What is the translation of " BLAME ANYONE " in Finnish?

• syyttää ketään
• syytä ketään

Examples of using Blame anyone in English and their translations into Finnish

I don't blame anyone.
En syytä ketään.

They have pardoned you, now you can't blame anyone.
He armahtivat sinut, et voi syytää ketään.

I don't blame anyone.
Enhän minä syytä ketään.

If I'm exactly the same? But by what right can I blame anyone.
Toisaalta, mikä oikeus minulla on syyttää ketään?

You mustn't blame anyone.
Älä syytä ketään.

I can't… blame anyone for this cancer in me.
En voi syyttää ketään tästä syövästä sisälläni.

I'm not here to blame anyone.
Minä en syytä ketään.

We can't blame anyone else from now on.
Tästedes emme voi syyttää ketään muuta.

I never like to blame anyone.
En halua syyttää ketään.

You can't blame anyone else, Iike you did with Laura.
Et voi syyttää ketään muuta, niin kuin Lauran kohdalla.

She's not trying to blame anyone.
Hän ei yritä syyttää ketään.

I don't blame anyone else.
En syytä ketään toista.

I wanted to blame you, blame anyone.
Halusin syyttää sinua. Syyttää… Ketä vain.

You can't blame anyone forthis.
Eihän tälle kukaan mitään mahda.

But who am I to blame anyone,?
Toisaalta, mikä oikeus minulla on syyttää ketään?

You can't blame anyone for letting you believe that one.
Et voi syyttää ketään, kun sinun annettiin uskoa se.

We must no longer blame anyone else.
Nyt ei pidä syytellä ketään toista.

You can't blame anyone for letting you believe that one.
Et voi syyttää ketään siitä, että antoi sinun uskoa tuohon.

Normally I the fusillade, but you can not blame anyone for running away from a bear.
Ampuisin muuten, mutta siitä ei voi syyttää ketään.

If you have to blame anyone for me usin' that, blame James Furman, because he is the geezer that gave this video its classification.
Jos teidän on syytettävä jotakuta tuosta, syyttäkää James Furmania,- koska hän antaa tälle videolle luokittelun.

No, I don't blame anyone.
Ei. En syytä ketään.

You don't have to blame anyone for this- yet children develop differently, but it's very possible that mom should take a closer look at the process.
Sinun ei tarvitse syyttää ketään tästä- mutta lapset kehittyvät eri tavalla, mutta on hyvin mahdollista, että äiti ottaa tarkemmin huomioon prosessin.

I couldn't blame anyone.
En voi syyttää ketään.

Although we cannot blame anyone for the forces of nature and their effect on our daily lives, we should ask very directly about this situation and sum up the actions of the European Union institutions which are responsible for matters such as ensuring the safety of air passengers.
Vaikka emme voi syyttää ketään näistä luonnonvoimista ja niiden vaikutuksista jokapäiväiseen elämäämme, meidän pitäisi kysyä hyvin suoraan tästä tilanteesta ja pyytää tekemään yhteenveto niiden EU: n toimielinten toimista, jotka ovat vastuussa sellaisista asioista kuin lentomatkustajien turvallisuus.

How can I blame anyone?
Kuinka voin syyttää ketään?

I can't blame anyone.
Ketään ei voi syyttää.

I can't blame anyone.
Hän ei voi syyttää heitä.

Don't try and blame anyone else.
Älä. Älä syytä ketään muuta.

She doesn't blame anyone now.
Hän ei syytä enää ketään.

Don't try and blame anyone else. Don't.
Älä syytä ketään muuta. Älä.