What is the translation of " ARE POSITIONED " in Finnish?

• on sijoitettu
• ovat asettuneet

Examples of using Are positioned in English and their translations into Finnish

They are positioned behind the rocks! Goddamn it!
He vetäytyvät kalliolle. Voi hitto!

General Longstreet, show us where your troops are positioned.
Kenraali Longstreet, näyttäkää joukkojenne asemat.

Where the System Lords are positioned, what domain they rule.
Minne lordit ovat asettuneet, missä he hallitsevat.

Because beaches are within easy reach campers, and other resorts are positioned next door.
Koska rannat ovat helposti saavutettavissa leiriläiset ja muut lomakohteet ovat sijoitettu vieressä.

To see where the components are positioned on the PCB, just look below….
Nähdä missä komponentit on sijoitettu PCB, katsokaa alla….

The effects are positioned in the right order, a power supply with all adapters is available, now you can cable the effects together.
Kaapelointi Kun efektit on aseteltu oikeaan järjestykseen ja virtalähde kaikilla adaptereilla on valmiina voit liittää efektit yhteen.

Deep, in which the upper teeth are positioned so that the bottom cover;
Syvä, jossa ylempi hampaat on sijoitettu niin, että pohja kansi;

The traps are positioned only against cockroaches, and the gel- against cockroaches and ants.
Ansat sijoitetaan vain torakoita ja geeliä vastaan torakoita ja muurahaisia vastaan.

Thus knees should be far enough away from each other, and the hands are positioned parallel to the shoulders.
Niinpä polvet tulisi olla riittävän kaukana toisistaan, ja kädet on sijoitettu rinnakkain hartiat.

Fiberglass wallpaper are positioned under the status of eco-friendly;
Lasikuitu tapetti on sijoitettu alle tilan ympäristöystävällisiä;

The sofas are positioned so that all passengers have an excellent view out, even during travel.
Sohvat on sijoitettu siten, että kaikilla matkustajilla on erinomainen näkyvyys ulos, myös matkustamisen aikana.

This is to minimize the shielding, since the closer the elements are positioned, the greater the shielding effect.
Tämä on minimoida suojaus, koska lähempänä elementit on sijoitettu, sitä suurempi suojaus vaikutus.

All ports are positioned on the front, allowing for quick and easy access.
Kaikki portit on sijoitettu edessä, jolloin nopeaa ja helppoa access.

It is surprising to see an advertisement in which small ultrasonic devices that are slightly larger than a matchbox are positioned almost as a panacea for any unwanted living creatures in the house.
On yllättävää nähdä, että mainos, jossa pienet ultraäänilaitteet, jotka ovat hieman suurempia kuin matchbox, sijoitetaan melkein yhtä imeläksi kaikille ei-toivotuille eläville olentoille talossa.

But the bodies are positioned so differently, it's difficult to make a comparison.
Mutta asennot ovat niin erilaiset, että vertaileminen on vaikeaa.

Sectional drawing of a tube connector with the new soft-sealing cutting ring: both seals are well protected and are positioned securely in the secondary areaCourtesy of Walter Stauffenberg GmbH& Co.
Leikkauspiirustus putkiliitoksesta, jossa on uusi pehmotiivistävä leikkuurengas: Molemmat tiivisteet on suojattu hyvin ja ne on asemoitu löystymättömästi sekundaarialueelleLaitoskuva: Walter Stauffenberg GmbH& Co.

All controls and ports are positioned on the front of the unit, allowing for quick and easy access.
Kaikkiin valvonta ja satamissa on sijoitettu etupuolella, jolloin nopeaa ja helppoa access.

Meter controls are positioned so current measurements can be done with one hand index finger on clamp opening lever and thumb on rotary switch.
Mittarin kytkimet on sijoiteltu siten, että virta voidaan mitata yhdellä kädellä etusormi pihdin avausvivulla ja peukalo kiertokytkimellä.

All controls and ports are positioned on the front giving you easy access.
Kaikkiin valvonta ja satamissa on sijoitettu edessä antaa sinulle helppoa access.

When the practitioners are positioned and ready to roll the patient, the individual maintaining spine alignment should count to three to at which time the assistant(s) should roll the patient toward themselves.
Kun harjoittajat on sijoitettu ja valmiita rullaamaan potilaita, yksilöllisen selkärangan suuntauksen tulisi laskea kolmeen, jolloin avustaja(t) tulisi rullata potilas itseään kohtaan.

