Users are profiled and decisions based on automated processing may be made on the basis of personal data, such as decisions to offer targeted additional services.
Käyttäjiä profiloidaan ja henkilötietojen perusteella voidaan tehdä automaattiseen käsittelyyn perustuvia päätöksiä, kuten lisäpalveluiden kohdennettuun tarjoamiseen.
Fund order processing, including automated processing;
Sijoitustoimeksiantojen käsittely,automaattinen käsittely mukaan luettuna;
The GDPR defines profiling as any form of automated processing intended to evaluate certain personal aspects of the data subject, in particular to analyse or predict their.
Tietosuoja-asetus määrittelee profiloinniksi minkä tahansa henkilötietojen automatisoidun käsittelyn, jonka tarkoituksena on arvioida yksilön tiettyjä henkilökohtaisia ominaisuuksia, erityisesti analysoidaan tai ennakoidaan tämän.
The right to not to be subject to a decision based on automated processing;
Oikeus siihen, että automaattiseen käsittelyyn perustuvaa henkilöä koskevaa päätöstä ei hyväksytä;
The evaluation is based on automated processing such as profiling and.
Arviointi perustuu automaattiseen käsittelyyn kuten profilointiin ja.
The system will be quicker, more accurate, less expensive andwill allow for the automated processing of data.
Järjestelmä on nopeampi, tarkempi, edullisempi, jasen avulla tiedot voidaan käsitellä automaattisesti.
Decisions that are not based on automated processing alone can also involve profiling.
Myös päätökset, jotka eivät perustu pelkästään automaattiseen henkilötietojen käsittelyyn, voivat sisältää profilointia.
Decisions having adverse effects on passengers must never be based on an automated processing of PNR data.
Päätökset, joilla on matkustajien kannalta haitallisia vaikutuksia, eivät saa koskaan perustua PNR-tietojen automaattiseen käsittelyyn.
Right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.
Oikeus siihen, ettei sinua koskevaa päätöstä tehdä pelkästään automaattisen käsittelyn perusteella, mukaan lukien profilointi, joka tuottaa itseesi liittyviä juridisia vaikutuksia tai muuten vaikuttaa sinuun merkittävästi.
We do not intend to use the personal data we collect from you to make decisions based solely on automated processing.
Tarkoituksenamme ei ole käyttää sinusta keräämiämme henkilötietoja tehdäksemme päätöksiä, jotka perustuvat yksinomaan automatisoituun käsittelyyn.
Users are profiled and decisions based on automated processing may be made on the basis of personal data.
Käyttäjiä profiloidaan ja henkilötietojen perusteella voidaan tehdä automaattiseen käsittelyyn perustuvia päätöksiä.
Every natural person should have the right not to be subject to a measure which is based on profiling by means of automated processing.
Jokaisella luonnollisella henkilöllä olisi oltava oikeus olla joutumatta tietojen automaattisen käsittelyn avulla tapahtuvaan profilointiin perustuvien toimenpiteiden kohteeksi.
Right to object Right not to be subject to a decision based solely on automated processing What rights do data subjects have in different situations?
Oikeus vastustaa tietojen käsittelyä Oikeus olla joutumatta automaattisen päätöksenteon kohteeksi Mitä oikeuksia rekisteröidyllä on eri tilanteissa?
The Commission shall make available to the public, through a secure channel, the information, referred to in paragraph 3 in electronically signed orsealed form suitable for automated processing.
Komissio asettaa julkisesti saataville suojatusti 3 kohdassa tarkoitetut tiedot sähköisesti allekirjoitetussa taileimatussa muodossa, joka soveltuu automaattiseen käsittelyyn.
Today, it is estimated that more than 90% of the USPs' letter mail items involve automated processing, of which approximately 20% are sequenced within the delivery rounds.
Nyt arvioidaan, että yli 90% yleispalvelun tarjoajien kirjepostilähetyksistä käsitellään automaattisesti, ja näistä noin 20% jaksotetaan jakelukiertojen sisäisesti.
Profile analysis which results in legal consequences for you or significantly affects you,you have the right to demand that decisions not be made solely on the basis of automated processing.
Profiilianalyysia, joka aiheuttaa sinua koskevia oikeusseurauksia taivaikuttaa merkittävästi sinuun, voit vaatia, että päätöstä ei tehdä yksinomaan automaattisen tietojenkäsittelyn perusteella.
