What is the translation of " BETTER TO REPLACE " in Croatian?

• bolje zamijeniti

Examples of using Better to replace in English and their translations into Croatian

The bathroom is better to replace the shower.
Kupaonica je bolje zamijeniti tuš.

But in fact, after approximately 25,000 hours LED dimmed, and it would be better to replace him.
Ali, u stvari, nakon što je oko 25 sati LED zatamnjene, a bilo bi bolje da ga zamijeni.

And who better to replace you than your protégé?
A tko bolje zamijeniti vas od vašeg štićenika?

Have you found something better to replace it?
Jeste li našli nešto bolje da je zamjenite?

It is better to replace animal fats vegetable.
To je bolje zamijeniti životinjske masti biljna.

I can't think of anyone better to replace him.
Ne mogu zamisliti nikoga boljeg da ga zamjeni.

It is better to replace the bathtub with a practical shower.
Bolje je zamijeniti kada s praktičnim tušem.

And what if I could get you someone better to replace me?
A ako ti nabavim nekog boljeg da me zamjeni?

In this case, it is better to replace the entire hardware.
U tom slučaju, bolje je zamijeniti cijeli hardver.

Better to replace bearings and seals at a planned downtime than waiting for a failure and an expensive repair.
Bolje je zamijeniti ležajeve ili brtve u planirano vrijeme ispada iz rada negoli čekati da se pokvare i tada skupo platiti popravak.

Have you found something better to replace it? Really?
Stvarno? Jeste li našli nešto bolje da je zamjenite?

It is better to replace the metal with wood, and plastic with glass.
Bolje je zamijeniti metal drvom, a plastično staklo.

The largest element is the bath(it is better to replace the shower).
Najveći element je kupka(bolje je zamijeniti tuš).

Corn is also better to replace the already mentioned olive oil.
Kukuruz je također bolje zamijeniti već spomenuto maslinovo ulje.

If the lining requires only a lining, it is better to replace it with a new lining.
Ako podstava zahtijeva samo podstava, bolje je zamijeniti novim oblogom.

It is better to replace them with more attractive yellow and orange colors.
Bolje ih je zamijeniti atraktivnijim žutim i narančastim bojama.

If the cat is eating natural food, it is better to replace rabbit beef or poultry.
Ako je mačka jede prirodne hrane, bolje je zamijeniti zec govedine ili peradi.

But it is better to replace the passport, if there are many such marks.
Ali, bolje je zamijeniti putovnicu, ako postoji mnogo takvih oznaka.

After this, the plant reduces the intensity of flowering, then it is better to replace it with a young specimen.
Nakon toga, biljka smanjuje intenzitet cvjetanja, onda je bolje zamijeniti ga s mladim uzorkom.

I believe that it is better to replace this fertilizer with a complex organomineral fertilizer WMD.
Vjerujem da je bolje zamijeniti ovo gnojivo kompleksnim organskim gnojivom WMD.

For some people, myself a bath can be an optional attribute, so it would be better to replace the shower, decorated in the same tile.
Za neke osobe, ja kupka može biti dodatni atribut, tako da bi bilo bolje zamijeniti tuš, uređena u istom pločica.

Pure white is better to replace with warmer and gentle shades, such as beige, cream, ivory.
Pure bijelo je bolje zamijeniti toplijim i nježnim nijansama, kao što su bež, vrhnje, slonovače.

The standard swinging fabric takes up too much space, so it is better to replace it with a sliding model or an accordion door.
Standardna zavojna tkanina zauzima previše prostora, stoga je bolje zamijeniti kliznim modelom ili vratima za harmoniku.

It is better to replace it with wheat, but optimally it is rice, buckwheat.
Millet ne bi trebao biti poput bisernog ječma! Bolje je zamijeniti pšenicom, ali optimalno je riža, heljda.

That is why in case of breakage, it is better to replace this item with a new one will be cheaper.
To je razlog zašto se u slučaju loma, to je bolje zamijeniti ovu stavku s novim će biti jeftiniji.

Windows shut the blinds, but if you do not want the house to resemble an office, then it is better to replace them with curtains.
Windows je zatvorio sjenila, ali ako ne želite da kuća nalikuje uredu, onda je bolje zamijeniti ih zavjesama.

Although strong alcohol is better to replace the dry red wine, which should be consumed no more than 200 grams per day.
Iako je jak alkohol bolje zamijeniti suho crveno vino, koje treba konzumirati ne više od 200 grama dnevno.

If you know what shades will cause dissonance that the design will be more aggressive, better to replace red with bright pink or peach tones.
Ako znate što nijanse će izazvati nesklad koji dizajn će biti agresivniji, bolje zamijeniti crvene sa svijetle ružičastim ili breskve tonova.

It is always better to replace the chain if it is beyond repair than to replace the gears as the gears are much more costly than the chain.
Uvijek je bolje zamijeniti lanac ako se ne može popraviti nego zamijeniti zupčanike jer su zupčanici puno skuplji od lanca.

Therefore, if your skin requires more frequent cleaning, it is better to replace the mechanical hardware or less aggressive chemical.
Dakle, ako je vaša koža zahtijeva češće čišćenje, to je bolje zamijeniti mehanički hardver ili manje agresivno kemijsko.