Examples of using
Coherent development
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Support for the coherent development of policies.
Politiikan yhtenäisen kehittämisen tukeminen.
Coherent development of research and innovation policies.
Tutkimus- ja innovaatiopolitiikan yhtenäinen kehittäminen.
Including an amount for Support to coherent development of policies.
Sisältää määrän politiikan johdonmukaisen kehittämisen tukemiseksi.
Fostering the coherent development of national and European policies.
Edistetään kansallisen ja eurooppalaisen politiikan johdonmukaista kehitystä.
This Specific Programme will also support the coherent development of research policies.
Tällä erityisohjelmalla tuetaan myös tutkimuspolitiikan yhtenäistä kehittämistä.
Support for the coherent development of research and innovation policies in Europe.
Tuki Euroopassa harjoitetun tutkimus- ja innovaatiopolitiikan johdonmukaiselle kehittämiselle.
Financial contribution to measures in support of the coherent development of research policies.
Osallistuminen tutkimuspolitiikkojen johdonmukaista kehittämistä tukevien toimien rahoitukseen.
This will facilitate coherent development of technology and of the regulatory environment.
Näin edistetään tekniikan ja sääntely-ympäristön johdonmukaista kehittämistä.
The Strategy provides a sustainable framework for policy integration and coherent development of the Danube Region.
Strategialla luodaan kestäväpohjaiset puitteet politiikan integroimiselle ja yhtenäiselle kehitykselle Tonavan alueella.
Support for the coherent development of research and innovation policies.
Tutkimus- ja innovaatiopolitiikan yhtenäinen kehittäminen Politiikan johdonmukainen kehittäminen..
Secondly, a number of speakers have talked about the importance of close relations with Russia for the coherent development of the Baltic Sea region.
Toiseksi moni puhuja on puhunut siitä, että on tärkeää säilyttää kiinteät suhteet Venäjään Itämeren alueen johdonmukaisen kehityksen vuoksi.
Support for the coherent development of research and innovation policies.
Tutkimus- ja innovaatiopolitiikan yhtenäinen kehittäminen Tuki politiikan johdonmukaiselle kehittämiselle..
The European Parliament, the Council and the Commission stress the importance they attach to the establishment and coherent development of the trans-European transport network.
Euroopan parlamentti, neuvosto ja komissio korostavat pitävänsä erittäin tärkeänä Euroopan laajuisen liikenneverkon luomista ja johdonmukaista kehittämistä.
So the coherent development of printing methods and ink materials are the field's essential tasks.
Joten johdonmukaista kehitystä painomenetelmät ja mustetta materiaalit ovat alan keskeisistä tehtävistä.
Action coordinated at EU level is therefore indispensable to start coherent development of this grid and reduce uncertainties and risks.
Sen vuoksi EU: n tason koordinointi on välttämätöntä, jotta verkon johdonmukainen kehittäminen voidaan aloittaa sekä vähentää epävarmuutta ja riskejä.
How can a coherent development be assured whereby attention is paid to all parts of the FRONTEX mandate;?
Kuinka voidaan taata viraston toimivaltuuksien kaikkien osa-alueiden johdonmukainen kehittäminen?
The EU will continue supporting these efforts to manage migration in a coherent development framework and in line with local specifics and priorities.
EU tukee jatkossakin näitä muuttoliikkeen hallitsemiseen tähtääviä pyrkimyksiä johdonmukaisen kehitystä koskevan kehyksen puitteissa ja paikallisten erityispiirteiden ja painopisteiden mukaisesti.
The coherent development of this macro-region will help narrow the disparities between regions and achieve the EU objective of territorial cohesion.
Tämän makroalueen yhtenäinen kehitys auttaa kaventamaan alueiden välisiä eroja ja saavuttamaan EU: n alueellisen koheesion tavoitetta.
It should also lay the ground for a coherent development of all existing and future information systems.
Toimintaohjelman olisi myös muodostettava perusta kaikkien nykyisten ja tulevien tietojärjestelmien johdonmukaiselle kehittämiselle.
We have played- and we have shown that we wish to continue playing- an important part in supporting theprocess of European integration, and its continual and coherent development.
Meillä on ollut ja osoitamme haluavamme jatkaa samassa suunnassa kehittynyt rooli Euroopan integroitumisprosessin tukemisessa jakyseisen roolin jatkuvassa ja johdonmukaisessa kehityksessä.
The Commission agrees that the coherent development of policies should form a separate part in the Capacities programme.
Komissio on samaa mieltä siitä, että tutkimuspolitiikkojen yhtenäiseen kehittämiseen liittyvistä osatekijöistä tulee muodostaa erillinen osio”Valmiudet”‑erityisohjelmaan.
A process of co-ordination with EU Member States on actions for increasing investment in research, in order tofoster a rapid and coherent development of national and European policies;
Tutkimusinvestointien lisäämistoimien koordinointiprosessi EU: n jäsenvaltioiden kanssa alan kansallisen jayleiseurooppalaisen politiikan nopean ja johdonmukaisen kehityksen edistämiseksi.
Its stress on coherent development and integration is essential and is exemplified by my concluding plea for support tonight.
Kyseisessä mietinnössä painotettu yhdenmukainen kehitys ja yhdentyminen on tärkeää, ja minun tänä iltana esittämäni loppuvetoomus mietinnön tukemiseksi on siitä esimerkki.
The activities carried out under this heading are intended to step up the coordination and to support the coherent development of research and innovation‑stimulation policies and activities in Europe.
