What is the translation of " ATTEMPT TO UNDERSTAND " in Finnish?

• yrittää ymmärtää
• yritys ymmärtää
• pyrkimys ymmärtää

Examples of using Attempt to understand in English and their translations into Finnish

I don't attempt to understand the female mind.
En edes yritä tajuta naisen mieltä.

The world by intellect alone. But we cannot attempt to understand That's true.
Totta, mutta emme voi yrittää ymmärtää maailmaa pelkällä järjellä.

Mr. Shue's attempt to understand us, though misguided, doesn't matter.
Schuen epäonninen yritys ymmärtää meitä ei haittaa.

So let's throw out a few common issues and attempt to understand why the liar lies.
Joten heittää pois muutamia yhteisiä asioita ja yrittää ymmärtää, miksi valehtelija valheita.

Dance is my attempt to understand human nature and its multiple manifestations- friendship, love, strength and spirit.
Tanssi on minun tapani tulkita ihmisen olemusta ja sen monia ilmenemismuotoja- rakkautta, ystävyyttä, hengen voimaa.

What qualifies you to attempt to understand my mind?
Miten olet pätevä yrittämään ymmärtää minun mieltäni?

In an attempt to understand the sad story of the Baudelaire orphans. and more than one lavishly illustrated catalog I have read hundreds of newspaper articles, diaries.
Yrittäessäni ymmärtää Baudelairien surullista tarinaa. ja useita tyylikkäitä esitteitä- Olen lukenut satoja lehtijuttuja, päiväkirjoja.

That way they will attempt to understand the problems.
Tällä tavoin he yrittävät ymmärtää niiden ongelmia.

Buffy is so bewildered by the paramedic telling her that Joyce is dead that she can only focus on his mouth in an attempt to understand what he is saying.
Buffy on niin ymmällään ensihoitajan kertoessa hänen äitinsä kuolleen, että hän pystyy keskittymään vain hoitajan suuhun yrittäessään ymmärtää mitä hän sanoo.

What qualifies you to attempt to understand my mind?
Millä pätevyydellä uskaltaisit yrittää ymmärtää mieltäni?

It is my attempt to understand that ecosystem, finding my own place there, finding sense of control and possibilities to change the way it affects me.
Teko on yritykseni ymmärtää tuota ekosysteemiä, etsiä paikkaani siinä, löytää hallinnan tunne ja mahdollisuuksia muuttaa niitä tapoja joilla systeemi minuun vaikuttaa.

I am going to make one final attempt to understand what goes on in your head.
Aion vielä kerran yrittää ymmärtää,- mitä pääsi sisällä liikkuu.

It is my attempt to understand that ecosystem, finding my own place there, finding sense of control and possibilities to change the way it affects me. The drawing is made both on physical and virtual canvases.
Teko on yritykseni ymmärtää tuota ekosysteemiä, etsiä paikkaani siinä, löytää hallinnan tunne ja mahdollisuuksia muuttaa niitä tapoja joilla systeemi minuun vaikuttaa.” Emma Fält.

I am going to make one final attempt to understand what goes on in your head. Now!
Yritän viimeisen kerran ymmärtää, mitä sinun päässäsi oikein liikkuu. Nyt heti!

Features of discussion include providing reasons for one's opinions, analytical consideration of different views and the attempt to understand the message and point of view of others.
Keskusteluun kuuluu omien mielipiteiden perustelu, eriävien mielipiteiden analyyttinen tarkastelu ja pyrkimys ymmärtää toisen sanomaa ja näkökulmaa.

This is really just our attempt to understand things a little bit better.
Tämä on oikeastaan vain meidän yrittää ymmärtää asioita hiukan paremmin.

Features of discussion include providing reasons for one's opinions, analytical consideration of different views and the attempt to understand the other person's message and point of view.
Keskusteluun kuuluu omien mielipiteiden perustelu, eriävien mielipiteiden analyyttinen tarkastelu ja pyrkimys ymmärtää toisen sanomaa ja näkökulmaa.

Rather, we should attempt to understand and accept the fact that this behavior is going to happen and as sure as Ozzy's gonna curse, or J. Lo's gonna get divorced.
Melko, meidän pitäisi yrittää ymmärtää ja hyväksyä se, että tämä käyttäytyminen tulee tapahtumaan ja yhtä varmasti kuin Ozzy gonna kirous, tai J. Lo gonna erota.

And more than one lavishly illustrated catalog I have read hundreds of newspaper articles, diaries, in an attempt to understand the sad story of the Baudelaire orphans.
Yrittäessäni ymmärtää Baudelairien surullista tarinaa. ja useita tyylikkäitä esitteitä- Olen lukenut satoja lehtijuttuja, päiväkirjoja.

The attempt to understand, believe, and practice the truths of the Urantia revelation has positively shifted the fulcrum and focus of my life, and the Spirit of God has literally uplifted and transformed me by this effort!
Pyrkimykseni ymmärtää, uskoa ja toteuttaa Urantia-ilmoituksen totuuksia on myönteisellä tavalla muuttanut elämäni paino- ja keskipistettä, ja Jumalan Henki on tämän ponnistelun myötä kirjaimellisesti nostanut minua ja saanut minussa aikaan muutoksen!

I have read hundreds of newspaper articles, diaries, in an attempt to understand the sad story of the Baudelaire orphans. and more than one lavishly illustrated catalog.
Yrittäessäni ymmärtää Baudelairien surullista tarinaa. ja useita tyylikkäitä esitteitä- Olen lukenut satoja lehtijuttuja, päiväkirjoja.

