What is the translation of " AN UP-TO-DATE " in Polish?

• aktualny
• up-to-date
• zaktualizowana
• nowoczesnego
• uaktualniony
• aktualne
• aktualną
• aktualnego

Examples of using An up-to-date in English and their translations into Polish

I need an up-to-date record.
Potrzebuję aktualnego zapisu.

The passport must be valid at least 6 months and have an up-to-date photograph.
Paszport musi być ważny minimum 6 miesięcy oraz mieć aktualne zdjęcie.

Keep an up-to-date register.
Prowadzenia aktualnego rejestru.

Answers can also maintain an up-to-date sitemap.
Odpowiedzi mogą również utrzymać plik up-to-date sitemap.

Get an up-to-date version of your Browser.
Pobierz aktualną wersję przeglądarki your Browser.

It's not even an up-to-date picture.
To nawet nie jest aktualne zdjęcie.

An up-to-date list of national enforcement bodies is available on.
Aktualny wykaz krajowych organów wykonawczych znajduje się na stronie.

Com requires an up-to-date browser.
Com, przeglądarka musi być zaktualizowana.

An up-to-date overview of the Member States' reports can be consulted here.
Aktualny przegląd sprawozdań państw członkowskich znajduje się na następującej stronie internetowej.

Now, if we had an up-to-date computer.
A ponieważ nie mamy nowoczesnego komputera.

An up-to-date certificate of suitability should be provided for Rousselot Acid hide gelatin(European origin) II. E.
Należy dostarczyć uaktualniony certyfikat zgodności dla żelatyny wytwarzanej ze skór w procesie kwaśnym przez Rousselot pochodzenia europejskiego.

I will give you an up-to-date photo when I have one.
Podaruję Pani aktualne zdjęcie, jak je otrzymam.

The App is regularly updated and you always benefit from an up-to-date training control.
Aplikacja jest stale aktualizowana i dlatego stale korzystają Państwo z najaktualniejszego sterowania treningiem.

Get me an up-to-date list of all his aliases.
Załatwcie mi aktualną listę wszystkich jego pseudonimów.

But you can also use the modern presets for an up-to-date sound full of character.
Ale może również używać nowoczesnych predefiniowane aktualne pełny dźwięk o charakterze.

He's got an up-to-date description of Harry… and the tape box.
Ma aktualny opis Harry'ego… i pudło po taśmach.

The Travelife Collection provides you with an up-to-date overview of Travelife certified hotels.
Lista Travelife zapewnia zaktualizowany przegląd hoteli z Certyfikatem Travelife.

To see an up-to-date list, check out the following page.
Aby zobaczyć aktualną listę takich stron odwiedź adres.

Info homepage is the first stop for cryptocurrency enthusiasts seeking an up-to-date overview of bitcoin markets.
Info jest pierwszym przystankiem dla entuzjaści kryptowalut szukający aktualnego przeglądu rynków bitcoinów.

It is an up-to-date SP-HA800D digital soldering station.
Jest to nowoczesna, cyfrowa stacja lutownicza SP-HA800D.

You're welcome. I will need an up-to-date photo of your daughter.
Nie ma za co. Potrzebuję aktualnego zdjęcia pani córki.

Having an up-to-date EPOS system can make a big difference to the customer.
Posiadanie aktualnego systemu EPOS może mieć duże znaczenie dla klienta.

Administrators should maintain an up-to-date list of allowed applications.
Administratorzy powinni utrzymywać aktualną listę dozwolonych aplikacji.

MiKTeX is an up-to-date implementation of TeX and related programs for the Windows operating system.
MiKTeX jest up-to-date realizacja TeX oraz powiązanych programów dla systemu operacyjnego Windows.

We recommend the purchase of an up-to-date road map on the scale of 1.
Dlatego warto zaopatrzyć się w aktualnš mapę samochodowš w skali co najmniej 1.

An up-to-date version of the"scoreboard" will be presented at each Bureau meeting, as well as at each Communication group meeting.
Zaktualizowana wersja„zestawienia” przedstawiana będzie na każdym posiedzeniu Prezydium oraz na każdym posiedzeniu Zespołu ds. Komunikacji.

The Agency shall keep an up-to-date list of accredited experts.
Agencja przechowuje aktualną listę akredytowanych ekspertów.

Cc have an up-to-date termination plan to ensure continuity of service in accordance with arrangements issued by the supervisory body under point(c) of Article 13(2);
Posiadają aktualny plan zakończenia, aby zapewnić ciągłość usług zgodnie z ustaleniami wydanymi przez organ nadzorczy na podstawie art. 13 ust. 2 lit. c;

It's webpage offers an up-to-date menu card in English.
Jest to strona internetowa oferuje up-to-date kartę Menu w języku angielskim.

He noted the administrative problems connected with plans to purchase the PKSiS bus garage in Oświęcim, where the Museum plans to build an up-to-date visitor service center.
Omówił m.in. kwestię problemów administracyjnych związanych z projektem zakupu bazy PKSiS w Oświęcimiu, gdzie Muzeum planuje stworzenie nowoczesnego centrum obsługi odwiedzających.