What is the translation of " AUDIT PROCEDURES " in Finnish?

• tilintarkastusmenettelyt
• tarkastusmenetelmiä

Examples of using Audit procedures in English and their translations into Finnish

Such inspections should also include audit procedures.
Näihin tarkastuksiin olisi kuuluttava myös auditointimenettely.

Data Checks- use the special audit procedures to verify that the proper data is stored within the system.
Data Tarkastukset â €“”käyttää erityisen tarkastuksen menettelyt, joilla varmistetaan, että oikea tieto on tallennettu järjestelmään.

The control requirements, supervision and audit procedures.
Valvontaa koskevat vaatimukset ja valvonta- ja tilintarkastusmenettelyt;

The audit comprised an appropriate range of audit procedures designed to examine, on a test basis, evidence relating to the amounts and disclosures.
Tarkastuksen osana toteutet tiin erilaisia tarkastusmenettelyjä, joiden avulla testattiin raha määriin ja ilmoitettuihin tietoihin liittyvää aineistoa.

It shall be properly documented and subject to particular internal approval and audit procedures;
Se on dokumentoitava asianmukaisesti, ja siihen on sovellettava erityisiä sisäisiä hyväksymis- ja tarkastusmenettelyjä;

The report template explains the audit procedures and their scope.
Raporttipohjassa on kerrottu, mitkä toimenpiteet tarkastuksessa tehdään ja missä laajuudessa.

It is doubtful that the auditors' report should comment on the company's internal audit procedures.
On kuitenkin kyseenalaista, että tilintarkastuskertomuksen tulisi sen vuoksi sisältää maininta tarkastettavan yrityksen sisäisestä tilintarkastusjärjestelmästä.

In addition, audit procedures and guidance for risk-based ex post audits will be developed focussed on possible fraud cases and irregularities.
Lisäksi kehitetään tarkastusmenetelmiä ja neuvontaa riskiperusteista jälkitarkastusta varten; näissä keskitytään mahdollisiin petos- ja sääntöjenvastaisuustapauksiin.

The Fund is, in fact, an international organisation with its own governing body, rules, audit procedures and so on.
Rahasto on oikeastaan kansainvälinen järjestö, jolla on oma hallintoelin, säännöt, tilintarkastusmenettely ja niin edelleen.

In the case of provision of technical expertise, any inspection and audit procedures will be included in the framework contract between the Commission and Eurocontrol.
Teknisen asiantuntemuksen tarjoamista koskevat mahdolliset valvonta- ja tilintarkastusmääräykset sisällytetään komission ja Eurocontrolin väliseen sopimukseen.

The Committee recognizes that the primary responsibility lies with the directors to prevent and to detect fraud and to establish satisfactory internal controls including internal audit procedures where appropriate.
Komitea toteaa, että yrityksen johdolla on ensisijainen velvollisuus estää ja paljastaa petokset sekä luoda tyydyttävä sisäinen valvonta, mukaan lukien sisäiset tilintarkastusmenettelyt, mikäli ne ovat tarpeen.

An MNE will have its own governance system and audit procedures in place and any services provided will be subject to that governance process.
Monikansallisella yrityksellä on käytössä oma hallintojärjestelmänsä ja omat tarkastusmenettelynsä, ja kaikkien palvelujen tarjontaan sovelletaan kyseistä hallintojärjestelmää.

Member States shall ensure that statutory auditors or audit firms may only be dismissed where there are proper grounds; divergence of opinions on accounting treatments or audit procedures shall not be a proper ground for dismissal.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tilintarkastajat tai tilintarkastusyhteisöt voidaan erottaa ainoastaan asianmukaisin perustein; kirjanpitokäsittelyä tai tilintarkastusmenettelyjä koskevat mielipide-erot eivät ole asianmukaisia erottamisperusteita.

They are also asked to build up effective financial control and audit procedures in order to effectively control the use of the pre-accession funds.
Ehdokasvaltioita kehotetaan myös saattamaan päätökseen tehokkaiden varainhoidonvalvonta- ja tilintarkastusmenettelyjen laatiminen, jotta liittymistä edeltävänä aikana myönnettyjen määrärahojen käyttöä voidaan valvoa asianmukaisesti.

Although the ECA's audit procedures are not designed to detect fraud, the ECA finds a small number of suspected frauds each year during its audit testing.
Vaikka tilintarkastustuomioistuimen tarkastustoimenpiteitä ei ole suunniteltu petosten havaitsemista ajatellen, tilintarkastustuomioistuin havaitsee tarkastustyönsä aikana vuosittain pienen määrän tapauksia, joissa voidaan epäillä petosta.

There is a risk that it would slow down or block development as a result of complicated audit procedures and the difficulties of allowing for natural differences in the production process.
Perinteinen sääntelyjärjestelmä voi jarruttaa kehitystä tai pysäyttää sen, koska tarkistus menettelyt ovat monimutkaisia ja tuotantomallien luonnolliset erot on hankala ottaa huomioon.