I shouldn't even call it a doctrine really because it really is put together with way too many theories, way too many mistakes which have been proven, but it was at least an attempt to understand some things with which make up us.
En oikeastaan kutsuisi sitä doktriiniksi, koska se on koottu aivan liian monista teorioista, liian monia virheitä on näytetty toteen, mutta ainakin se oli yritys ymmärtää asioita joista koostumme.

Freudo-Marxist Wilhelm Reich's discipline of analysis known as sex-economy is an attempt to understand the divergence of the perceived base and superstructure that occurred during the global economic crisis from 1929 to 1933.
Marxilais-freudilaisen Wilhelm Reichin”seksitaloutena” tunnettu oppihaara on yritys ymmärtää perustan ja ylärakenteen poikkeamia, jotka tapahtuivat maailmanlaajuisen talouskriisin aikana vuosina 1929-1933.

If we attempt to understand why things are as they are, and what general categories can be used to understand various particulars around us, without reference to any forms(universals) we will fail completely.
Jos yritämme ymmärtää, miksi asiat ovat niin kuin ne ovat ja mitä yleisiä luokkia voidaan käyttää erilaisten ympärillämme olevien kappaleiden ymmärtämiseen, ilman minkäänlaista viittausta ideoihin(universaaleihin), epäonnistumme täydellisesti, aivan kuin meiltä puuttuisi järki.

Psychotherapeutic treatment of depression is based on observations of depressed people, and psychological theories that attempt to understand and explain the reasons why depression occurs.
Psykoterapeuttinen masennuksen hoidossa perustuu havaintoihin masentuneiden henkilöiden ja psykologisia teorioita, jotka yrittävät ymmärtää ja selittää syitä, miksi masennus tapahtuu.

Man's experience is so limited and his mental equipment so small that his attempt to understand the universe would seem impertinent were it not for the assurance of great prophets and seers that where intellect and sense fail, intuition succeeds.
Ihmisen kokemus on niin rajallista ja mielen kyvyt niin vaatimattomat, että hänen yrityksensä ymmärtää maailmankaikkeutta vaikuttaisi ylpeilyltä, elleivät suuret profeetat ja näkijät olisi vakuuttaneet, että missä järki ja tunteet pettävät, intuitio onnistuu.

We must all become involved in the dialogue between cultures and religions over the next few years, in the firm belief that friendly relations are based on sincerity, loyalty and an attempt to understand others, without, however, renouncing one's own identity.
Meidän kaikkien on osallistuttava kulttuurien ja uskontojen väliseen vuoropuheluun seuraavina vuosina siinä vakaassa uskossa, että ystävälliset suhteemme perustuvat vilpittömyyteen, lojaalisuuteen ja pyrkimykseen ymmärtää toisia kuitenkin siten, että oma identiteetti säilyy.

Perhaps for this reason too we should attempt to understand the particular situation of each of our Member States, consider how we can further coordinate our actions, our assessment instruments and probably also make more substantial progress in the field of public health in Europe.
Ehkä meidän pitäisi tästä syystä myös yrittää ymmärtää kunkin jäsenvaltion tilanne, pohtia tapoja koordinoida toimiamme ja arviointivälineitämme nykyistä paremmin sekä epäilemättä myös edistyä huomattavasti Euroopan kansanterveyden alalla.

What if it was something fleeting- a smile exchanged with a stranger, a shared moment, or an attempt to understand the distance to a far-away traveller, a meteorite from three billion years ago?
Entä jos se olisi jotain ohikiitävää- tuntemattoman kanssa vaihdettu hymy, jaettu hetki tai yritys ymmärtää etäisyyttä kaukaiseen kulkijaan, meteoriittiin kolmen miljardin vuoden takaa?

It is clear that we need to take new steps to better coordinate our knowledge and research in Europe, and the Commission's pilot initiative aims to mobilise the best researchers we have to attempt to understand, cure and prevent both Alzheimer's and other dementia-related diseases.
On selvää, että meidän on ryhdyttävä uusiin toimiin koordinoidaksemme paremmin tietoamme ja tutkimustamme EU: ssa, ja komission pilottihankkeen tavoitteena on saada parhaat tutkijamme yrittämään ymmärtää, parantaa ja ehkäistä sekä Alzheimerin tautia että muita dementiaan liittyviä sairauksia.

How to use "attempt to understand" in an English sentence

Attempt to understand what happened by getting the facts.

In our attempt to understand nature, we humanize it.

Never attempt to understand “the why” of your project.

Do they make any attempt to understand the technology?

Scheme was Steele and Sussman’s attempt to understand Actors.

First, we make an attempt to understand your needs.

Those who attempt to understand the teaching using reason.

The book is Brown's attempt to understand his child.

Our model arises as an attempt to understand Ambivalence.

Let us attempt to understand Rabbi Abahu's words differently.

How to use "yrittää ymmärtää, yritys ymmärtää, pyrkimys ymmärtää" in a Finnish sentence

Voit yrittää ymmärtää tämän maan historiaan.

Kehittyvä yritys ymmärtää tarttua haasteisiin jo ennakolta.

Yritys ymmärtää toiminnan tärkeimmät taloudelliset avainluvut.

Miksi pitäisi edes yrittää ymmärtää ”skandinaaviskaa”?

Pyrkimys ymmärtää ihmisiä, jotka ovat kosketuksissa yritykseemme.

Työskentelyä ohjaa pyrkimys ymmärtää aineen käyttäytymistä.

Sinun pitäisi yrittää ymmärtää niiden perustelut.

Minun pitää yrittää ymmärtää voitto ensin.

Samalla se on päähenkilön pyrkimys ymmärtää elämää kokonaisuudessaan.

Mies voi vain yrittää ymmärtää naista.