What is the translation of " BACK ON THE TRAIN " in Finnish?

• takaisin junaan

Examples of using Back on the train in English and their translations into Finnish

Back on the train!
Kaikki takaisin junaan!

Everybody back on the train!
Kaikki takaisin junaan.

I'm so glad you're all right and got back on the train.
Onneksi olet kunnossa ja pääsit takaisin junaan.

Go! Back on the train, everyone!
Mene. Kaikki takaisin junaan.

I can always get back on the train.
Voin nousta takaisin junaan.

Get back on the train. We're leaving soon.
Takaisin junaan! Lähdemme ihan pian.

Then get them back on the train.
Hanki heidät sitten takaisin junaan ja.

All back on the train. Break out those rifles!
Ottakaa kiväärit esiin.- Takaisin junaan!

Good luck. everybody back on the train!
Kaikki takaisin junaan! Onnea matkaan!

Back on the train. Sir, we need to get all the passengers Gentlemen, stop!
Sir, meidän on siirrettävä kaikki matkustajat takaisin junaan. Herrat, pysähtykää!

I have to get back on the train. Hello?
Minun täytyy palata junaan. Haloo?

Gentlemen, stop! Sir, you need to get all the passengers back on the train.
Matkustajat on saatava takaisin junaan. Hyvät herrat, seis!

Everybody back on the train! good luck.
Kaikki takaisin junaan! Onnea matkaan.

Nobody knows how the little toddler, Sana, managed to get back on the train just before.
Kukaan ei tiedä, miten pieni Sana pääsi takaisin junaan juuri ennen.

Everybody back on the train! good luck!
Onnea matkaan. Kaikki takaisin junaan!

Gentlemen, stop! Sir, you need to get all the passengers back on the train.
Herrat, pysähtykää! Sir, meidän on siirrettävä kaikki matkustajat takaisin junaan.

Then get them back on the train and get it moving.
Hanki heidät sitten takaisin junaan ja.

I just didn't plan to get back on the train. No.
En vain aikonut tulla takaisin junaan. En.

He's probably on the train back to Richmond.
Han on luultavasti junassa matkalla takaisin Richmondiin.

This guy Karras put a train back on the tracks.
Se Karras pani junan takaisin raiteille.

How to use "back on the train" in an English sentence

Back on the train I crossed the Landwasser Viaduct myself.

Time to get back on the train to the city!

Then finally back on the train to return to Cheltenham.

Then it’s back on the train – which hasn’t moved.

I got back on the train and the dream ended.

Then it was back on the train bound for Ikebukuro.

And then it was back on the train to Florence.

I would get back on the train in a heartbeat.

After the Oberalpass it was back on the train again.

I jumped back on the train and stayed with it.

How to use "takaisin junaan" in a Finnish sentence

Väitän kuitenkin moni itselleen rehellinen libertaristi pian hyppää takaisin junaan kun ensi-innostuksen pilvilinnat puhkeavat. 29.

Tupakoijia kuulutetaan takaisin junaan - Kotimaan uutiset - 18.06. 19:26 ke 19.6.

Nopean ostoskeskusreissun jälkeen hyppäsimme takaisin junaan ja huristelimme seuraavalle pysäkille takaisin Disneylle.

Hypättiin äkkiä takaisin junaan ja mentiin Itävaltaan." Kaikki Sveitsistä.

Stonehegngen jälkeen seikkailtiin siskon kanssa Salisburyssä, ennen kuin hypättiin takaisin junaan Oxfordiin.

Käytännössä pyörätuolin sai junasta alas hitaasti hivuttamalla, mutta takaisin junaan ei menty yhtä helpolla.

Poika saatettiin takaisin junaan ja tapahtumista ilmoitettiin poliisille.

Olikin mukava hypätä takaisin junaan ja jättää likaisen valkoinen Casa taakse.

Parin promillen humalassa ollut mies menikin asemalaiturille, mutta kapusi takaisin junaan toisesta ovesta.

Saimme palata takaisin junaan ilman ainoatakaan pissausta.