What is the translation of " AUDIT PROCESS " in Hungarian?

• az ellenőrzési folyamat
• az ellenőrzési eljárás
• az ellenőrzési folyamatot

Examples of using Audit process in English and their translations into Hungarian

Employment audit process.
A munkaügyi audit folyamata.

The audit process in Senegal 1xBet orange casino money.
Az ellenőrzési eljárás Szenegál 1xBet narancssárga kaszinó pénz.

Manage the audit process.
A könyvvizsgálati folyamatok menedzselése.

AIDA64 seems to lock up(or cause BSoD) on a couple of computers during the network audit process.
A hálózati leltározás során az AIDA64 lefagyni látszik(vagy„kékképernyőt” okoz) néhány leltározott számítógépen.

Yes, the two-step audit process lasted about six months.
Igen, a kétlépéses auditfolyamat megközelítőleg hat hónapig tartott.

Firstly, to streamline the audit process.
Először is ésszerűsíteni kívánja az ellenőrzési folyamatot.

Information systems audit process and how it is applied in a real-world environment.
Információs rendszerek ellenőrzési folyamatot, és hogyan alkalmazzák a valós környezetben.

What is the Energy Audit Process?
Mi az energetikai audit folyamata?

According to our strict audit process, all of the raw materials we use must come from certified suppliers.
Megfelelve a szigorú ellenőrzési folyamatoknak, az összes nyersanyag tanúsított beszállítóktól származik.

The Court's work also contributes through the audit process itself.
A Számvevőszék munkája magán az ellenőrzési folyamaton keresztül is ilyen hatást fejt ki.

The audit process involves consultation with stakeholders, an onsite audit and continuous yearly recertifications.
Az ellenőrzési folyamat része az érintettekkel való konzultáció, egy telephelyen történő vizsgálat és a folyamatos éves újraértékelések.

Supervision of the non-financial(sustainability) chapter and the audit process of the annual report.
Az éves jelentés nem-pénzügyi(fenntarthatósági) fejezetének illetve audit folyamatának ellenőrzése.

The JU has implemented its ex-post audit process in the year 2011, approximately one year after having achieved its autonomy in November 2009.
A Közös Vállalkozás 2011-ben vezette be utólagos ellenőrzési folyamatát, körülbelül egy évvel azt követően, hogy 2009 novemberében önállóvá vált.

President of the Commission.- The Commission, like the European Parliament, has the right to express its opinions on the audit process.
A Bizottság elnöke.- A Bizottságnak- az Európai Parlamenthez hasonlóan- joga van véleményt nyilvánítani az ellenőrzési folyamatra vonatkozóan.

While a certain delay is inevitable to complete the audit process, some of the delays observed are excessive(ranging from 94 to 770 days)(25)(see Table 6.3).
Noha némi késedelem elkerülhetetlen az ellenőrzési folyamat lezárásakor, néhány esetben ez a késedelem túlzott mértékű volt(94-től 770 napig terjedt)(25)(lásd 6.3. táblázat).

While the main impact of the Court's audit is through its published reports and opinions, there is also impact during the audit process.
A számvevőszéki ellenőrzések hatása elsősorban a közzétett jelentések és vélemények révén jut érvényre, ám ez a hatás jelentkezik már az ellenőrzési folyamat során is.

The audit process began in June 2008, and the Court has examined more than 100 Commission Impact Assessments produced from 2003-2008, and interviewed around 190 people.
Az ellenőrzési folyamat 2008 júniusában kezdődött el: a Számvevőszék több mint száz, 2003- 2008 között készült bizottsági hatásvizsgálatot vizsgált át, és mintegy 190 embert kérdezett meg.

While the main impact of the Court's audit is through its published reports and opinions, there is also impact during the audit process.
Valamely számvevőszéki ellenőrzés hatása elsősorban a róla közzétett jelentésekben és véleményekben jut érvényre, ám ez a hatás jelentkezik már az ellenőrzési folyamat során is.

This is normal and necessary to ensure the audit process works well and that all findings in the audit process are on a solid basis.
Ez helyénvaló és szükséges is annak biztosításához, hogy az ellenőrzés folyamata zökkenőmentes legyen, továbbá hogy az ellenőrzési folyamat valamennyi megállapítása szilárd alapokon nyugodhasson.

