What is the translation of " BLAME ANYONE " in Swedish?

• skylla på någon
• klandra någon
• beskylla nån

Examples of using Blame anyone in English and their translations into Swedish

You wanna blame anyone?
Vill du skylla på nån?

Do not blame anyone for sympathy and car maintenance.
Klandra inte någon för sympati och bilunderhåll.

How can I blame anyone?
Hur kan jag klandra nån?

You can blame anyone you want, but this is not Alex's fault.
Du kan skylla på vem du vill, men det är inte Alex fel.

He doesn't blame anyone.
Han skyller inte på nån.

Can't blame anyone for thinking it.
Jag kan inte klandra nån för det.

I'm not here to blame anyone.
Jag ger aldrig någon skulden.

I can't blame anyone else anymore.
Jag kan inte skylla på nån annan längre.

Michael, uh, do you blame anyone?
Klandrar du nån, Michael?

We can't blame anyone else from now on.
Från och med nu kan vi inte skylla på någon annan.

We're not here to blame anyone.
Vi är inte här för att skylla på någon.

But I couldn't blame anyone… anyone… for staying behind.
Men jag kan inte klandra någon ingen alls, om de vill stanna.

Because it's not because you came into town I can't blame anyone else anymore.
Jag kan inte skylla på nån annan längre.

Don't blame anyone.
Lägg inte skulden på någon.

This was just a communication issue so can't blame anyone.
Detta var en kommunikations fråga så kan inte skylla på någon.

I can't blame anyone.
Han kan inte klandra dem.

I will not blame anyone for this as a debate of this kind must go on for some time
Jag vill inte skylla på någon; en sådan debatt måste säkerligen pågå en viss tid,

You mustn't blame anyone.
Lägg inte skulden på någon för detta.

You can't blame anyone for letting you believe that one.
Man kan inte skylla på någon för att man tror på det.

We must no longer blame anyone else.
Nu skall vi inte anklaga varandra.

I'm not gonna blame anyone for what happened anymore. Laurel's right.
Laurel har rätt. Jag tänker inte beskylla nån för det som hände längre.

who can blame anyone for not wanting to leave!
vem kan klandra någon för att inte vilja lämna!

No, I don't blame anyone.
Nej, jag skyller inte på nån annan.

If you have to blame anyone for me usin' that, blame James Furman, because he is the geezer that gave this video its classification.
Om ni måste skylla på nån, skyll på James Furman för han är snubben som klassade den här videon.

If you're gonna blame anyone, blame me.
Om du ska klandra nån, så klandra mig.

You don't have to blame anyone for this- yet children develop differently,
Du behöver inte skylla på någon för detta- barn utvecklas annorlunda,

Laurel's right. I'm not gonna blame anyone for what happened anymore.
Laurel har rätt. Jag tänker inte beskylla nån för det som hände längre.

It's hard to blame anyone but him.
Det är svårt att skylla på nån annan.

Don't try to blame anyone else for it.
Försök inte beskylla nån annan för det.

No, but I wouldn't blame anyone for being curious.
Nej. Men jag skulle inte klandra någon för att vara nyfiken.