What is the translation of " AUDIT PROCESS " in Polish?

• proces audytu
• procesie kontroli
• procesu audytu

Examples of using Audit process in English and their translations into Polish

Audit processes have been improved and streamlined.
Procesy kontroli zostały udoskonalone i uproszczone.

A priority is to ensure an efficient and effective audit process for your business.
Priorytet dla nas stanowi zapewnienie sprawnego i skutecznego procesu badania Państwa przedsiębiorstwa.

During the pre- audit process at a client's plant, we offer a team, timeframes and project objectives.
Podczas wstępnego audytu procesu u Klienta, proponujemy zespół, ramy czasowe oraz cele projektu.

Real-time graph of the signal strength from the wireless access point while during the audit process.
Wykres w czasie rzeczywistym informacji o sile sygnału z punktu dostępu bezprzewodowego, gdy podczas procesu kontroli.

It describes an audit process, this is a compilation of good practices in an ethical audit technique.
Opisuje proces audytu, to kompilacja dobrych praktyk w technice audytu etycznego.

President of the Commission.- The Commission, like the European Parliament, has the right to express its opinions on the audit process.
Przewodniczący Komisji- Podobnie jak Parlament Europejski Komisja ma prawo wyrażać swoją opinię na temat procesu audytu.

This means giving the service provider the complete freight audit process from invoice processing on the audit to archiving and booking.
Oznacza to, że usługodawca daje pełny proces audytu towarów z faktury przetwarzania sprawie audytu do archiwizacji i rezerwacji.

The ECA has wide powers of access based on the Treaty, and the Member States and final beneficiaries cooperated in the audit process.
Na mocy Traktatu Trybunał dysponuje szerokimi prawami dostępu, a państwa członkowskie i beneficjenci końcowi wykazywali chęć współpracy w procesie kontroli.

This is normal and necessary to ensure the audit process works well and that all findings in the audit process are on a solid basis.
To normalne i konieczne, ponieważ ma zagwarantować, że proces audytu będzie przebiegał prawidłowo i że wszystkie ustalenia poczynione w procesie audytu będą miały solidne podstawy.

A regular dialogue exists, of course, between the Commission as auditee and the Court as auditor, as part of the audit process.
Oczywiście między Komisją jako podmiotem audytowanym a Trybunałem jako podmiotem audytującym toczy się systematyczny dialog, który jest częścią procesu audytowego.

The audit process often requires more financial and human resources than planned, and its length might exceed 1-3 months- taking more than 100 hours of the IT department's precious time.
Proces audytu często wymaga więcej zasobów finansowych i ludzkich niż planowano, a jego długość może przekraczać 1-3 miesiące- zajmuje to ponad 100 godzin cennego czasu działu IT.

Assistance was provided to local government to improve capacity to estimate energy expenditure and to implement energy audit processes.
Władzom lokalnym udzielono wsparcia na rzecz poprawy zdolności oceniania kosztów związanych z wydatkami na energię oraz wdrożenia procedury audytu energetycznego.

User shall document the audit process and provide Kaspersky Lab with a report on all determined breaches of Kaspersky Lab's obligations under this DPA, if applicable.
Użytkownik ma obowiązek udokumentować proces audytu i dostarczyć firmie Kaspersky Lab raport uwzględniający wszelkie wykryte naruszenia zobowiązań firmy Kaspersky Lab nałożonych na mocy niniejszej Umowy dotyczącej przetwarzania danych, jeśli takie występują.

Oktober2013- CHEP, the world's leading provider of pooling solutions of pallets and containers, has performed on its European sites a SMETA audit process.
Oktober2013- CHEP, wiodącym na świecie dostawcą rozwiązań łączenia palet i kontenerów, Występował na swoich europejskich zakładach proces audytu SMETA.

How can the audit process be simplified and how can audits by Member States and the Commission be better integrated, whilst maintaining a high level of assurance on expenditure co-financed?
Jak można uprościć proces kontroli i jak polepszyć integrację kontroli przeprowadzanych przez państwa członkowskie i przez Komisję, zachowując jednocześnie wysoki poziom wiarygodności w stosunku do współfinansowanych wydatków?

Commercial use of infrastructure built under OPIE- explains the Minister- can be found in the audit process as violating the rules of public aid.
Komercyjne wykorzystanie infrastruktury wybudowanej w ramach POIiŚ- tłumaczy minister- może zostać uznane w procesie kontroli m.in. za naruszające zasady pomocy publicznej.

Unfortunately, the audit process revealed cancellations and delays in procurement procedures, recurrent delays in the execution of payments and significant changes made to the work programme during the year.
Niestety w procesie audytu wykazano przypadki anulowania i opóźnień w procedurach przetargowych, powtarzające się przypadki opóźnień w realizacji płatności oraz znaczące zmiany wprowadzone do programu prac w ciągu roku.

Darren and his team gave us real confidence that the system would work for us and with their hands-on support, they made the audit process straightforward and enjoyable.
Darren i jego zespół dali nam prawdziwą pewność, że system będzie działał dla nas i dzięki ich praktycznemu wsparciu, sprawili, że proces audytu jest prosty i przyjemny.

A more efficient audit process which focuses on audit yield should lead to higher compliance rates compared to the alternative of an uncoordinated approach which can needlessly tie up resources.
Bardziej efektywny proces audytu, ukierunkowany na wyniki audytu, powinien prowadzić do wyższych wskaźników przestrzegania przepisów w porównaniu z rozwiązaniem alternatywnym polegającym na podejściu nieskoordynowanym, które mogłoby niepotrzebnie blokować zasoby.

