What is the translation of " AUTOMATED PROCESSING " in Croatian?

• automatiziranoj obradi
• automatizirane obrade
• automatsku obradu
• automatske obrade
• automatiziranu obradu
• automatizirana obrada
• automatskoj obradi

Examples of using Automated processing in English and their translations into Croatian

The automated processing of applications;
Automatiziranu obradu zahtjeva;

And not to be subject to a decision based solely on automated Processing.
A ne biti predmet odluke temelji isključivo na automatsku obradu.

Automated processing using scripts.
Automatsko procesuiranje korištenjem skripti.

And not to be subject to a decision based solely on automated Processing.
Te da ne budete predmet odlučivanja na bazi samo automatske obrade.

Automated processing and user profiling.
Automatizirana obrada i oblikovanje profila korisnika.

To object to decisions which are based solely on automated processing or profiling; and.
Uložiti prigovor na odluke koje se temelje isključivo na automatskoj obradi ili izradi profila;

Automated processing with conveyor and feeding systems.
Automatska obrada s transportne sustave i hranjenja.

Even if you opt-out, Google will still scan and filter your email with our automated processing.
Čak i ako isključite tu opciju, Google će i dalje skenirati i filtrirati vaše e-poruke pomoću automatske obrade.

The assessment of such risks will involve automated processing of personal data provided in the applications for travel authorisation.
Procjena takvih rizika obuhvaćat će automatiziranu obradu osobnih podataka navedenih u zahtjevima za odobrenje putovanja.

This includes processing personal data which forms part of a filing system and any automated processing.
Ovo uključuje obradu osobnih podataka koja čini dio punjenja sustava i automatske obrade.

(d) prevent the use of automated processing systems by unauthorised persons using data communication equipment(user control);
(d) spriječiti korištenje sustavom automatske obrade podataka od strane neovlaštenih osoba koje se koriste opremom za slanje podataka(nadzor korisnika);

Our customers also have the right to be informed of the existence of any automated processing of personal data.
Naši klijenti također imaju pravo biti obaviješteni o bilo kakvoj automatskoj obradi osobnih podataka.

(e) ensure that persons authorised to use an automated processing system have access only to the operational personal data covered by their access authorisation(data access control);
(e) osigurati da osobe ovlaštene za korištenje sustavom automatske obrade podataka imaju pristup samo podacima za koje su prema svojoj dozvoli za pristup ovlaštene(nadzor pristupa podacima);

In addition, we provide CAD design, AUTO MARKER, automatic grading, automatic photo digitizer software with laser cutting to achieve automated processing.
Osim toga, pružamo CAD dizajn, auto marker, automatsko ocjenjivanje, automatski foto digitaliziranja softver sa laserskog rezanja kako bi se postigla automatsku obradu.

You have the right not to be subject to a decision which is based solely on automated processing and which produces legal or other significant effects on you.
Imate pravo ne biti predmetom odluke utemeljene iskljucivo na automatskoj obradi, a koja ima pravne ili druge znacajne posljedice za vas.

Member States shall establish, maintain and publish, in a secure manner, electronically signed or sealed trusted lists provided for in paragraph 1 in a form suitable for automated processing.
Države članice u obliku prikladnom za automatiziranu obradu i na siguran način izrađuju, vode i objavljuju elektronički potpisane ili pečaćene pouzdane popise iz stavka 1.

For this reason, the Company informs the visitors of the web site about the automated processing logic and the consequences of profiling for the individuals.
Društvo stoga obavještava posjetitelje web stranice o logici automatske obrade i o posljedicama koje profiliranje na osnovi kolačića ima za pojedince.

The Commission shall make available to the public, through a secure channel, the information referred to in paragraph 3 in electronically signed or sealed form suitable for automated processing.
Komisija stavlja na raspolaganje javnosti informacije iz stavka 3. na siguran način, u elektronički potpisanom ili pečaćenom formatu prikladnom za automatiziranu obradu.

You also have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects or affects you significantly.
Takođe imate pravo da ne budete predmet odluke koja je bazirana isključivo na automatskoj obradi, ukljujući profilisanje, što proizvodi pravne posljedice ili utiče na Vas značajno.

