What is the translation of " ANCIENT LANGUAGE " in Finnish?

• muinaista kieltä
• vanhaa kieltä
• muinainen kieli
• vanha kieli

Examples of using Ancient language in English and their translations into Finnish

The ancient language.
Vanha kieli.

Not my favorite ancient language.
Ei suosikkini muinaisista kielistä.

No ancient languages?
Ei muinaisia kieliä?

I'm a teacher. Ancient languages.
Opetan muinaisia kieliä.

Ancient languages.
Opetan muinaisia kieliä.

It was an ancient language.
Se on muinaista kieltä.

An ancient language from another galaxy.
Vanhaa kieltä toisesta galaksista.

It's some ancient language.
Se on jotain muinaista kieltä.

Ancient languages, ritual. I like traditions.
Muinaisista kielistä ja rituaaleista. Pidän traditioista.

She taught me the ancient language.
Hän opetti minulle muinaisen kielen.

The ancient language of Transylvania.
Transilvanian muinaisesta kielestä.

Maybe he speaks an ancient language.
Ehkä hän puhuu jotain muinaista kieltä.

Do I speak an ancient language that only the dead understands?
Puhunko muinaista kieltä, jota vain kuolleet ymmärtävät?

It's a rare and quite ancient language.
Se on harvinainen ja muinainen kieli.

Translating an ancient language with zero help might be more difficult than we think.
Muinaisen kielen kääntäminen yksin saattaa olla melko vaikeaa.

But you need to learn the ancient language.
Mutta sinun on opittava vanha kieli.

It's a very, very ancient language. It's quite difficult.
Se on erittäin vanha kieli ja melko vaikea.

He's speaking in his species' ancient language.
Hän puhuu rotunsa muinaista kieltä.

The cuneiform is an ancient language, but it's not a word, it's a symbol.
Nuolenpääkirjoitus on muinainen kieli, mutta se ei ole sana, vaan symboli.

That only the soul hears. Our bodies spoke an ancient language.
Jonka vain sielu kuulee. Kehomme puhuivat muinaista kieltä.

He just spoke the ancient language. The monk. Problem?
Munkki. Puhui juuri vanhaa kieltä. Ongelmia?

The underwater city must be that way! If I decode this ancient language correctly.
Mikäli tulkitsin muinaista kieltä oikein, vedenalainen kaupunki on tuolla.

He just spoke the ancient language. The monk. Problem?
Ongelmia? Puhui juuri vanhaa kieltä. Munkki?

Vague similarity between the words Castiana and Sahal and their ancient language counterparts.
Castianan ja Sahalin nimien muistuttavan- edes vähän muinaisten kielen vastineita.

You have got this ability to read an ancient language which nobody's seen before,… but you can't explain how.
Osaat täysin tuntematonta muinaista kieltä,- mutta et voi selittää miten.

An ancient language of Southern Balkans, belonging to the Satem group of Indo-European.
Se kuuluu indoeurooppalaisen kielikunnan indoarjalaiseen kieliryhmään ja siellä eteläisten indoarjalaiskielten alaryhmään.

The monk, he just spoke the ancient language.- Problem?
Munkki. Puhui juuri vanhaa kieltä. Ongelmia?

I didn't expect it to when I asked Elizabeth to try, but I thought there would at least be some remnant, some vague similarity between the words Castiana and Sahal and their Ancient language counterparts.
En odottanut sen toimivan, mutta luulin ainakin osaksi- Castianan ja Sahalin nimien muistuttavan- edes vähän muinaisten kielen vastineita.

I like traditions, ancient languages, ritual.
Muinaisista kielistä ja rituaaleista. Pidän traditioista.

Before you cast a spell, you must learn the ancient language of the elves.
Sinun pitää oppia haltijoiden muinainen kieli, ennen kuin voit loihtia.

How to use "ancient language" in an English sentence

It has its roots in the ancient language of Sanskrit.

Let GreekPod101.com help you understand this ancient language and culture!

The word in our designed ancient language is naga’ (נגע).

Xitsonga is an ancient language group with over 10 dialects.

Mandala means circle in Sanskrit, the ancient language of India.

Sanskrit is a very ancient language which has a mother.

People thinking in Ancient Language didn't think like we do.

Then can all speak Quechua, the ancient language of the Incas.

Chilling whispers in an ancient language began to echo all around.

It is the child of the ancient language of our island.

How to use "vanhaa kieltä, muinaista kieltä" in a Finnish sentence

Nauhoituksia on tehty, sitä vanhaa kieltä voi siis kuunnella.

Näytelmässä on nykyaikaa ja mennyttä, vanhaa kieltä ja uutta, hienoa liikettä, kupletteja, kurkkulaulua ja ihania kehtolauluja.

(Tähän väliin heitän kevennyksen: "Mee helsingiin" on vanhaa kieltä ja helsingi tarkoitti helvettiä.

Vanhaa kieltä on sana skraha ja se on tarkoittanut nimenomaan oravannahkaa.

Itse asiassa hän lopulta hallitsi 45 muinaista kieltä ja murretta.

Olihan se vanhaa kieltä ja vähän vaikeaakin, mutta sujuvalta kuulosti opettajan kertomana!

Kuka 1800-luvulla olisi osannut muinaista kieltä väärentääkseen muka-viikinkiaikaisen tekstin?

Erityisesti Keski-Eurooppa indoeurooppalaistui, mutta Euroopan syrjäseuduille jäi alkuperäistä ja vanhaa kieltä puhuvia ihmisiä.

Mutta kylläpä pedagoginen informaatikko Leskinen käyttää vanhaa kieltä ja etsii muinaista välinettä: tarrakirjoitinta.

Hän levitti käsiään hautakumpujen keskellä ja puhui häijyä muinaista kieltä tehdessään muinaista taikuutta.