What is the translation of " AUDIT PROCEDURES " in Polish?

• procedury audytu
• procedur badania
• procedury audytowe
• procedury kontrolne

Examples of using Audit procedures in English and their translations into Polish

Audit procedures provide 100% traceability.
Procedury audytowe zapewniają 100% identyfikację pochodzenia.

Such inspections should also include audit procedures.
Inspekcje takie winny również obejmować procedury kontrolne.

The main findings of the audit procedures carried out and the conclusions drawn from those findings;
Główne ustalenia z wykonanych procedur badania oraz wnioski wyciągnięte na podstawie tych ustaleń;

two key instruments are used- an Ethics Policy, along with audit procedures to check the policy's effectiveness.
stosowane są dwa kluczowe instrumenty- polityka dot. etyki oraz procedury audytu w celu sprawdzenia skuteczności polityki.

Data Checks- use the special audit procedures to verify that the proper data is stored within the system.
Sprawdza danych â €“”stosowanie specjalnych procedur badania, aby upewnić się, że właściwe dane są przechowywane w systemie.

environmental policy, management system and audit procedures comply with the requirements of this Regulation.
system zarządzania i procedury audytu organizacji spełniają wymagania niniejszego rozporządzenia.

Use the results and conclusions of the audit procedures and frontier checks of countries that are not Parties to this Agreement.
Wykorzystać wyniki i wnioski procedur audytu oraz kontroli granicznej krajów, które nie są Stronami niniejszego Porozumienia.

the Court will assess, as part of its standard audit procedures, their contribution to overall internal control.
w ramach swoich standardowych procedur kontroli, oceni ich wkład w cały proces kontroli wewnętrznej.

In 2016, PAIiIZ will continue to implement audit procedures regarding investment marketing as well as regarding best investment sites.
W 2016 roku Agencja nadal będzie prowadziła projekt audytu marketingu inwestycyjnego regionów oraz doradzała jak usprawnić te działania.

the Commission proposes that divergence of opinions on accounting treatments or audit procedures should not be a proper ground for dismissal.
Komisja proponuje, iż różnica poglądów w sprawie rozwiązań księgowych lub procedur badania nie stanowi zasadnych podstaw do odwołania.

The normal verification and audit procedures used to check compliance are no longer relevant when a business operates from a remote location.
Normalne procedury weryfikacyjne i audytu stosowane do sprawdzenia zgodności przestają mieć znaczenie, gdy przedsiębiorstwo działa zdalnie.

ending dates of the phases of audit procedures set out in the audit plan;
zakończenia poszczególnych etapów procedur badania określonych w planie badania;.

In addition, audit procedures and guidance for risk-based ex post audits will be developed focussed on possible fraud cases and irregularities.
Ponadto zostaną opracowane procedury audytu i doradztwa na temat audytów ex-post opartych na ryzyku, skupiające się na możliwych przypadkach nadużyć i nieprawidłowości.

From what the Commissioner has said, we cannot expect the same audit procedures as we apply to our own producers- have I understood that correctly?
Z tego, co powiedziała pani komisarz, nie możemy oczekiwać takich samych procedur kontroli, jakie stosujemy wobec naszych producentów; czy ja to dobrze zrozumiałem?

Although the ECA's audit procedures are not designed to detect fraud,
Choć procedury kontrolne Trybunału nie mają na celu wykrywania nadużyć,

would slow down or block development as a result of complicated audit procedures and the difficulties of allowing for natural differences in the production process.
będzie ono utrudniać lub- wskutek złożoności procesów rewizyjnych i niełatwego uwzględniania naturalnych różnic pomiędzy procesami produkcyjnymi- całkowicie zahamuje ten rozwój.

and extent of audit procedures we need to perform.
harmonogramu i zakresu czynności audytorskich, jakie musimy wykonać.

The Making every euro work approach, monitoring/audit procedures and efficiency of action taken in terms of financial instruments and investment.
Podejście Making every euro work- monitorowanie i kontrola skuteczności podejmowanych działań pod względem instrumentów finansowych i inwestycji.

divergence of opinions on accounting treatments or audit procedures cannot be a proper ground for dismissal.
różnica poglądów w sprawie rozwiązań księgowych lub procedur badania nie stanowi zasadnych podstaw do odwołania.

