What is the translation of " CROSS-BORDER ENFORCEMENT " in Finnish?

• rajatylittävä täytäntöönpano
• rajatylittävän lainvalvonnan
• rajat ylittävän täytäntöönpanon
• kansainvälinen täytäntöönpano

Examples of using Cross-border enforcement in English and their translations into Finnish

What exactly does cross-border enforcement mean?
Mitä rajat ylittävä valvonta tarkoittaa?

Cross-border enforcement of administrative fines and penalties.
Hallinnollisten sakkojen ja seuraamusten täytäntöönpano valtioiden rajojen ylitse.

Provisions facilitating cross-border enforcement.
Rajatylittävää lainvalvontaa helpottavat säännökset.

Facilitating cross-border enforcement in the field of road safety.
Rajatylittävän lainvalvonnan helpottaminen liikenneturvallisuuden alalla.

I also want you to ask the Council to agree that we have cross-border enforcement networks for consumers.
Haluan myös. että pyydätte neuvostoa myöntymään siihen, että meillä on rajatylittäviä, täytäntöönpanoa koskevia verkostoja kuluttajia varten.

In terms of cross-border enforcement, national rules are improved.
Kansallisia sääntöjä tehostetaan rajatylittävän liikennevalvonnan osalta.

I want you to instruct them to accept, investigate and act on the directory companies in the context of the cross-border enforcement network.
Haluan, että kehotatte heitä hyväksymään, tutkimaan ja toimimaan hakemistoyhtiöiden osalta rajatylittävän täytäntöönpanoa koskevan verkoston puitteissa.

Facilitating cross-border enforcement in the field of road safety.
Rajatylittävän lainvalvonnan helpottamisesta liikenneturvallisuuden alalla.

The Consumer Protection Cooperation Regulation is relatively new but indicates that public cross-border enforcement is not yet satisfactory.
Kuluttajansuojaa koskevasta yhteistyöstä annettu asetus on varsin uusi, mutta siitä käy ilmi, että rajatylittävä viranomaistäytäntöönpano ei ole vielä tyydyttävää.

Strengthened cross-border enforcement will improve the regulatory environment for retail markets.
Tiiviimpi rajatylittävä täytäntöönpano parantaa sääntely-ympäristöä vähittäismarkkinoilla.

To identify, together with Member States, how best to ensure cross-border enforcement within the EU and with third countries;
Elvittää yhdessä jäsenvaltioiden kanssa, miten voitaisiin taata parhaiten kansainvälinen täytäntöönpano EU: ssa ja yhdessä kolmansien maiden kanssa.

Cross-border enforcement- the order for payment as a European enforcement order without exequatur.
Täytäntöönpano rajatylittävissä tapauksissa- maksusuoritusmääräys eurooppalaisena maksusuoritusmääräyksenä, johon ei liity eksekvatuurimenettelyä.

Cases in point are the Regulation on access to the road freight business, or the Directive facilitating cross-border enforcement in the field of road safety.
Kyseessä ovat muun muassa maanteiden tavaraliikenteen markkinoille pääsystä annettu asetus ja rajatylittävän lainvalvonnan helpottamisesta liikenneturvallisuuden alalla annettu direktiivi.

Cross-border enforcement is a necessity across the EU if we are serious about reducing road traffic accidents and deaths.
Koko EU: n kattava rajatylittävä täytäntöönpano on välttämätöntä, jos haluamme tosissamme vähentää liikenneonnettomuuksia ja-kuolemia.

The impact assessment considers five options, each of which adress both cross-border enforcement and good enforcement practices to be applied in the Member States.
Vaikutustenarvioinnissa tarkastellaan viittä vaihtoehtoa, joista kukin koskee sekä rajatylittävää liikennevalvontaa että jäsenvaltioissa sovellettavia hyviä valvontakäytäntöjä.

Cross-border enforcement of administrative fines and penalties imposed for non-compliance by introducing a system of mutual assistance and recognition.
Direktiivin noudattamatta jättämisestä säädettyjen hallinnollisten seuraamusten ja sakkojen rajatylittävä täytäntöönpano ottamalla käyttöön keskinäisen avunannon ja vastavuoroisen tunnustamisen järjestelmä.

Consequently, traders respecting the law suffer from a competitive disadvantage from this lack of effective cross-border enforcement, leading to a distortion of competition.
Tehokkaan rajat ylittävän valvonnan puutteesta seuraa, että lakia noudattavat elinkeinonharjoittajat joutuvat epäedulliseen kilpailuasemaan, mikä johtaa kilpailun vääristymiseen.

The proposal focuses on enabling cross-border enforcement, which Member States have been unable to achieve through unilateral or bilateral activity to date.
Ehdotuksessa keskitytään rajatylittävän lainvalvonnan mahdollistamiseen, koska jäsenvaltiot eivät ole tähän mennessä saaneet sitä toteutettua yksipuolisin eivätkä kahdenvälisin toimin.