The governance model we use to accomplish this includes clearly defined goals, a single set of worldwide standards, and an audit process that ensures conformance to these requirements.
A cél eléréséhez alkalmazott irányítási modell egyértelműen meghatározott célokat, egyetlen világszintű normarendszert, valamint a követelmények betartását biztosító ellenőrzési eljárást tartalmaz.

A more efficient audit process which focuses on audit yield should lead to higher compliance rates compared to the alternative of an uncoordinated approach which can needlessly tie up resources.
Az ellenőrzés teljesítményére összpontosító hatékonyabb ellenőrzési folyamatnak jobb megfelelési arányokat kell eredményeznie a nem összehangolt megközelítéshez képest, amely szükségtelenül köthet le erőforrásokat.

The governance model we use includes clearly defined goals, a set of worldwide standards and an audit process that validates conformance to these requirements.
A cél eléréséhez alkalmazott irányítási modell egyértelműen meghatározott célokat, egyetlen világszintű normarendszert, valamint a követelmények betartását biztosító ellenőrzési eljárást tartalmaz.

However, based on the findings of the audits, ISPA implementation is confronted with a series of risks which are to be confined and remedied throughout the audit process.
Az ellenőrzések megállapításai alapján azonban az ISPA végrehajtása alatt egy sor olyan kockázat merül fel, amelyeket az ellenőrzési folyamat során kell visszaszorítani és orvosolni.

The latest guidance, which was produced in September 2017, was not taken into account during the audit process and addresses the concerns raised by the ECA(e.g. by describing indicators and objective criteria). 2.
A legutóbbi, 2017. szeptemberi keltű iránymutatást- amely az ECA aggályaival foglalkozik(így például leírja a mutatókat és objektív kritériumokat)- az ellenőrzési folyamat során nem került figyelembevételre. 2.

Some of these audits will be launched and received in the same year(n+ 1) while some others in the following year(n+ 2), depending on the pace of implementation of the project/programme and the audit process itself.
Ezen ellenőrzések némelyike ugyanazon évben(n+ 1.) kerül elindításra és lezárásra, míg mások csak a következő évben(n+ 2.) zárulnak le, a projekt/program végrehajtási ütemétől és az ellenőrzési folyamattól függően.

How can the audit process be simplified and how can audits by Member States and the Commission be better integrated, whilst maintaining a high level of assurance on expenditure co-financed?
Hogyan lehetne egyszerűsíteni az ellenőrzési eljárást, és hogyan érhető el a tagállamok és a Bizottság által végzett ellenőrzések hatékonyabb integrációja, megőrizve a közösen finanszírozott kiadásokkal kapcsolatos magas szintű biztosítékokat?

As the Operator actually become aware of the alleged use of misleading or abuse of identification, the Operator is entitled to a User's access to the completion of the audit process limit may have to delete it.
Amint az Üzemeltető tényleges tudomást szerez a vélelmezett félrevezető azonosító használatáról vagy egyéb visszaélésről, az Üzemeltető jogosult a Felhasználó hozzáférését az ellenőrzési folyamat lezárásáig korlátozni, esetlegesen törölni azt..

This systematized audit process will in future enable us to check the extent to which suppliers are taking the ten principles into account and, if necessary, to derive recommendations and measures for improvement and implementation.
Ezen rendszerezett vizsgálati eljárás alapján a jövőben ellenőrizni tudjuk, milyen mértékben veszik figyelembe a szállítók a fent elveket, és adott esetben a hiányosságok kijavításra és az elvek megvalósításra irányuló javaslatokat és intézkedéseket tehetünk.

Moving to a corporate audit system will simplify the documentation and audit process, enable auditing to be conducted more efficiently and reduce the cost and amount of time spent auditing each site during the three-year audit cycle.
A cégcsoport szintű auditálásra való áttérés egyszerűsíti a dokumentációt és az audit folyamatát, hatékonyabb auditálást tesz lehetővé, és csökkenti a költséget és az időt az egyes telephelyeken, a háromévenkénti auditciklusok során.