What is the translation of " BETTER TO REPLACE " in Finnish?

• parempi korvata

Examples of using Better to replace in English and their translations into Finnish

The better to replace the scarers?
Mitä parempi on korvata pelottimet?

I can't think of anyone better to replace him.
En voisi kuvitella parempaa korvaajaa.

And who better to replace you than your protégé?
Kuka olisi parempi seuraaja sinulle kuin suojattisi?

Meat can be eaten no more 2-3 times a week, it is better to replace it with fish.
Liha voi syödä enää 2-3 kertaa viikossa, se on parempi korvata se kala.

Fatty meat is better to replace chicken, turkey, veal.
Rasvainen liha on parempi korvata kana, kalkkuna, vasikanliha.

In addition to pets, allergic manifestations can give a dream on a down pillow, so it is better to replace it with a synthetic pillow.
Lemmikkieläinten lisäksi allergiset ilmiöt voivat antaa unen alas tyynylle, joten on parempi korvata se synteettisellä tyynyllä.

If possible, it is better to replace the dust soap with safer and no less reliable lice products.
Jos mahdollista, on parempi korvata pöly saippua turvallisemmalla ja vähemmän luotettavalla täyte-tuotteella.

If the scraping is not serious or the age is up, it is better to replace it as soon as possible.
Jos kaavinta ei ole vakava tai ikä on ylöspäin, on parempi korvata se mahdollisimman pian.

It is better to replace these drinks with fresh juices, compotes, infusions of herbs, has a calming effect.
On parempi korvata nämä juomat tuoremehuilla hillokkeet, infuusioon yrttejä, on rauhoittava vaikutus.

Question what thrush is better to replace it as a treat.
Kysymys mikä sammas on parempi korvata sen hoitoon.

You can add a little lemon juice or tomato, it is undesirable to introduce classic table vinegar, it is better to replace it with apple.
Voit lisätä vähän sitruunamehua tai tomaattia, ei ole toivottavaa ottaa käyttöön klassista pöytäetikkaa, on parempi korvata se omenalla.

If they are made of black metal, it is better to replace them with products made from PVC or copper.
Jos ne ovat mustaa metallia, se on parempi korvata ne tuotteet PVC: stä tai kuparia.

If the apartment is old parquet, then the gap between the boards- the perfect refuge for fleas and their larvae, and this floor is better to replace the more modern laminate.
Jos huoneisto on vanha parketti, sitten aukko levyt- täydellinen suojapaikka kirput ja niiden toukat, ja tämä kerros on parempi korvata nykyaikaisempi laminaatti.

Although strong alcohol is better to replace the dry red wine, which should be consumed no more than 200 grams per day.
Vaikka voimakas alkoholi on parempi korvata kuiva punaviini, jota ei saa käyttää enintään 200 grammaa päivässä.

We are now proposing a much simpler text, which reads, four years of experience or a doctorate, and is therefore along the same lines as the amendment that you are tabling in plenary. This is the crucial point, and I think that you were right to stress the fact that where we wrote'including', this was not perhaps sufficiently clear and that it was therefore better to replace'including' with'or', which is much simpler.
Ehdotamme siis vielä paljon yksinkertaisempaa sanamuotoa eli pitää mainita neljän vuoden kokemus tai tohtorin tutkinto, mikä vastaisi istunnon aikana esittämäänne tarkistusta, sillä juuri tämä kohta on kyseenalainen, ja luulen, että olette oikeassa halutessanne korostaa, että valitsemamme"including" ei ole ehkä tarpeeksi selkeä, joten olisi parempi korvata se sanalla"or", mikä olisi yksinkertaisempaa.

Therefore, if your skin requires more frequent cleaning, it is better to replace the mechanical hardware or less aggressive chemical.
Siksi, jos iho tarvitsee useammin puhdistus on parempi korvata vähemmän aggressiivisia mekaanisen tai kemiallisen laitteiston.

Sugar- up to 50 g per day, part of which is better to replace with natural honey or jam(with overweight, sweets are sharply limited);
Sokeri- jopa 50 g päivässä, jonka osa on parempi korvata luonnollisella hunajalla tai hillolla(ylipainoinen, makeiset ovat jyrkästi rajallisia);

In the text, after"proposed to be added to paragraph(c)" it would be better to replace"and" and"defined" by"including" and"described.
Tekstissä ilmauksen"lisätään c kohtaan seuraava ilmaisu" jälkeen olisi parempi korvata ilmaukset"ja" sekä"määritelty" ilmauksilla"mukaan lukien" ja"kuvattu.

In this case, it is best to replace the upper layer of the earth.
Tässä tapauksessa on parasta korvata ylin kerros maapallon.

It would be best to replace him.
On paras korvata hänet.

Accordingly the Commission believes it best to replace those specific exceptions with a general infrastructure exception.
Näin ollen komission mielestä on parasta korvata tällaiset erityiset poikkeukset yleisellä infrastruktuuria koskevalla poikkeuksella.

Old pier foundation, located in the ground saturated with water, it is best to replace the small recessed design.
Vanha laituri säätiö, joka sijaitsee maanpinnan kyllästetty vedellä, se on parasta korvata pieni upotettu suunnittelussa.

I will do my best to replace Mrs Paulsen who put the question.
Teen parhaani esittäessäni kysymyksen jäsen Marit Paulsenin sijaisena.

It is totally unacceptable for violent protests, attacks on embassies, burnings of flags and boycotting of goods to replace dialogue.
Ei voida mitenkään hyväksyä sitä, että vuoropuhelu korvataan väkivaltaisilla protesteilla, hyökkäyksillä lähetystöihin, lippujen polttamisilla ja tuotteiden boikotoimisella.

The man who designed a better son to replace the defective one he was given.
Mies, joka suunnitteli paremman pojan aiemman viallisen korvaajaksi.

He wasn't the best to replace Sam, for sure, but he had the best memory in the group, and Sam's monologues were quite long to be memorized in such a short time.
Hän ei ollut paras vaihtoehto sijaiseksi, mutta hänellä oli paras muisti, ja Samin monologit olivat pitkiä niin lyhyessä ajassa opeteltaviksi.

It is best to replace these using vitamin B6 supplements.
Paras on korvata nämä käyttämällä B6-vitamiinilisäaineita.

Surely they will prompt where to wash the car, and maybe even advise to replace someone better to come- in fact it is also very important!
Varmasti he kysyy mihin pestä auto, ja ehkä jopa neuvoo korvata joku parempi tulla- itse asiassa se on myös erittäin tärkeää!

Use of replacement cycleIn general, it is best to replace the rubber strip once a year, and the rainy city can change it twice a year, remove the trouble of the wiper and replace the old wiper sheet in time to ensure the safety of driving.
Korvauskierteen käyttö Yleensä kannattaa vaihtaa kuminauha kerran vuodessa, ja sateinen kaupunki voi vaihtaa sitä kahdesti vuodessa, poistaa pyyhkimen vaivat ja korvata vanhan pyyhintälevyn ajallaan ajamisen turvallisuuden takaamiseksi.