If ultrasonic electronic repellers of rodents and insects are positioned as household and at the same time supposedly completely safe for home use, then this is suggestive.
Jos jyrsijöiden ja hyönteisten ultraääniset elektroniset repellerit sijoitetaan kotitalouksiksi ja samalla oletettavasti täysin turvallisiksi kotikäyttöön, tämä on viitteellinen.

Yes, many of them are positioned as quite safe for humans and domestic animals, but believe that even the means for odorless bugs, if they are inhaled for a long time in the form of an aerosol, will not add health exactly.
Kyllä, monet heistä on sijoitettu melko turvallisiksi ihmisille ja kotieläimille, mutta uskovat, että jopa keinot hajuttomien virheiden varalta, jos niitä hengitetään pitkään aerosolin muodossa, eivät lisää terveyttä.

Our commodity indexed transaction team OTC group and commodities futures team are positioned globally to provide risk-management, investment and underlying solutions across all commodity derivatives.
Meidän hyödyke indeksoitu tapahtuman joukkue OTC-ryhmä ja futuurimarkkinoille joukkue on sijoitettu maailmanlaajuisesti tarjota riskinhallinnan, investointeja ja taustalla ratkaisuja kaikilla hyödykejohdannaiset.

Where the System Lords are positioned, what domain they rule, who serves under them.
Minne lordit ovat asettuneet, missä he hallitsevat ja ketkä palvelevat heitä.

The death of the bird and the death of Doodle mirror each other: the bird's legs and neck are positioned like Doodle's body; they are both found underneath a tree or bush that references red in its name; both are lost in a storm.
Kuolemaa lintu ja kuoleman Doodle toistensa peilikuvia: linnun jalat ja niska on sijoitettu kuten Doodle ruumis; ne ovat molemmat löytäneet alla puu tai pensas, joka viittaa punaisena nimensä; molemmat ovat kadonneet myrskyssä.

The drive box and motor are positioned behind the baseplate to provide maximum visibility for forklift driver.
Vetolaatikko ja moottori on sijoitettu pohjalevyn taakse, jotta trukkien kuljettaja saa parhaan näkyvyyden.

And we agree on how they're positioned.
Sovitaan, miten he asemoituvat.

First, the machine is positioned at the correct height above the coolant tank.
Ensinnäkin kone on sijoitettu oikealle korkeudelle edellä jäähdytysneste säiliö.

The section of the same store is positioned as an excellent tool, for example, against cockroaches.
Saman myymälän osa on sijoitettu erinomaiseksi työkaluksi esimerkiksi torakoita vastaan.

Each helix spiral is positioned 180 degrees out of phase.
Kunkin helix-kierre sijoitetaan 180 astetta epätahdissa.

How to use "are positioned" in an English sentence

Plates are positioned between each roller pair.

Make sure you are positioned for success.

Monobenzone are positioned adjacent to the tissues.

Google and Synnex are positioned to deliver.

Small ears are positioned behind the eyes.

Decorated chairs are positioned for your guests.

Two crewmen are positioned on the bow.

The “attacker and shooter are positioned back-to-back.

Adjustable stops are positioned at both ends.

Ensure they are positioned and functioning properly.

How to use "ovat asettuneet, on sijoitettu" in a Finnish sentence

Kaikki haastateltavat ovat asettuneet pysyvästi Suomeen.

Putkikeräyspisteet on sijoitettu muuntamorakennusten yhteyteen katosten alle.

Lohkareet ovat asettuneet jääkaudella taiten paikoilleen.

Alueen pääliikenneväylä on sijoitettu uusien asuinrakentamiskohteiden yhteyteen.

Kun käytät kahta elektrodia, iso on sijoitettu alaselälle, pieni on sijoitettu sisään.

Varmista, että laitteisto-ohjelmistotiedosto on sijoitettu USB-muistilaitteen juurikansioon.

Sinne on sijoitettu betonista rakennettuja yleisön istuinpenkkejä.

Runsaslukuiset terälehdet ovat asettuneet näyttäviksi värikerroksiksi.

Monet länsimaalaiset ovat asettuneet tänne pysyvästi.

Laissa saavutettavuusvaatimusten valvonta on sijoitettu Etelä-Suomen aluehallintovirastoon.