What is the translation of " ARE TO KEEP " in Vietnamese?

• là giữ
• là tiếp tục
• phải giữ
• sẽ giữ

Examples of using Are to keep in English and their translations into Vietnamese

Notebooks are to keep.
Sổ sách phải giữ.

They are to keep silent about that abuse.
Họ khiến anh giữ im lặng về sự lạm dụng đó.

Our instructions are to keep him alive.
Mệnh lệnh là giữ hắn sống.

Hence you are to keep all my laws and all my customs and put them into practice.
Các ngươi phải giữ mọi quy tắc, mọi quyết định của Ta và đem ra thực hành.

Your orders for now are to keep her alive.
Lệnh cho em bây giờ là cứ để ả sống.

Children are to keep growing until they become adults.
Con trẻ phải tiếp tục trưởng thành cho đến tận khi trở thành người lớn.

My plans for the future are to keep writing.
Dự định của tôi trong tương lai là tiếp tục viết.

The masks are to keep them in specific positions.
Mặt nạ là để giữ họ ở vị trí cụ thể.

So, what is this“love of money” that we are to keep one another from?
Vậy thì chúng ta còn dùng“ tình yêu” để giữ nhau làm gì đây?

Our goals are to keep expanding that business.”.
Mục tiêu của chúng tôi là tiếp tục mở rộng ngành này".

They must be called to account, if you are to keep this relationship.
Họ phải giải thích về điều đó nếu bạn muốn giữ mối quan hệ này.

Plans are to keep it in harmony with nature by using existing clearings and avoiding any deforestation.
Kế hoạch là sẽ giữ cho công viên hòa điệu với thiên nhiên bằng cách sử dụng những vùng đất trống đang có sẵn và tránh việc phá rừng.

Finally, women are to keep silence(v. 34).
Cuối cùng ông hướng dẫn phụ nữ giữ im lặng( c. 34).

They want to focus on getting people to stay together as well as possible if they are to keep their relationships going well.
Họ muốn tập trung vào việc những người ở lại với nhau là tốt nhất có thể nếu họ muốn giữ mối quan hệ của họ tiến triển tốt.

The goals for umbilical cord care are to keep the cord clean and dry until it's able to fall off on its own.
Mục đích của việc chăm sóc rốn trẻ sơ sinh đó là giữ cho dây sạch và khô cho đến khi nó có thể tự rụng.

Discovering the primary love language of your spouse is essential if you are to keep their emotional love tank full.
Khám phá ngôn ngữ yêu thương chính của người phối ngẫu là điều thiết yếu nếu bạn muốn giữ cho bể chứa tình cảm yêu thương của chàng nàng đầy tràn.

In the coming period, PVEP's objectives are to keep focused expanding exploration operations in existing project areas.
Trong giai đoạn sắp tới, mục tiêu của PVEP là tiếp tục tập trung mở rộng hoạt động tìm kiếm thăm dò tại các địa bàn Tổng Công ty hiện có dự án;

The purpose of these cleansing techniques are to keep the body strong, clean and healthy.
Mục đích của những kỹ thuật thanh lọc nhằm giữ cho cơ thể khỏe mạnh, sạch sẽ.

As Christians, we are to keep our consciences clear by obeying God and keeping our relationship with Him in good standing.
Là người tín hữu, chúng ta phải giữ lương tâm của mình trong sạch bằng cách vâng lời Đức Chúa Trời và giữ mối quan hệ của chúng ta với Ngài trong sự bền chặt.

Today, the only goals of the CCP evil cult are to keep its power and steer clear from its demise.
Ngày nay, mục đích duy nhất của tà giáo ĐCSTQ là duy trì quyền lực và tránh khỏi bị sụp đổ.

The main aims of packaging are to keep the food in good condition until it is sold and consumed, and to encourage customers to purchase the product.
Mục đích chính của việc bao gói là giữ cho thực phẩm ở trong điều kiện tốt tới khi nó được bán và tiêu thụ, và nhằm khuyến khích khách hàng mua sản phẩm.

Once you come here, you can see how small we are to keep the grandeur of heaven and earth.
Phải một lần đến nơi đây, bạn mới thấy được con người chúng ta nhỏ bé như thế nào giữ sự hùng vĩ của đất trời.

The only rules in Amsterdam are to keep the space clean, the activities should be conducted in areas away from dedicated child zones, and if there's too much noise, police can ask the lovers to leave.
Họ chỉ phải giữ không gian sạch sẽ, tránh xa các khu vực dành cho trẻ em và nếu gây ra quá nhiều tiếng ồn, cảnh sát có thể yêu cầu họ rời khỏi đây.

I believe that the primary goals of consciousness are to keep us alive and to stave off trauma or potential future trauma.
Tôi tin rằng các mục tiêu chính của ý thức là giữ cho chúng ta sống và ngăn chặn chấn thương hoặc chấn thương tiềm năng trong tương lai.

Some basic tips on choosing a domain name are to keep it as simple as possible, easy to remember, and just be as creative as possible(i.e. don't be afraid to use made-up words!).
Một số mẹo cơ bản về việc chọn một tên miền là giữ cho nó đơn giản nhất có thể, dễ nhớ, và chỉ càng sáng tạo càng tốt( nghĩa là đừng ngại sử dụng các từ được tạo nên!).

The two most important things to remember when making videos are to keep them short(between 1-2 minutes) and make sure to show the user experience in action.
Hai điều quan trọng nhất cần nhớ khi tạo video là giữ cho chúng thật ngắn( trong khoảng 1- 2 phút) và đảm bảo hiển thị trải nghiệm người dùng( UX) trong thực tế.

One FCA rule is that all UK FX brokers are to keep their working capital isolated from the client's trading capital.
Một quy tắc của FCA là tất cả các nhà môi giới FX của Vương quốc Anh phải cách ly vốn lưu động của họ với vốn giao dịch của khách hàng.

The refinery is essential if the rebels are to keep control of the areas they have conquered and to supply Mosul with energy.
Việc chiếm nhà máy lọc dầu là thiết yếu đối với phiến quân khi họ muốn kiểm soát các khu vực họ đã giành được và tiếp năng lượng cho thành phố Mosul.

If you're to keep your team or organization working effectively, you need to stop this downward spiral as soon as you can.
Nếu bạn có thể giữ cho đội nhóm và tổ chức của bạn làm việc hiệu quả, bạn cần chấm dứt đường xoắn đi xuống này càng sớm càng tốt.