What is the translation of " CORE PRINCIPLE " in Finnish?

• keskeinen periaate
• perusperiaate
• keskeisenä periaatteena
• perusperiaatteena
• ydinperiaate

Examples of using Core principle in English and their translations into Finnish

Not a core principle, but sweet.
Ei ydinperiaate, mutta suloista.

Autonomy and solidarity are core principles of this.
Vastuu omasta itsestä ja yhteisvastuu ovat tällöin keskeisiä periaatteita.

This is a core principle in climate policy as well.
Tämä on myös ilmastopolitiikan perusperiaate.

As regards payment systems, the ROSC concluded that Euro 1 fully observes all the Core Principles.
Raportissa todettiin, että Euro 1- järjestelmä toimii täysin kaikkien keskeisten periaatteiden mukaisesti.

Core principles to be applied by commission departments.
Komission yksiköille asetetut keskeiset periaatteet.

Should the application of Core Principle IV become mandatory?
Pitäisikö perusperiaate IV: n taminen tehdä pakolliseksi?

The core principles of the regulation remain valid and relevant.
Asetuksen keskeiset periaatteet ovat edelleen päteviä ja relevantteja.

The Convention defines a series of universally recognised core principles and legally binding standards.
Yleissopimuksessa määritellään useita yleismaailmallisesti tunnustettuja perusperiaatteita ja oikeusnormeja.

When do the core principles and guidelines apply?
Milloin näitä keskeisiä periaatteita ja toimintaohjeita sovelletaan?

Cosentino® remains committed to sustainability and environmentally friendly practices, as one of the company's core principles.
Cosentino® pysyy sitoutuneena kestävälle kehitykselle ja ympäristöystävällisille käytännöille yhtenä yrityksen ydinperiaatteena.

The core principles of Directive 89/109/EEC remain unchanged in this proposal.
Ehdotuksella ei muuteta direktiivin 89/109/ETY perusperiaatteita.

The Retail Standards do not deem Core Principle IV mandatory, but rather highly desirable.
Pienten maksujen standardissa perusperiaate IV: n noudattaminen ei ole pakollista, mutta sitä pidetään erittäin toivottavana.

Core Principle VIII: Efficiency can be achieved within the legislative framework of the EU.
Perusperiaate VIII: EU: n lainsäädännöllä pystytään parantamaan tehokkuutta riittävästi.

Firstly, we have to defend the core principles of European security and international law.
Ensinnäkin, meidän on puolustettava Euroopan turvallisuuden ja kansainvälisen lain perusperiaatteita.

Core Principle X: oversight should not touch upon the efficiency of organisational structures.
Perusperiaate X: Yleisvalvonnassa ei tulisi puuttua organisaatiorakenteiden tehokkuuteen.

See Principle 1 of the BCBS 's« Core Principles Methodology» already referred to in footnote 9.
BCBS: n« Core Principles Methodology»- nimisen julkaisun( mainittu alaviitteessä 9) periaate 1.

A core principle is that there should be primary energy savings resulting in less CO2 emissions.
Perusperiaatteena on, että on saatava aikaan primaarienergian säästöjä, jotka johtavat hiilidioksidipäästöjen vähenemiseen.

Fair representation of all Member States in the EU institutions is a core principle, and the EAS should be no exception.
Kaikkien jäsenvaltioiden tasapuolinen edustus EU: n toimielimissä on keskeinen periaate, eikä ulkosuhdehallinnon pidä olla poikkeus tästä.

See in this respect the BCBS 's« Core Principles for Effective Banking Supervision» and in particular Principles 24 and 25.
Ks. tästä BCBS n julkaisu« Core Principles for Effective Banking Supervision», ja erityisesti periaatteet 24 ja 25.

A more differentiated approach to partnerships and aid allocation driven by the country context is a core principle of this proposal.
Tämän ehdotuksen keskeinen periaate on eriytetympi lähestymistapa kumppanuuksiin ja avun kohdentaminen kunkin maan tilanteen perusteella.

A core principle relates to the need to establish a nexus between the knowledge institutions and business, which is currently still missing.
Yksi keskeinen periaate liittyy tarpeeseen luoda edelleen puuttuva yhteys tietoinstituutioiden ja yrityselämän välille.

The WordDive method: Permanent learning as a core principle With WordDive, you repeat your study items exactly the amount of times that….
WordDive-metodi: Pysyvä oppiminen keskeisenä periaatteena WordDivella toistat opittavia asioita juuri niin kauan kuin sinulle on tarpeen.

We attach great importance to the protection of minorities, multiculturalism and multilingualism, which are core principles of the European Union.
Panemme paljon painoa vähemmistöjen suojelulle, monikulttuurisuudelle ja monikielisyydelle, jotka ovat Euroopan unionin keskeisiä periaatteita.

The core principles and guidelines apply whenever Commission departments collect and use advice of expertscoming from outside the responsible department.
Näitä keskeisiä periaatteita ja toimintaohjeita sovelletaanaina, kun komission yksiköt hankkivat ja käyttävät yksikönulkopuolisten asiantuntijoiden apua.

I believe that the farm-to-table principle has now become a core principle which underpins all regulation in the food and feed area.
Uskon, että maatilalta ruokapöytään-periaatteesta on nyt tullut keskeinen periaate, johon kaikki elintarvikkeita ja rehuja koskeva sääntely nojautuu.

The core principles and guidelines apply whenever Commission departments collect and use advice of experts coming from outside the responsible department.
Näitä keskeisiä periaatteita ja toimintaohjeita sovelletaan aina, kun komission yksiköt hankkivat ja käyttävät yksikön ulkopuolisten asiantuntijoiden apua.

Respect for human rights and fundamental freedoms is a core principle of the EU and its policies and it is something that we all strongly care about and support.
Ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittaminen on EU: n ja sen toiminnan keskeinen periaate, johon me kaikki kiinnitämme suurta huomiota ja jota me kannatamme.

The core principle of this Decision is that the issuing Member State should reimburse the enforcing Member State on the basis of the actual costs.
Päätöksen perusperiaatteena on, että maastapoistamispäätöksen antaneen jäsenvaltion on korvattava päätöksen täytäntöönpanevalle jäsenvaltiolle aiheutuneet todelliset kustannukset.

Stakeholders' involvement via a transparent process, which is a core principle of a good rule-making process within the European Union, must be clearly detailed in the Commission proposal.
Komission ehdotuksessa on selkeästi ja yksityiskohtaisesti mainittava sidosryhmien osallistuminen avoimen prosessin avulla, joka on hyvän sääntelymenettelyn keskeisiä periaatteita Euroopan unionissa.

The core principles of EU engagement are to promote Afghan leadership, responsibility and ownership and to foster the development of a democratic, secure and sustainable Afghan State.
EU: n sitoumuksen keskeisiin periaatteisiin kuuluu edistää afganistanilaisten johtajuutta, vastuuta ja omavastuullisuutta ja tukea demokraattisen, turvallisen ja kestävän Afganistanin valtion kehittymistä.