However, based on the findings of the audits, ISPA implementation is confronted with a series of risks which are to be confined and remedied throughout the audit process.
Jednakże wnioski z audytów wskazują, że wdrażaniu ISPA zagraża szereg czynników ryzyka, które mają być ograniczone i naprawione w trakcie procesu audytu.

The Voluntary IMO Member State Audit Scheme follows the standard quality management approach, which includes principles, criteria, audit areas, audit process and procedures, which are suitable to be used to determine to what extent Member States are implementing and enforcing the flag State obligations and responsibilities contained in mandatory IMO conventions to which they are parties.
Dobrowolny system audytu Państw Członkowskich przez IMO jest zgodny ze standardowym podejściem do zarządzania jakością, obejmującego zasady, kryteria, obszary kontroli, proces i procedury kontrolne, które mogą być stosowane w celu ustalenia, w jakim zakresie Państwa Członkowskie wdrażają zobowiązania i egzekwują zakres odpowiedzialności państwa bandery, określone w obowiązkowych konwencjach IMO, których są stronami.

Epicor Sales Audit software provides a new level of accountability for revenue by strengthening the accuracy of your sales data and automating and simplifying your sales audit processes.
Rozwiązania Epicor Sales Audit oferują zupełnie nowy poziom rozliczania przychodów, zwiększając precyzję danych sprzedażowych oraz automatyzując i upraszczając procesy audytu sprzedaży.

Epicor sales audit solutions are easy-to-use software that ensures the integrity of your sales data and streamlines the audit process with an integrated, intuitive application.
Rozwiązania Epicor® do audytu sprzedaży to łatwe w obsłudze oprogramowanie zapewniające spójność danych sprzedażowych i usprawniające proces audytu dzięki zintegrowanej, intuicyjnej aplikacji.

As a result of our work the client received a set of identified departures from the regulatory principles as well as recommendations on how to address them before the formal regulatory audit process.
W wyniku naszej pracy klient otrzymał zestawienie zidentyfikowanych niezgodności z zasadami regulacyjnymi, a także zalecenia co do ich naprawy przed formalnym procesem audytu regulacyjnego.

As the Operator actually become aware of the alleged use of misleading or abuse of identification, the Operator is entitled to a User's access to the completion of the audit process limit may have to delete it.
Ponieważ Operator faktycznie dowiedział się o domniemanym użyciu wprowadzającego w błąd lub nadużywania identyfikacji, Operator ma prawo do dostępu Użytkownika do zakończenia procesu audytu może być zmuszony do jego usunięcia.

All NEPCon personnel is required to sign a confidentiality agreement with NEPCon where they agree to maintain complete confidentiality in terms of all client documentation, interviews, conversations, and any information related to the certification assessment or audit process pertaining to the organisation/source being evaluated.
Wszyscy pracownicy NEPCon muszą podpisać umowę poufności z NEPCon, w której zobowiązują się do zachowania pełnej poufności w zakresie dokumentacji klienta, wywiadów, rozmów i wszystkich informacji związanych z certyfikacją lub procesem auditowania odnoszącym się do organizacji lub ocenianego źródła.

Flag State auditing process.
Proces audytu państwa bandery.

Article 13 Flag State auditing process.
Artykuł 13 Proces audytu państwa bandery.

Kwet also suggests Android users try the F-Droid App Store, because it offers apps without tracking and has a strict auditing process.”.
Kwet sugeruje również użytkownikom systemu Android wypróbowanie aplikacji F-Droid App Store, ponieważ oferuje aplikacje bez śledzenia i ma ścisły proces audytu.”.

Until the auditing process of the Company's financial statements for 2015 is completed, the amounts presented above remain as estimates.
Do czasu zakończenia procesu audytu sprawozdania finansowego Spółki za 2015 r., przedstawione wartości mają charakter szacunkowy.

How to use "audit process" in an English sentence

The audit process is thorough, independent and transparent.

Don’t enter the audit process with blinders on.

The external audit process is non-adversarial in nature.

Information about the audit process and the auditors.

Advis understands the audit process and its goals.

This makes the audit process a lot easier.

The facts gained from audit process are influential.

Managing the whole audit process is extremely important.

standard applied to internal audit process of Integrated.

Solved The audit process consists of six steps.

How to use "proces audytu" in a Polish sentence

Punktem centralnym ISEMOA QMS jest moderowany proces audytu.

W centrum systemu ISEMOA QMS znajduje się moderowany proces audytu.

W przypadku wystąpienia niezgodności niekrytycznych i krytycznych proces audytu jest taki sam jak w audycie certyfikującym.

Oznacza to, że przeszło pozytywnie, restrykcyjny proces audytu jakości i dzięki temu przygotowuje do egzaminu certyfikacyjnego na poziomie PRINCE2 Foundation.

Oznacza to, że przeszło pozytywnie restrykcyjny proces audytu jakości i dzięki temu przygotowuje do egzaminu certyfikacyjnego.

Oznacza to, że przeszło pozytywnie, restrykcyjny proces audytu jakości i dzięki temu przygotowuje do egzaminu certyfikacyjnego na poziomie AgilePM Foundation.

Proces audytu i utrzymanie certyfikacji przez przeprowadzanie corocznych audytów nadzoru będą przeprowadzane zgodnie z pkt 2 i 3 niniejszego opisu.

Oznacza to, że przeszło pozytywnie, restrykcyjny proces audytu jakości i dzięki temu przygotowuje do egzaminu certyfikacyjnego na poziomie AgilePM Practitioner.

Oznacza to, że przeszło pozytywnie, restrykcyjny proces audytu jakości i dzięki temu przygotowuje do egzaminu certyfikacyjnego na poziomie PRINCE2 Practitioner.

Efektywny proces audytu Po zatwierdzeniu zadania trafiają do wskazanych Audytorów.