What is the translation of " ARE HIGHLIGHTED " in Finnish?

• on korostettu
• korostuvat
• on merkitty
• esiin
• esille

Examples of using Are highlighted in English and their translations into Finnish

These problems are highlighted in my report.
Näitä ongelmia korostetaan mietinnössäni.

The terms added here(separated by a space) are highlighted.
Tänne lisätyt termit(erotettu välilyönneillä) ovat korostetuimmat.

These are highlighted very obviously in Mr Casa's report.
David Casan mietinnössä nämä seikat nousevat erittäin hyvin esille.

Some of these common problems are highlighted below.
Jotkut näistä yhteisistä ongelmista on korostettu alla.

The triple packs are highlighted in different colours see section 6.5.
Kolmoispakkaukset on merkitty eri värein ks. kohta 6. 5.

The preferred options for each proposed change are highlighted in grey colour.
Parhaat vaihtoehdot kunkin ehdotetun muutoksen osalta on merkitty harmaalla värillä.

These amendments are highlighted to make them easier to identify.
Nämä muutokset on merkitty, jotta ne olisi helpompi tunnistaa.

Many examples of such successes from 2007 are highlighted in this Report.
Tässä kertomuksessa tuodaan esille monia esimerkkejä tällaisista onnistumisista vuodelta 2007.

Two areas are highlighted in the report: listing prospectuses and accounting rules.
Kertomuksessa korostetaan kahta alaa: tarjousesitteitä ja kirjanpitosäännöstöä.

Players on a winning streak are highlighted with a gold medal icon.
Voittoputkessa olevat pelaajat on korostettu kultamitalilla.

One or more of the specified proxy settings are invalid. The incorrect entries are highlighted.
Yksi tai useampi määritelty välityspalvelin on virheellinen. Virheelliset tietueet on korostettu.

EU policy responses are highlighted in the same logical structure.
EU: n poliittisia toimia tarkastellaan samaa johdonmukaista jäsentelyä noudattaen.

Even on sites where there are games for girls, other games are highlighted in a special section.
Jopa sivustoja, joissa on pelejä tytöille, muut pelit on korostettu erityiseen osaan.

Identify the facts that are highlighted or those not mentioned at all when compared to the English version.
Etsi faktat, joita korostetaan tai joita ei mainita lainkaan verrattuna englanninkieliseen.

Depending on how you want to securely fasten the segments are highlighted, such methods of laying paving slabs.
Riippuen siitä, miten haluat kiinnitä lujasti segmentit on korostettu, tällaiset menetelmät muninnan päällystystäi laatat.

These are highlighted in the Alert Mechanism Report 2016 adopted alongside this Annual Growth Survey.1.
Näitä käsitellään tämän vuotuisen kasvuselvityksen ohella hyväksytyssä varoitusmekanismia koskevassa kertomuksessa 20161.

These and other measures of equal importance are highlighted in the present motion for a resolution.
Näitä ja muita yhtä tärkeitä toimenpiteitä korostetaan tässä päätöslauselmaesityksessä.

The taste and quality of food, sustainable production methods and the positive experience engendered by good food are highlighted.”.
Ruoan maku ja laatu, vastuullinen tuotantotapa sekä hyvän ruoan synnyttämä elämyksellisyys korostuvat.

Of course, your nail tips are highlighted with this gleaming white French look.
Tietenkin kynsien vinkkejä on korostettu tämän hohtavan valkoinen Ranskan näyttää.

Various cases of users and citizens committees involved in evaluation processes are highlighted as good practice.
Useissa tapauksissa arviointiprosesseihin osallistuvia käyttäjien ja kansalaisten komiteoita korostettiin hyvinä käytäntöinä.

During this procedure, some strands are highlighted, due to which the hair looks much more magnificent.
Tämän menettelyn aikana jotkut säikeet korostuvat, minkä vuoksi hiukset näyttävät paljon upealta.

There are many ways one can acquire wonderful deals and offers on this website that are highlighted in these sections.
On monia tapoja, yksi voi hankkia ihania tarjouksia ja tarjoaa tämän sivuston, joka on korostettu nämä kohdat.

Nature and her pristine beauty are highlighted and Tourism without damaging Nature is encouraged.
Luonto ja koskematon kauneus korostetaan ja matkailun vahingoittamatta luontoa suositellaan.

The art deco Paris desk is a replica of a furniture of the twenties, the drawers are highlighted by buttons and chromed metal.
Office art deco Pariisi on kopio huonekalu kaksikymppisenä, laatikot on korostettu painikkeet ja chrome Metal.

These qualities are highlighted by the changes to the bowl size, bearing edge shape and the diameter of the aperture in the bottom of the bowl.
Näitä ominaisuuksia on korostettu muutokset bowl kokoiseksi reunan muotoa ja halkaisija aukko alareunassa kulho.

The significance of good conditions and the secure functionality of systems critical for treatment are highlighted in hospital properties.
Sairaalakiinteistöissä korostuu hyvien olosuhteiden merkitys ja hoidon kannalta kriittisten järjestelmien toimintavarmuus.

Campsites, which you see here or which are highlighted by a blue background, support the Camping.
Leirintäalueet, jotka näet täällä tai jotka on korostettu sinisellä taustalla, tukevat projektia Camping.

Designers have prepared for you many ready-made options, the projects show the location of furniture and all areas are highlighted.
Suunnittelijat ovat valmiina teitä paljon valmiita vaihtoehtoja projekteja voidaan nähdä järjestely huonekalut ja kaikki esiin alueita.

The drawers are assembled with dovetails are highlighted by buttons and chromed metal, with an interior in sycamore marquetry.
Laatikot on yhdistetty swallow hännät on korostettu painikkeet ja kromi metalli sisustettu Sycamore Puumosaiikki.

However, anyone should be also aware of the fact that the internet is full of pitfalls, which usually are highlighted by scam websites.
Joku olisi kuitenkin myös tietoinen siitä, että internet on täynnä ansoja, jotka yleensä on korostettu huijaus sivustoja.