspect.
On esimerkiksi erittäin tärkeää toimittaa lentoyhtiöille ajantasainen lentokieltoluettelo ajoissa ja tehokkaasti.

I will need an up-to-date photo of your daughter.
Ole hyvä. Tarvitsen ajantasaisen kuvan tyttärestäsi.

However, he considered that it is a sign of ineffi ciency if the Council does not itself have an up-to-date list of measures adopted in each area.
Hän kuitenkin katsoi, että oli osoitus tehottomuudesta, jos neuvostolla itsellään ei ollut päivitettyä luetteloa toimenpiteistä kullakin alalla.

You should also have an up-to-date vaccination certificate for yellow fever.
Sinun tulisi myös olla ajan tasalla rokotustodistus keltakuume.

It was therefore essential for the previous directive, which was more than 20 years old, to be replaced by an up-to-date law that reflects the most recent findings.
Siksi oli olennaista, että edellinen direktiivi, joka oli yli 20 vuotta vanha, korvataan ajanmukaisella lainsäädännöllä, jossa viimeaikaisimmat tulokset näkyvät.

Com that gives you an up-to-date financial snapshot in the menu bar.
Com joka antaa sinulle ajan tasalla taloudellinen tilannekuva valikkorivillä.

What steps will the Commission take to set aside more resources to monitor government aid in order to obtain an up-to-date and comprehensive picture of the scope and nature of such aid?
Mihin toimiin komissio aikoo ryhtyä lisätäkseen komission harjoittaman valtiontukien valvonnan resursseja, jotta valtiontuen laajuudesta ja luonteesta saataisiin ajan tasalla oleva ja kattava yleiskuva?

FedEx will publish an up-to-date Privacy Notice on the website www. fedex.
FedEx julkaisee ajantasaisen Tietosuojatiedotteen verkkosivullaan osoitteessa www. fedex.

An up-to-date certificate of suitability should be provided for Rousselot Acid hide gelatin(European origin) II.
Ajantasainen Certificate of suitability tulee toimittaa Rousselot Acid hide liivatteelle Eurooppalaista alkuperää.

Can the Commission provide an up-to-date assessment of current adherence to the rules?
Voiko komissio antaa päivitetyn arvion sääntöjen noudattamisesta tällä hetkellä?

An up-to-date address abroad ensures that information on your right to vote in Finnish general elections and EU elections can be delivered to you.
Ajantasainen osoite ulkomailla takaa sen, että sinulle voidaan toimittaa tieto äänioikeudestasi Suomen valtiollisissa ja EU-vaaleissa.

My second reason is that the rapporteur presents the need for an up-to-date assessment of EU activity in the Black Sea region.
Toinen syy on se, että esittelijän mukaan tarvitaan päivitettyä arviota EU: n toiminnasta Mustanmeren alueella.

This report presents an up-to-date picture of the drugsituation in the EU and highlights new trends and developments.
Tässä raportissa annetaan ajantasainen kuva EU: nhuumetilanteesta ja tarkastellaan uusia suuntauksia jakehitystä.

Breed societies and breeding operations shall keep an up-to-date list of institutions designated by them in accordance with paragraph 1 and make such information publicly available.
Jalostusjärjestöjen ja-toimijoiden on pidettävä ajantasaista luetteloa 1 kohdan mukaisesti nimeämistään laitoksista ja asetettava nämä tiedot julkisesti saataville.

An up-to-date subscription version of HGMD(HGMD Professional) is however available to both commercial and academic customers via license from BIOBASE GmbH, our commercial partner.
Ajantasainen, tilattava versio(HGMD Professional) on kuitenkin saatavissa sekä kaupallisten että akateemisten asiakkaiden käyttöön kaupallisen partnerimme Biobase GmbH: n lisenssillä.