Requirements regarding national audit procedures, the rectification of deficiencies and the proportionality of quality control with the national airport system will have to be defined more clearly.
Entisestään olisi täsmennettävä vaatimuksia, jotka koskevat kansallisia tarkastusmenetelmiä, puutteiden korjaamista sekä laadunvalvonnan laajuutta kussakin kansallisessa lentoasemajärjestelmässä.

These agreements shall also reflect the extent to which the Commission may rely on the systems and the procedures of the persons or entities implementing Union funds pursuant to point(c) of Article 61(1) or beneficiaries, including audit procedures.
Näissä sopimuksissa otetaan myös huomioon, missä määrin komissio voi käyttää unionin varoja 61 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti hoitavien henkilöiden ja yhteisöjen tai avustuksen saajien järjestelmiä ja menettelyjä, mukaan lukien tarkastusmenettelyt.

The auditor reviews the internal control in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the company's internal control.
Tilintarkastaja arvioi sisäistä valvontaa pystyäkseen suunnittelemaan olosuhteisiin nähden asianmukaiset tilin- tarkastustoimenpiteet mutta ei siinä tarkoi- tuksessa, että hän antaisi lausunnon yhtiön sisäisen valvonnan tehokkuudesta.

The Voluntary Partnership Agreements that Parliament has just adopted will help combat the trade in illegally harvested timber by improving the traceability of timber harvested in the Republic of Congo and in Cameroon thanks to independent audit procedures and good forest governance policies.
Parlamentin juuri hyväksymät vapaaehtoiset kumppanuussopimukset auttavat torjumaan laittomasti korjatun puutavaran kauppaa parantamalla Kongon tasavallassa ja Kamerunissa korjatun puutavaran jäljitettävyyttä riippumattomien tarkastusmenettelyjen ja hyvien metsähallinnollisten menettelyjen avulla.

Was marked by the modernisation of the ESF's audit procedures, particularly through the establishment of a multiannual audit strategy based on quantified risk analysis and the start of work related to enlargement technical missions to approve systems in the new Member States.
Vuosi 2003 merkitsi ESR: n tarkastusmenettelyjen uudenaikaistamista, erityisesti vahvistamalla monivuotinen tarkastusstrategia, joka perustuu määrälliseen riskianalyysiin, ja aloittamalla laajentumiseen liittyvät toiminnot uusien jäsenvaltioiden järjestelmien tarkastus.

Identify and assess the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error, design and perform audit procedures responsive to those risks, and obtain audit evidence that is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion.
Tunnistamme ja arvioimme väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvat tilinpäätöksen olennaisen virheellisyyden riskit, suunnittelemme ja suoritamme näihin riskeihin vastaavia tilintarkastustoimenpiteitä ja hankimme lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä.

Our audit procedures included testing the effectiveness of controls in place over recognizing the Group's share of Nordea's financial information, and assessing a potential indicator of impairment by comparing the book value of the Nordea holding to the market value of the Group's ownership at the reporting date.
Osana tilintarkastustoimenpiteitä testasimme sellaisten kontrollien toimivuutta ja tehokkuutta, jotka varmistavat, että konsernin osuus Nordeasta on kirjattu asianmukaisesti perustuen Nordean julkaisemaan taloudelliseen tietoon. Arvioimme mahdollisia viitteitä arvonalentumisesta vertaamalla Nordean sijoituksen kirjanpitoarvoa konsernin omistusosuuden mukaiseen markkina-arvoon raportointipäivänä.

Concrete measures include the strengthening of relevant structures, including through budget and staff increases; the creation of regional networks of market surveillance offices and conciliation courts; training for staff and judges; the development of periodical surveillance programmes and monitoring and audit procedures; and public awareness campaigns.
Konkreettisista toimenpiteistä mainittakoon asiaa koskevien rakenteiden lujittaminen muun muassa lisäämällä määrärahoja ja henkilöstöä, markkinavalvontavirastojen ja sovittelutuomioistuinten alueellisten verkkojen luominen, henkilöstön ja tuomarien kouluttaminen, säännöllisten valvontaohjelmien sekä seuranta- ja tarkastusmenettelyjen kehittäminen ja valistuskampanjat.

Organisations must be able to demonstrate that the management system and the audit procedures address the actual environmental performance of the organisation with respect to the aspects identified from Annex VI and that performance evaluation is considered as part of the review process.
Organisaatioiden on kyettävä osoittamaan, että hallintajärjestelmä ja auditointi menettelyt kattavat organisaation ympäristötoimien tosiasiallisen tehokkuuden liitteessä VI lueteltujen näkökohtien osalta, ja että toimien tehokkuuden arviointi on osa katselmus menettelyä..

