What is the translation of " ARE TO KEEP " in Swedish?

• är att hålla
• skall hålla
• ska behålla
• är att fortsätta

Examples of using Are to keep in English and their translations into Swedish

You are to keep us stable alongside the ships.
Ert jobb blir att hålla oss stabila vid båtarna.

Corporal, your orders are to keep this shit hole town.
Korpral, dina order är att hålla den här skitstaden.

To Akela. A council must be held if we are to keep him.
Till Akela. Vi måste rösta om vi ska behålla honom.

The masks are to keep them in specific positions.
Maskerna är att hålla dem i särskilda positioner.

A council must be held if we are to keep him.- To Akela.
Till Akela. Vi måste rösta om vi ska behålla honom.

Sir, my orders are to keep this road sealed off for the next 24 hours.
Sir, mina order är att hålla den här vägen avstängd i 24 timmar.

For the next 24 hours. Sir, my orders are to keep this road sealed off.
Sir, mina order är att hålla den här vägen avstängd i 24 timmar.

But my orders are to keep the gate… I just gave you an order, Sergeant. Open the gate!
Öppna! Jag har order att… Jag gav er just en order, sergeant!

Everyone knows exactly what his or her responsibilities are to keep above 3S's.
Alla vet precis vad hans eller hennes ansvar att hålla sig över 3S's.

The sailors just arrived are to keep in contact with the fortress
De nyanlända matroserna skall hålla kontakt med fästningen

Your tour guide will inform you precisely about which places are to keep away from.
Din reseguide kommer att informera dig exakt om vilka platser som ska hållas borta från.

Our basic values are to keep our promises and never compromise the good quality.
Våra grundvärderingar är att hålla det vi lovar och att aldrig kompromissa med vår höga kvalitet.

Are you willing to sacrifice all that you are to keep all that you have?
Är ni villiga att offra allt ni är för att behålla det ni har?

So you are to keep the mitzvot of Adonai your God- to walk in His ways
Och du skall hålla HERRENS, din Guds, bud, så

Member States shall lay down the records which collectors and processors are to keep.
Medlemsstaterna skall fastställa vilka journaler som uppköparen och förädlaren skall föra.

Pragmatic's main focus and goals are to keep players entertained,
Deras fokus och mål är att hålla spelare underhållna,

He's almost as desperate to get in as the Byzantines are to keep him out.
Han är nästan lika desperat att komma in som bysantinerna är att hålla honom ute.

Our rules are to keep them from harm, real
Våra regler skyddar dem från faror, verkliga

my orders as of now, are to keep tracking all three couriers.
ni vill men min order är att fortsätta följa alla tre kurirerna.

My immediate plans are to keep touring and play the new songs live to as many people as I can reach.
Mina omedelbara planer är att fortsätta turnera och spela de nya låtarna förl så många människor som jag kan nå.

oil than we can use if we are to keep the earth's climate under control.
vad vi kan använda upp om vi skall hålla jordens klimat under kontroll.

And the children of Israel are to keep the Sabbath holy,
Och Israels barn skola hålla sabbaten, så

We will need to drastically alter our economy if we are to keep the world and Europe habitable on a permanent basis.
För att hålla världen och Europa beboeligt på ett hållbart sätt behövs en stark förändring av vår ekonomi.

If we are to keep the people's trust
Om vi skall behålla befolkningens förtroende

The European Central Bank's main tasks are to keep the value of the euro stable and inflation just under 2%.
Europeiska centralbankens huvuduppgift är att hålla eurons värde stabilt och inflationen på just under 2%.

Competent authorities are to keep the oversight responsibilities regarding the use of credit ratings by the supervised entities(like credit institutions,
Behöriga myndigheter ska behålla tillsynsansvaret för hur kreditbetyg används av övervakade enheter(som kreditinstitut eller försäkringsbolag), som använder dessa

articles and books are to keep the Calvary Apostolic Ministries Logo and address.
artiklar och böcker är att hålla den Golgatavandring apostoliska ministerier logotyp och adress.

The main ideas for Yawcam are to keep it simple and easy to use but to include all the usual features.
De viktigaste idéerna för Yawcam är att hålla det enkelt och lätt att använda utan att inkludera alla de vanliga funktionerna.

The main focuses and goals with Pragmatic are to keep players entertained,
Främsta fokusen för Pragmatic Play är för att hålla spelare underhållna,

In short, we must keep forging if we are to keep our blacksmiths and steelworkers,
Kort sagt, vi måste fortsätta smida om vi skall behålla våra smeder och stålverksarbetare,

How to use "are to keep" in an English sentence

All times are to keep the strategies.

And how they are to keep it.

Our plans now are to keep pushing.

You Are to keep CSS directed off.

They are to keep the horses safe.

Players are to keep their opponents score.

are to keep more lots on this download?

These are to keep the evil spirits away.

Not all barriers are to keep migrants out.

We are to keep Christ alive and relevant.

How to use "ska behålla, skall hålla, är att hålla" in a Swedish sentence

Den ska behålla sina tekniska egenskaper.

Jag ska behålla så lite som möjligt.

Som jag skall hålla ögonen öppna!

Men man ska behålla sina minnen också.

och produkten skall hålla samma temperatur.

Gissa vilken jag ska behålla själv?

Rektorernas viktigaste uppgift är att hålla budget.

Bestäm vem som ska behålla bostaden.

Pias tips är att hålla det enkelt.

HIF skall hålla sig utanför Pride.