What is the translation of " ARE IRREPLACEABLE " in Finnish?

• ovat korvaamattomia
• ovat välttämättömiä

Examples of using Are irreplaceable in English and their translations into Finnish

You are irreplaceable.
Sinä olet korvaamaton.

I can get you people who are irreplaceable.
Minä tiedän, ketkä ovat korvaamattomia.

Ports are irreplaceable interconnection points between land and sea.
Satamat ovat korvaamattomia liittymäkohtia meri- ja maaliikenteen välillä.

Those turbines are irreplaceable.
Turbiinit ovat korvaamattomia.

Since these are pictures of my daughters junior prom they are irreplaceable.
Koska nämä ovat kuvia tyttäreni junior prom ne ovat korvaamattomia.

The contents are irreplaceable.
Kirjaston sisältö on korvaamaton.

These millennia-old treasures that are part of our common cultural heritage are irreplaceable.
Nämä vuosituhansia vanhat aarteet, jotka kuuluvat yhteiseen kulttuuriperintöön, ovat korvaamattomia.

These products are irreplaceable fish and poultry.
Nämä tuotteet ovat korvaamattomia kalojen ja siipikarjan.

Democracy and freedom of speech are irreplaceable.
Demokratia ja sananvapaus ovat korvaamattomia.

They are irreplaceable to protect the eyes from harmful sunlight, but it is important to choose the right one.
Ne ovat välttämättömiä suojaamaan silmiä auringon haitalliselta säteilyltä, mutta on tärkeää valita oikea.

Remember some things are irreplaceable.
Muista, että jotkut asiat ovat korvaamattomia.

Hyperbaric oxygen treatments are irreplaceable in regeneration, and the effects of tense skin become visible after the first treatment.
Hyperbariset hapenkäsittelyt ovat korvaamattomia uudistumisessa, ja jännittyneen ihon vaikutukset näkyvät ensimmäisen hoidon jälkeen.

And herbs in the prevention of ailments are irreplaceable.
Ja yrtit sairauksien ennaltaehkäisyyn ovat korvaamattomia.

Emulsifiers as raw materials are irreplaceable, because without them products that containing water an oil would not be stable.
Emulgaattorit ovat korvaamattomia raaka-aineita, sillä ilman niitä tuotteet, jotka sisältävät vettä sekä öljyä, eivät pysyisi kasassa.

An important limitation, however, is that the natural and cultural heritage are irreplaceable and non-renewable resources.
Tässä on kuitenkin tärkeä rajoite, sillä luonnon- ja kulttuuriperintö ovat korvaamattomia mutta eivät uusiutuvia.

Their role begins in the family, not only because they are irreplaceable in raising children to respect human dignity for all, but there are also women who, aware of a threat to their families, get involved in preventing and solving military conflicts.
Heidän tehtävänsä alkaa perheestä, ei vain siksi, että he ovat korvaamattomia kasvattaessaan lapsensa kunnioittamaan kaikkien ihmisten ihmisarvoa, vaan on myös naisia, jotka tietoisina perheeseensä kohdistuvasta uhkasta osallistuvat sotilaallisten konfliktien ehkäisyyn ja ratkaisemiseen.

With us you will learn which ten barbecue utensils really facilitate the work on the grill and are irreplaceable for passionate amateur grill masters.
Meillä opit, mikä kymmenen grillikäyttöiset välineet todella helpottavat grillin työtä ja ovat korvaamattomia intohimoisille amatööri-grillimestareille.

But there are one or two pieces that are irreplaceable. Most of these are for tourists.
Suurin osa näistä on turisteja varten, mutta tietyt esineet ovat korvaamattomia.

The added benefits of agriculture in the form of keeping open our cultural landscapes, care of the countryside, biodiversity and many other things besides are irreplaceable.
Maatalous tuottaa korvaamatonta lisähyötyä myös pitämällä kulttuurimaisemamme avoimena ja huolehtimalla maaseudusta, luonnon monimuotoisuudesta ja muista asioista.

Baked garden apples are rich in vitamins, iron, very useful for vessels and heart, are irreplaceable in the treatment of digestive tract problems.
Paistetaan omenat puutarha runsaasti vitamiineja, rautaa, erittäin hyödyllinen alusten ja sydän, ovat välttämättömiä hoidettaessa ruoansulatuskanavan ongelmia.

In addition to generating economic benefits( on average double the amount invested, with peaks of 4.5-fold as in the case of Norway[ source: OECD 2011]), this position produces a raft of associated applications which are irreplaceable and fundamentally useful for society: meteorology, navigation, positioning, air and water-borne traffic control, agriculture and land use management, humanitarian activities and management of natural disasters, national security and border control to mention only a few.
Taloudellisten etujen ohella(investointeihin nähden keskimäärin kaksinkertainen tuotto, maksimissaan 4,5‑kertainen tuotto, kuten Norjan tapauksessa[lähde: OECD 2011]) ala tuottaa sovelluksia, jotka ovat korvaamattomia ja perusluonteisia yhteiskunnalle: meteorologia, navigointi, paikannus, lento- ja laivaliikenteen valvonta, maatalouden ja alueen hallinnointi, humanitaariset operaatiot ja luonnonkatastrofien hallinta, kansallinen turvallisuus ja rajavalvonta vain muutamia mainitaksemme.

You were clear about what could and could not be done, you managed to recover the bulk of what are irreplaceable photographs and you were very fast indeed.
Olit selkeästi, mitä voidaan ja ei voida tehdä, olet onnistunut takaisin suurin osa mitä ovat korvaamattomia valokuvia ja olit hyvin nopeasti todellakin.

It is important because the area to the East of the borders of the EU offers business opportunities which are irreplaceable in terms of maintaining the competitiveness of the Union in the coming decades.
Se on tärkeää, koska EU: n rajojen itäpuolinen alue tarjoaa liiketoimintamahdollisuuksia, jotka ovat korvaamattomia unionin tulevien vuosikymmenien kilpailukyvyn ylläpitämisen kannalta.

They're irreplaceable! I shall never remember all this!
Ne ovat korvaamattomia. En millään muista tätä kaikkea!

I shall never remember all this! They're irreplaceable!
Ne ovat korvaamattomia. En millään muista tätä kaikkea!

They're irreplaceable.
Se on korvaamaton.

But you're irreplaceable.
Mutta sinä olet korvaamaton.

This sector is irreplaceable but its economic position is shakier than it might seem.
Tällä sektorilla on korvaamaton asema, mutta se on myös taloudellisesti yllättävän haavoittuva.

It is irreplaceable for people with allergies and for those who are constantly cold.
Se on korvaamaton allergikoille ja niille, jotka ovat jatkuvasti kylmä.

Family heirloom. That's irreplaceable.
Perhekalleus, ne ovat korvaamattomia.