Audit procedures are adapted to a specific fund,
Procedury badania są dostosowane do specyfiki funduszu,

Organisations shall be able to demonstrate that the management system and the audit procedures address the actual environmental performance of the organisation with respect to the direct
Organizacje są w stanie wykazać, że ich system zarządzania i procedury audytu uwzględniają rzeczywistą ekologiczność organizacji w zakresie bezpośrednich

provision should also be made for the implementation of audit procedures.
należy ustanowić przepisy dotyczące realizacji procedur kontrolnych.

A-LIGN conducted on-site audit procedures including interviews of key personnel,
Jednostka A-LIGN przeprowadziła procedury audytowe na miejscu, w tym rozmowy z kluczowymi pracownikami,

entities implementing Union funds pursuant to point(c) of Article 61(1) or beneficiaries, including audit procedures.
odzwierciedlony jest również zakres, w jakim Komisja może polegać na systemach i procedurach, w tym procedurach audytu, stosowanych przez osoby lub podmioty wykonujące środki finansowe Unii zgodnie z art. 61 ust. 1 lit. c lub beneficjentów.

in the company's structure, internal audit procedures, awareness-raising and staff training,
hierarchii odpowiedzialności w strukturze przedsiębiorstwa, procedur audytu wewnętrznego, podnoszenia świadomości

in Cameroon thanks to independent audit procedures and good forest governance policies.
Kamerunu, dzięki niezależnym procedurom kontroli i dobrym praktykom w dziedzinie gospodarki leśnej.

social audit procedures, implementation of open government principles,
ocenę, procedury audytu społecznego, realizację zasad otwartego zarządzania,

In assessing those risks, the auditor considers internal control relevant to the preparation and fair presentation of the consolidated accounts, and supervisory and control systems implemented to ensure legality and regularity of underlying transactions, in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances.
Dokonując oceny ryzyka w celu opracowania procedur kontroli stosownych do okoliczności, kontroler bierze pod uwagę system kontroli wewnętrznej związany ze sporządzaniem i rzetelną prezentacją skonsolidowanego sprawozdania finansowego oraz systemy nadzoru i kontroli wdrażane w celu zapewnienia legalności i prawidłowości transakcji.

The abovementioned auditing procedure has been developed by the Sedex.
Wspomniana procedura audytowa została opracowana przez organizację Sedex.

EUROPEAN COURT OF auditors: AUDIT PROCEDURE.
Europejski trybunał obrachunkowy: procedura kontroli.

How to use "audit procedures" in an English sentence

Audit procedures and related characteristics unique to the hotel industry.

Participate in audit procedures under the direction of appropriate clinicians.

Demonstrate audit procedures appropriate to a set of circumstances. 4.

HB 1712 - Concerning audit procedures to assist medicaid providers.

We understand audit procedures and audit processes can be complicated.

The audit procedures to identify events that may require adjustment.

If control weaknesses exist, create audit procedures to address them.

FIs must agree on adequate audit procedures with the CSP.it/compiti/vigilanza/normativa/archivio-norme/circolari/c263/263CIRC_15AGG.

To ensure all administrative and audit procedures are complied with.

Designing audit procedures including those pertaining to management’s accounting estimates.

How to use "procedury audytu" in a Polish sentence

Koncepcja procedury audytu i warunki jego wdroąenia.

Porozumienie to będzie zawierać między innymi postanowienia dotyczące: a) wysokości kwoty; b) uzgodnienia w sprawie wnoszenia wkładu finansowego; c) procedury audytu.

o Opracowanie formularzy realizacji procedury audytu w systemach logistycznych w przedsiębiorstwach handlu detalicznego wielkopowierzchniowego.

Takie podejście pozwoli lepiej dopasować procedury audytu do mniejszej skali działalności.

Należy wprowadzić procedury audytu faktycznych efektów automatyzacji systemów i zawsze uwzględniać w procesach procedury odwołujące i uchylające.

Certyfikat ISO 9001 jest dobrowolny i wymaga udanej procedury audytu.

Szczegółowe procedury audytu wewnętrznego obejmują; planowanie audytu, ocenę ryzyka, audytowanie (badanie), komunikowanie wyników (sprawozdawczość). 137.

Wszystko po to, by na żądanie organów podatkowych oraz kontroli skarbowej móc im go przekazać, by na przykład uprościć i przyśpieszyć procedury audytu.

brak procedury audytu wewnętrznego systemu HACCP oraz brak harmonogramu audytów wewnętrznych.

Metody i procedury audytu wewnętrznego w JSFP, praca pod red.