In order to avoid Member States from introducing new requirements or from imposing further audit requirements that go beyond the procedures provided under ISA's, Article 26(3) indicates that Member States may only impose additional audit procedures if these follow from specific requirements relating to the scope of the statutory audit..
Jotta jäsenvaltiot eivät ota käyttöön uusia vaatimuksia eivätkä aseta tilintarkastajille ISA: n mukaiset menettelyt ylittäviä tarkastusvaatimuksia, direktiivin 26 artiklan 3 kohdassa säädetään, että jäsenvaltiot voivat määrätä ylimääräisiä tilintarkastusmenettelyjä vain siinä tapauksessa, että ne ovat tarpeen lakisääteisen tilintarkastuksen laajuuteen liittyvien erityisvaatimusten vuoksi.

The description referred to in point f of the first subparagraph shall provide details of the organisational, human and technical resources allocated to the management of transfers and exports, the chain of responsibility in the company's structure, internal audit procedures, awareness-raising and staff training, physical and technical security arrangements, record-keeping and traceability of the transfers and exports.
Ensimmäisen kappaleen f alakohdassa tarkoitetussa kuvauksessa on annettava tiedot siirtojen ja viennin hallinnointiin osoitetuista organisatorisista, henkilöstö- ja teknisistä voimavaroista, yrityksen rakenteellisesta vastuuketjusta, sisäisen tarkastuksen menettelyistä, tiedotuksesta ja henkilöstön koulutuksesta, fyysisistä ja teknisistä turvajärjestelyistä sekä siirtojen ja vientitapahtumien kirjaamisesta ja jäljitettävyydestä.

Moreover, as part of the economic adjustment programme, the Government has committed to improve auditing procedures, banking supervision and accountability standards within public administration and state-owned enterprises.
Hallitus on myös osana talouden sopeutusohjelmaa sitoutunut parantamaan tilintarkastusmenettelyjä, pankkien valvontaa sekä julkishallinnon ja valtionyhtiöiden vastuuvelvollisuusnormeja.

The macro-financial assistance will be liable to verification, control and auditing procedures under the responsibility of the Commission, including the European Antifraud Office(OLAF), and by the European Court of Auditors.
Makrotaloudellisen rahoitusavun käyttöön sovelletaan tarkastus-, valvonta- ja tilintarkastusmenettelyjä, jotka ovat komission, Euroopan petostentorjuntaviraston(OLAF) ja Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuimen vastuulla.

In addition to that the games are subject to a Random Number Generator that Technical System Testing use to conduct their test and auditing procedures to ensure that there is fair gaming.
Lisäksi peleihin kohdistuu satunnaislukugeneraattori, jota tekninen järjestelmätestaus käyttää niiden testi- ja auditointimenettelyjen suorittamiseen reilun pelin varmistamiseksi.

How to use "audit procedures" in an English sentence

Knowledge of GAAP, GAAS and common audit procedures and techniques.

Audit procedures in the National Breast Screening Study: mammography interpretation.

Other audit procedures that were deemed necessary in the situation.

Once these decisions are made, audit procedures can be implemented.

Ensures compliance with operational, security and audit procedures and policies.

Aug 3, 2017 Audit Procedures for Cement Production Tax ..

Sadly, not many states have robust audit procedures in place.

This also aids transparency and audit procedures for back office.

Maintains control over audit procedures to ensure compliance with controls.

How do you make the external audit procedures less painful?

How to use "tarkastusmenetelmiä, tilintarkastusmenettelyt" in a Finnish sentence

Tilinpäätöksen tarkastus on toteutettu pääosin analyyttisiä tarkastusmenetelmiä käyttäen.

Euroopan tasolla tarkasteltuna komission tilintarkastusmenettelyt uhkaavat muuttaa komission riskejä kaihtavaksi toimielimeksi, jolloin innovaatioita vältetään epäonnistumisen pelossa. [...] 3.

Tarkastusmenetelmiä kehitetään jatkuvasti ja kansainvälisten standardien mukaisesti.

Millaisia tarkastusmenetelmiä sisäinen tarkastaja voi hyödyntää työssään?

Tarkastusmenetelmiä on useita, mutta niillä kaikilla on rajoitteensa.

Muita tarkastusmenetelmiä ovat ultraääni, Doppler ja sydämen MRI.

Tilintarkastustuomioistuin on laatinut tarkastusmenetelmiä koskevia käytännön ohjeita.

Lisäksi osahankkeessa kehitetään tarkastusmenetelmiä ja hallintajärjestelmiä kaikkien taitorakenteiden osalta.

Kehittäjänä koen digitaalisia tarkastusmenetelmiä koskevan työn vaativaksi sekä palkitsevaksi.

Kannattaa kuitenkin huomata, että viivakoodien tarkastusmenetelmiä on useita erilaisia.