Tutkimusalueen perustan lujittamiseen liittyvällä toiminnalla pyritään lisäämään koordinointia ja tukemaan Euroopan tutkimuspolitiikkojen ja-toimien sekä innovoinnin kannustustoimien johdonmukaista kehitystä.
Fostering the coherent development of infrastructure, from storage to cross border interconnections, and development of specific priorities for infrastructure.
Edistetään infrastruktuurin johdonmukaista kehittämistä varastoinnista rajat ylittäviin yhteenliitäntöihin ja laaditaan erityisesti infrastruktuuria koskevat painopisteet.
It therefore involves a degree of selection in order to ensure a coherent development which should improve the interconnection and coordination of national networks.
Tästä syystä on jouduttu tekemään valintoja sellaisen yhtenäisen kehityksen varmistamiseksi, jonka pitäisi parantaa kansallisten verkkojen yhteenliittämistä ja koordinointia.
Mr President, we all know that there is a very long road between the drafting of legislation and its full implementation andit is that road which we must travel if we are to achieve dynamic and coherent development of this mode of transport.
Arvoisa puhemies, tiedämme kaikki, että lainsäädäntöehdotuksesta on pitkä matka sen täysimääräiseen täytäntöönpanoon, jase on tie, joka meidän on kuljettava, jos haluamme saavuttaa dynaamista ja johdonmukaista kehitystä tässä liikennemuodossa.
CALLS ON the European Commission to ensure on this basis the coherent development of both macro-regions, including infrastructural connections between them.
KEHOTTAA Euroopan komissiota varmistamaan tältä pohjalta, että molempia makroalueita kehitetään yhdenmukaisesti, ja huolehtimaan myös niiden välisistä yhteyksistä infrastruktuurin osalta.
The third block in the new Framework Programme aims at strengthening the foundations of the European Research Area with the aid of a series of generic measures to tighten up coordination of research andinnovation activities and support coherent development of research and innovation policies in Europe.
Kolmannessa toimikokonaisuudessa uuden puiteohjelman tavoitteena on eurooppalaisen tutkimusalueen perustan lujittaminen yleisluonteisilla toimilla, joilla pyritään vahvistamaan tutkimus‑ jainnovaatiotoimien koordinointia ja tukemaan tutkimus‑ ja innovaatiopolitiikan johdonmukaista kehitystä Euroopassa.
Yet, despite all of this, we have not seen any coherent development regarding the urban and suburban areas where 3 700 000 people, 80% of the population, live.
Kaikesta tästä huolimatta kaupunki- ja esikaupunkialueilla, joilla asuu 3 700 000 ihmistä eli 80 prosenttia väestöstä, ei kuitenkaan ole tapahtunut minkäänlaista johdonmukaista kehitystä.
Results: 630,
Time: 0.0772
How to use "coherent development" in an English sentence
Embryonic organisms grow in stages, relative to chemical gradients of "ripeness" that allow an ordered and coherent development into the new form.
Finally, they should be integrated into coherent development strategies, with the overall objective of reducing emissions by 50-75% in the long term.
C7 Ensure that transitions between sentences and between paragraphs are smooth and support the coherent development of the text as a whole.
He advocated population and family control in order to sustain coherent development between the size of population and resources allocated to them.
Migration needs to be acknowledged as one of today’s most pressing issues, and cannot be tackled without a coherent development aid strategy.
If one wanted to assail Accuracy of Death for its lack of coherent development or believability, it would be very, very easy.
The site and its context are carefully considered so as to make the best use of them through a coherent development strategy.
Synopsis: In a common law system developed through precedent the right to appeal is fundamental to the coherent development of the law.
FOT-Net’s “Common Roll-out plan to support coherent development and implementation of FOTs” serves as guidance to setting-up the agenda of the Stakeholders Workshops.
How to use "johdonmukaista kehittämistä, johdonmukaista kehitystä, yhtenäisen kehittämisen" in a Finnish sentence
Käytännössä tämä tarkoittaa muun muassa Parkun brändin luomista ja viestinnän johdonmukaista kehittämistä strategisempaan suuntaan.
Johdonmukaista kehitystä koko 2000-luvun ajan
Tekesissä on koko 2000-luvun ajan kehitetty toimintatapoja päämääränä yhä kasvava lisäarvo asiakkaille ja koko yhteiskunnalle.
Tämä vaatii elinkeinoelämän johdonmukaista kehittämistä luomaan monipuolisia ansainta- ja elinkeinomahdollisuuksia maaseudulla asuvalle ja sinne muuttavalle väestölle.
Onko se Pyhän Hengen johdatusta, onko se johdonmukaista kehitystä tradition ja Raamatun sanan pohjalta, että naisia vihitään pappeuteen ja että homoja vihitään avioliittoon?
Iänmukaisella painolla seurataan painon johdonmukaista kehitystä etenkin alle 2-vuotiailla lapsilla.
Tämä edellyttää alan johdonmukaista kehittämistä sekä tieteellisen tason että resurssoinnin osalta.
Call Plus antaa täsmällistä tietoa tavoitteiden toteutumisesta ja se auttaa ohjaamaan palvelun johdonmukaista kehittämistä eri palvelukanavissa.
Onko Raide-Jokerin jälkeen vuorossa muukin raitioliikenne vai miksi muuten hylättäisiin raitioliikenteen yhtenäisen kehittämisen tuomat synergiaedut?
Menestyksen resepti Menestyvän yrityksen luomiseen on tarvinnut kovan työnteon lisäksi johdonmukaista kehittämistä ja johtamista.
Liikuntaneuvosto pitää avustuskäytäntöjen johdonmukaista kehittämistä tärkeänä.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文