What is the translation of " ARE TO KEEP " in Finnish?

• on pitää

Examples of using Are to keep in English and their translations into Finnish

Your orders for now are to keep her alive.
Käskysi on pitää hänet elossa.

My orders are to keep this road sealed off for the next 24 hours.
Ohjeeni on pitää tämä tie eristettynä seuraavat 24 tuntia.

Open the gate. I just gave you an order, Sergeant. I'm very sorry, but my orders are to keep the gate.
Avaa portti. Anteeksi herra mutta minun määräys on pitää portti suljettuna.

So those locks are to keep others out.
Lukot pitävät siis muut ulkopuolella.

I want to hand her to the Afghans, but for some reason, my orders are to keep her in custody.
Haluan luovuttaa hänet afgaaneille. Jostain syystä käsky on pitää hänet pidätettynä.

My orders are to keep everyone out until two.
Minun kuuluu pitää ulkopuoliset poissa.

Education at all levels and training systems across Europe urgently require up-to-date skills and qualifications if people are to keep pace with developments and the need for(international) mobility.
Kaikentasoiseen koulutukseen ja koulutusjärjestelmiin kaikkialla EU: ssa tarvitaan kiireellisesti ajanmukaista osaamista ja pätevyyttä, jos ihmiset halutaan pitää kehityssuuntausten vauhdissa ja(kansainvälisesti) liikkuvina.

The masks are to keep them in specific positions.
Naamarien avulla he pysyvät tietyissä paikoissa.

Those instructions are to keep the hostages alive.
Ohjeeni on pitää panttivangit elossa.

Our rules are to keep them from harm, real or imagined, and that's part of the continuity of our human species.
Sääntömme suojaavat heitä vaaroilta, todellisilta ja kuvitelluilta. Lajimme jatkuvuus nojaa siihen.

My instructions are to keep one of you alive.
Minun käskettiin pitää yksi teistä elossa.

If Member States are to keep open, flexible options in their energy mix, then early investment in a modernised, upgraded and well connected internal market is also vital.
Jotta jäsenvaltioilla on jatkossakin avoimet ja joustavat mahdollisuudet valita energiayhdistelmänsä, myös varhaiset investoinnit yhä nykyaikaisempiin, parempiin ja hyvin yhteyksin varustettuihin sisämarkkinoihin ovat tärkeitä.

The purpose of the rubber profiles are to keep the tracks free from snow, ice, dust and sand.
Laippaurakumin tarkoitus on pitää laippaura puhtaana sinne tieliikenteen kerääntyvistä kivistä, hiekasta ja jäästä.

Our instructions are to keep him alive. Do whatever it takes.
Meidän käskettiin pitää hänet hengissä hinnalla millä hyvänsä.

Your orders are to keep this shit hole town… Excuse me.
Sinun ohjeesi on pitää tämä paskaläävä- kaupunki tiukasti eristettynä.

But my orders as of now, are to keep tracking all three couriers. Include Korsten in the manhunt as you wish.
Jahtaa Korstenia, jos haluat, mutta minun käskyni on jatkaa kaikkien kolmen seuraamista.

The European Central Bank 's main tasks are to keep the value of the euro stable and inflation just under 2.
Euroopan keskuspankin tärkeimpinä tehtävinä on pitää euron arvo vakaana ja inflaatio hieman alle 2 prosentissa.

Pragmatic's main focus and goals are to keep players entertained, satisfied, and constantly looking for more.
Pragmaticin tavoitteena on pitää pelaajat viihdytettyinä ja tyytyväisinä, mutta myös jatkuvasti nälkäisinä uusille peleille.

The main focuses and goals with Pragmatic are to keep players entertained, satisfied, and constantly looking for more.
Pragmaticin päätavoitteena on pitää pelaajat tyytyväisinä, viihdytettyinä sekä jatkuvasti odottamassa lisää uusia pelejä.

I mean, they're to keep people safe, but I work in deliveries, late shift.
Niiden tarkoitus on pitää ihmiset turvassa, mutta teen yövuoroa.

You're to keep Duane Barry talking.
Te pidätte Duane Barryn äänessä.

You're to keep away from her.
Sinun on pysyttävä poissa hänen luotaan.

They're to keep their focus on hunting the bear.
Heidän pitää keskittyä karhun kaatamiseen.

They're to keep away the spies from the chemical companies.
Ne pitävät kemian yhtiöiden vakoojat loitolla.

And while I'm doing that you're to keep away from radio, TV, and newspapers.
Radiosta, tv: stä ja lehdistä. Sillä välin te pysytte kaukana.

My job is to keep you safe.
Työni on pitää sinut turvassa.

The guard's objective is to keep everyone inside.
Vartijoiden tavoite on pitää kaikki sisällä.

Your sacred duty is to keep us alive.
Tehtäväsi on pitää meidät hengissä.

Our mission's to keep the cats from the lab until he finishes the formula.
Tehtävämme on pitää kissat poissa laboratoriosta kunnes kaava valmistuu.

The most important is to keep a steady pace.
Tärkeintä on pitää tasainen tahti.

How to use "are to keep" in an English sentence

interfere the officials you Are to keep for.

Fences are to keep people (and animals out).

His people are to keep free from politics.

Therefore, you are to keep yourself from idols.

You are to keep singing as you plant.

Students are to keep their hands to themselves.

social directories are they are to keep visiting.

The rails are to keep the grandkids in.

Recommendations are to keep applying as mites reappear.

You have to if you are to keep loving him, if you are to keep sane.

How to use "on pitää" in a Finnish sentence

Al-Rajhin tavoitteena on pitää nykyinen kolmas sija.

Valtion tärkein tehtävä on pitää meistä huolta.

Tarkoituksena on pitää siirtokunta hengissä rajallisilla resursseilla.

Asiakkaan vastuulla on pitää omat kirjautumistiedot salassa.

Tavoitteena on pitää terveydenhuollon kokonaiskulut aisoissa Pohjois-Savossa.

Tämän etuna on pitää sinut turvassa aina.

Myyntijohdon tehtävä on pitää yllä luetteloa myyntimahdollisuuksista.

Paras tapa on pitää kansa tyytyväisenä on pitää se työteliäänä.

Puhtaanapito: Kuinka helppoa on pitää ruokailuryhmä siistinä?

Tietokoneessa tai älypuhelimessa on pitää huolta asiakkaistaan.