Member States shall establish, maintain and publish, in a secured manner, the electronically signed or sealed trusted lists referred to in paragraph 1 in a form suitable for automated processing.
Države članice u obliku prikladnom za automatiziranu obradu i na siguran način izrađuju, vode i objavljuju elektronički potpisane ili pečaćene pouzdane popise iz stavka 1.

Automated processing of personal data intended to evaluate certain personal aspects relating to a natural person shall not be based solely on the special categories of personal data referred to in Article 9.
Automatizirana obrada osobnih podataka radi procjene određenih osobnih karakteristika fizičke osobe ne smije se temeljiti samo na posebnim kategorijama osobnih podataka iz članka 9.

In certain countries, the data protection authorities require notification from the data controller before any wholly or partially automated processing of personal data is performed.
U određenim zemljama, vlasti nadležne za zaštitu podataka zahtijevaju da ih kontrolor podataka obavijesti prije bilo kakve cjelovite ili djelomične automatske obrade osobnih podataka.

Where the data do not correspond, and no other hit has been reported during the automated processing pursuant to paragraphs 2 and 3, the authority shall delete the false hit from the application file;
Ako se podaci ne podudaraju i nije prijavljen neki drugi pozitivni rezultat tijekom automatske obrade u skladu sa stavcima 2. i 3., nadležno tijelo briše lažni pozitivni rezultat iz dosjea zahtjeva;

If you ask us, we will provide you a description of the personal data held by us, the reason we collect your data, the external parties to whom the data is transferred and the reasons for any automated processing of your data.
Ako to od nas zatražite, dat ćemo vam opis osobnih podataka koje čuvamo, razloge prikupljanja vaših podataka, vanjske strane kojima prenosimo podatke i razloge za svaku automatiziranu obradu vaših podataka.

Where the personal data do not correspond, and no other hit has been reported during the automated processing pursuant to Article 9a(3), the central authority shall erase the false hit from the application file.
Ako se osobni podaci ne podudaraju i nije prijavljen neki drugi pozitivan rezultat tijekom automatske obrade u skladu s člankom 9.a stavkom 3., središnje tijelo briše lažni pozitivni rezultat iz dosjea zahtjeva.

Where the electronic seal creation data related to the electronic seal validation data are located in a qualified electronic seal creation device, an appropriate indication of this, at least in a form suitable for automated processing.
Kada su podaci za izradu elektroničkog pečata koji su povezani s podacima za validaciju elektroničkog pečata smješteni u kvalificiranom sredstvu za izradu elektroničkog pečata, odgovarajuću naznaku navedenog, barem u obliku prikladnom za automatiziranu obradu.

The data subject shall have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning him or her or similarly significantly affects him or her.
Ispitanik ima pravo da se na njega ne odnosi odluka koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila, koja proizvodi pravne učinke koji se na njega odnose ili na sličan način znatno na njega utječu.

Right to withdraw consent to the processing of personal data at any time, right to obtain human intervention on the part of the Controller, to express their point of view, and to contest the decision based on automated processing of data.
Pravo na povlačenje privole za obradu osobnih podataka u bilo koje vrijeme, pravo na ljudsku intervenciju voditelja obrade radi izražavanja vlastitog mišljenja i osporavanja odluke koja se zasniva na automatiziranoj obradi podataka.

Please note that the user has the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, unless such decision is necessary for entering into, or performance of, a contract between the user and ENERGY PLUS d.o.o.
Napominjemo kako korisnik ima pravo da se na njega ne odnosi odluka koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi, osim ako je takva odluka potrebna za sklapanje ili izvršenje ugovora između korisnika i ENERGY PLUS d.o.o.

Profiling' means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects concerning that natural person's performance at work, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, location or movements;
Izrada profila”- svaki oblik automatizirane obrade osobnih podataka koji se sastoji od uporabe osobnih podataka za ocjenu određenih osobnih aspekata povezanih s pojedincem, posebno za analizu ili predviđanje aspekata u vezi s radnim učinkom, ekonomskim stanjem, zdravljem, osobnim sklonostima, interesima, pouzdanošću, ponašanjem, lokacijom ili kretanjem tog pojedinca;