We do not carry out any automated decision making, however we do carry out profiling using automated processing to tailor marketing materials for a specific customer.
Emme tee minkäänlaista automatisoitua päätöksentekoa, mutta teemme profilointia automaattisen käsittelyn avulla, jotta voimme räätälöidä materiaalia tietyille asiakkaille ja asiakasryhmille.
Member States shall establish, maintain and publish, in a secure manner, electronically signed orsealed trusted lists provided for in paragraph 1 in a form suitable for automated processing.
Jäsenvaltioiden on laadittava, ylläpidettävä ja julkaistava suojatusti 1 kohdassa säädetynmukaisia sähköisesti allekirjoitettuja tai leimattuja luotettavia luetteloja muodossa, joka soveltuu automaattiseen käsittelyyn.
You have the right not to be subjected to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly affecting you.
Sinulla on oikeus olla alistumatta päätökseen, joka perustuu pelkästään automatisoituun käsittelyyn- mukaan lukien profilointi, jolla on sinuun oikeudellinen vaikutus tai sinuun vaikutetaan huomattavasti samalla tavalla.
Profile analysis- you have the right to demand that your personal data is not used for automated processing such as profiling.
Profiilianalyysi- sinulla on oikeus pyytää, että henkilötietoihisi perustuvia päätöksiä ei tehdä automaattisella tietojenkäsittelyllä eli profiloinnilla.
Automated processing of personal data intended to evaluate certain personal aspects relating to the data subject shall not be based solely on special categories of personal data referred to in Article 8.
Henkilötietojen automaattinen käsittely, jonka tarkoituksena on rekisteröidyn tiettyjen henkilökohtaisten ominaisuuksien arviointi, ei saa perustua pelkästään 8 artiklassa tarkoitettuihin erityisiin tietoryhmiin.
The competent authorities shall not take any decision that produces an adverse legal effect on a person orsignificantly affects a person only by reason of the automated processing of PNR data.
Toimivaltaiset viranomaiset eivät saa tehdä mitään päätöstä, joka aiheuttaa yksilölle vastaisia oikeusvaikutuksia taivaikuttaa häneen merkittävästi, yksinomaan PNR-tietojen automaattisen käsittelyn perusteella.
Right not to be subject to a decision that is based merely on automated processing, such as profiling, and that has legal impact on you or that has a similar significant impact on you.
Oikeus olla joutumatta sellaisen päätöksen kohteeksi, joka perustuu pelkästään automaattiseen käsittelyyn, kuten profilointiin, ja jolla on sinua koskevia oikeusvaikutuksia tai joka vaikuttaa sinuun vastaavalla tavalla merkittävästi.
Automated individual decision-making, including profiling,in accordance with Art. 22 GDPR You have the right not to be subject to a decision based on automated processing and profiling if this has legal effect or significantly affects you in a similar manner.
Yleisen tietosuoja-asetuksen artiklan 22 mukaiset automatisoidut yksittäispäätökset,profilointi mukaan luettuna Sinulla on oikeus olla joutumatta sellaisen päätöksen kohteeksi, joka perustuu pelkästään automaattiseen käsittelyyn, ja jolla on sinua koskevia oikeusvaikutuksia tai joka vaikuttaa sinuun vastaavalla tavalla merkittävästi.
The data protection instruments address it, but call it'Prohibition of Automated Processing': that means that EU data protection legislation prevents any individual from being subject to a decision which produces legal effects concerning him or her, or significantly affects him or her, and which is based solely on the automated processing of data.
Tietosuojasäädöksissä sitä käsitellään, mutta niissä asiaa kutsutaan automaattisen käsittelyn kielloksi(Prohibition of Automated Processing). Tämä tarkoittaa, että EU: n tietosuojalainsäädäntö estää yksilön joutumisen sellaisen päätöksen kohteeksi, jolla on oikeusvaikutuksia häneen tai joka vaikuttaa häneen merkittävällä tavalla ja joka on tehty ainoastaan automaattisen tietojen käsittelyn perusteella.
Automated individual decision-making including profiling You have the right not to be subjected to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly affecting you.
Automatisoitu päätös yksittäistapauksessa, profilointi mukaan lukien Sinulla on oikeus olla alistumatta päätökseen, joka perustuu pelkästään automatisoituun käsittelyyn- mukaan lukien profilointi, jolla on sinuun oikeudellinen vaikutus tai sinuun vaikutetaan huomattavasti samalla tavalla.