In view of the above, the Commission proposes to modernise the current CPC Regulation in order to improve the cross-border enforcement of EU consumer laws.
Edellä esitetyn perusteella komissio ehdottaa nykyisen, kuluttajansuojaa koskevasta yhteistyöstä annetun asetuksen uudistamista EU: n kuluttajalainsäädännön rajatylittävän täytäntöönpanon tehostamiseksi.

Strengthened cross-border enforcement and reduced consumer detriment would reinforce consumer trust, thus boosting cross-border e-commerce transactions.
Vahvistettu rajatylittävä täytäntöönpano ja kuluttajille aiheutuvien haittojen vähentäminen lisäisivät kuluttajien luottamusta, mikä puolestaan edistäisi valtioiden rajat ylittäviä sähköisiä liiketoimia.

This issue has, however, a horizontal character and concerns all cross-border enforcement in the EU, not specifically the enforcement of European payment orders.
Ongelma on kuitenkin luonteeltaan yleisempi, koska se koskee kaikkea valtion rajat ylittävää täytäntöönpanoa EU: ssa, ei erityisesti eurooppalaisten maksamismääräysten täytäntöönpanoa..

More consistent cross-border enforcement will boost the competitiveness of honest, law-abiding traders, increase competition, and level the playing field in the Internal Market.
Johdonmukaisempi täytäntöönpanon valvonta rajatylittävässä kaupassa parantaa rehellisten, lakia noudattavien yritysten kilpailukykyä, lisää kilpailua ja tasapainottaa toimintaedellytyksiä sisämarkkinoilla.

The results of the impact assessment and the public consultation indicate that actions are needed on both issues, cross-border enforcement and efficient enforcement practices in the Member States.
Vaikutustenarvioinnin ja julkisen kuulemisen tuloksista käy ilmi, että toimia on suunnattava sekä rajatylittävään lainvalvontaan että jäsenvaltioiden valvontakäytäntöjen tehostamiseen.

Cross-border enforcement calls for agreement on the principles determining the applicable law and the reconciliation of differing administrative capacities and enforcement traditions in Member States.
Rajatylittävä täytäntöönpano edellyttää, että sovellettavaa lainsäädäntöä ja erilaisten hallintovalmiuksien sekä jäsenvaltioiden täytäntöönpanoperinteiden yhteensovittamista säätelevistä periaatteista päästään sopimukseen.

Only an EU instrument can bring about consistent and efficient EU-wide cross-border enforcement of road traffic offences, through the exchange of relevant information via an electronic system.
Vain EU: n säädöksellä voidaan saada aikaan johdonmukainen ja tehokas liikennerikkomusten rajatylittävä valvonta koko EU: ssa vaihtamalla asiaankuuluvia tietoja sähköisessä järjestelmässä.

This situation may well be related to, if not caused by, the virtual absence of administrative cooperation, the still unsatisfactory access to information as well as cross-border enforcement problems.
Tilanteen taustalla tai jopa aiheuttajana voi hyvin olla se, ettei hallinnollista yhteistyötä juurikaan tehdä, että tiedonsaannissa on edelleen puutteita ja että rajatylittävässä täytäntöönpanossa on ongelmia.

The issue of a European registry of all vehicles and cross-border enforcement across cities could be further examined at EU-level, as suggested by some stakeholders.
Kaikki ajoneuvot kattava eurooppalainen rekisteri ja rajat ylittävä täytäntöönpanon valvonta kaupungeissa ovat kysymyksiä, joita voitaisiin tarkastella lähemmin EU: n tasolla, kuten eräät sidosryhmät ovat ehdottaneet.

Although Member States will not be able to adopt or maintain more protective consumer protection rules, overall a high level of consumer protection will be ensured, and cross-border enforcement of the rules will be enhanced.
Vaikka jäsenvaltiot eivät voikaan hyväksyä tai pitää voimassa tiukempia kuluttajansuojasääntöjä, kuluttajansuojan yleistaso pysyy korkeana ja sääntöjen täytäntöönpanon rajat ylittävää valvontaa tehostetaan.

In the future, therefore, a simple and effective system will facilitate the cross-border enforcement of financial penalties once the provisions of this framework decision have been implemented by the Member States.
Yksinkertainen ja tehokas järjestelmä helpottaa tulevaisuudessa taloudellisten seuraamusten kansainvälistä täytäntöönpanoa heti, kun puitepäätöksen säännökset on pantu täytäntöön jäsenvaltioissa.

In some instances, the difficulties encountered by the authorities could be a first indication that the legislative framework established by the CPC Regulation needs to be adapted in order to enhance cross-border enforcement.
Joissakin tapauksissa viranomaisten kohtaamat vaikeudet voivat olla ensimmäinen merkki siitä, että kuluttajansuojaa koskevasta yhteistyöstä annetulla asetuksella vahvistettua oikeudellista kehystä on mukautettava rajat ylittävän täytäntöönpanon parantamiseksi.