The right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which would produce legal effects concerning you or similarly affect you significantly.
Oikeus olla joutumatta sellaisen päätöksen kohteeksi, joka perustuu pelkästään automaattiseen käsittelyyn, kuten profilointiin, ja jolla on sinua koskevia oikeusvaikutuksia tai joka vaikuttaa sinuun vastaavalla tavalla merkittävästi.
A systematic and extensive evaluation of personal aspects relating to a natural person or for analysing or predicting in particular the natural person's economic situation, location, health, personal preferences, reliability or behaviour,which is based on automated processing and on which measures are based that produce legal effects concerning the individual or significantly affect the individual;
Luonnollisen henkilön henkilökohtaisten ominaisuuksien järjestelmällinen ja kattava arviointi hänen taloudellisen tilanteensa, sijaintinsa, terveytensä, henkilökohtaisten mieltymystensä, luotettavuutensa taikäyttäytymisensä analysoimista tai ennakoimista varten automatisoidun tietojenkäsittelyn perusteella sellaisten toimenpiteiden antamista varten, jotka aiheuttavat kyseiselle yksilölle oikeusvaikutuksia tai vaikuttavat häneen merkittävällä tavalla;
Member States shall ensure that any positive match resulting from such automated processing is individually reviewed by non-automated means in order to verify whether the competent authority referred to in Article 5 needs to take action;
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tällaisen automaattisen tietojenkäsittelyn tuloksena saatavat osumat tarkistetaan yksittäin ei-automaattisen käsittelyn keinoin, jotta voidaan arvioida, onko 5 artiklassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen tarpeen toteuttaa toimenpiteitä;
Results: 159,
Time: 0.0552
How to use "automated processing" in an English sentence
Develop automated processing scripts and monitor automation program performance.
offered by the Otonom automated processing and payment system.
No automated processing of your data will take place.
object to the automated processing of your personal data.
Right to object to automated processing - including profiling.
We do not use any in-house automated processing mechanisms.
More efficient, automated processing also makes each visit cheaper.
This is possible due to the automated processing solution.
It is realized by automated processing called 'Script Task'.
This may facilitate the automated processing of client-service interactions.
How to use "automatisoituun käsittelyyn, automaattiseen käsittelyyn" in a Finnish sentence
Asiakas voi aina pyytää manuaalista päätöksentekomenettelyä automatisoidun sijaan, ilmaista mielipiteensä, pyytää lisätietoja tai riitauttaa pelkästään automatisoituun käsittelyyn perustuvan päätöksen.
Lisäksi on huomioitava, että henkilötietolakia sovelletaan henkilörekistereiden ohella myös henkilötietojen automaattiseen käsittelyyn (vrt.
2Stack® on ihanteellinen itseohjautuva kuljetusratkaisu kuormalavojen automaattiseen käsittelyyn varastoissa, keräilyjärjestelmissä ja tuotantoympäristöissä.
Voit pyytää manuaalista päätöksentekomenettelyä automatisoidun sijaan, toimittaa lisäselvitystä tai riitauttaa pelkästään automatisoituun käsittelyyn perustuvan päätöksen.
luotettavan käsittelyn varmistamiseksi luottopätöksemme perustuu henkilötietojesi automaattiseen käsittelyyn ja arviointiin.
AVS-järjestelmien toiminta perustuu videosignaalien automaattiseen käsittelyyn ja analysointiin.
Sinulla on oikeus olla olematta sellaisen päätöksen kohteena, joka perustuu yksinomaan automatisoituun käsittelyyn ja joka aiheuttaa oikeudellisia tai muita merkittäviä vaikutuksia sinulle.
Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun ja Itä-Suomen kalatalousryhmän Nostetta särkikaloista -hankekokonaisuus hakee ratkaisuja erityisesti logistiikkaan, automatisoituun käsittelyyn ja digitaalisen tiedonsiirron hyödyntämiseen.
Kun olet täyttänyt kaikki pyydetyt tiedot, voit lähettää hakemuksen automaattiseen käsittelyyn klikkaamalla “Hae nyt”.
Jos sitä jossain tilanteessa pohditaankin, ajatus hylätään helposti, jos johdon mielestä investointi automatisoituun käsittelyyn ei ole kannattavaa.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文