What is the translation of " CROSS-BORDER SERVICES " in Finnish?

• rajat ylittäviä palveluja
• rajatylittäviä palveluja
• rajatylittävien palvelujen
• rajat ylittävien palvelujen
• rajat ylittävien palveluiden
• rajat ylittäviä palveluita
• rajatylittäviä palveluita
• rajat ylittävistä palveluista

Examples of using Cross-border services in English and their translations into Finnish

Regional cross-border services.
Alueellinen rajat ylittävä liikenne.

Cross-border services are increasingly provided on line.
Rajat ylittäviä palveluita tarjotaan yhä laajemmin verkossa.

EU-wide implementation of cross-border services.
Rajatylittävien palvelujen EU: n laajuinen toteutus.

High-quality and cross-border services in particular are this continent's future.
Nimenomaan korkealaatuiset ja rajat ylittävät palvelut ovat tämän maanosan tulevaisuus.

It is a bit like that with us and cross-border services.
Tilanne on samantapainen meidän ja rajat ylittävien palvelujen kohdalla.

His case proves that cross-border services are already functioning without this directive.
Hänen tapauksensa osoittaa, että rajatylittävät palvelut toimivat ilman tätä direktiiviäkin.

Other specific issues may affect certain cross-border services.
Rajatylittävissä palveluissa voi tulla esille muitakin erityiskysymyksiä.

Member States should roll out cross-border services based on the results of PEPPOL and SPOCS.
Jäsenvaltioiden olisi toteutettava rajat ylittäviä palveluja PEPPOLin ja SPOCSin tulosten pohjalta.

A 15% increase in the volume of intra-regional trade and cross-border services by 2020;
Alueiden välisen kaupan ja valtioiden rajat ylittävien palvelujen lisääntyminen 15 prosentilla vuoteen 2020 mennessä.

With the opening of markets and increased cross-border services, the monitoring and enforcement of working, driving and rest times as well as of drivers' qualification levels is necessary.
Markkinoiden avautumisen ja rajat ylittävien palvelujen lisääntymisen myötä työ-, ajo- ja lepoaikojen sekä kuljettajien pätevyystason valvominen ja täytäntöönpano ovat tarpeen.

We would support action by the Commission to improve cross-border services and honest competition.
Tuemmekin komissiota siinä, että rajat ylittäviä palveluita ja rehellistä kilpailua voitaisiin parantaa.

International card schemes apply special authorisation regimes and special scheme fees/license fees to acquirers offering cross-border services.
Kansainväliset korttijärjestelmät soveltavat erityisiä valtuutusjärjestelmiä ja järjestelmämaksuja/lupamaksuja vastaanottopalveluntarjoajiin, jotka tarjoavat rajat ylittäviä palveluja.

The opportunity to provide cross-border services in every EU country.
Mahdollisuus tarjota rajatylittäviä palveluja kaikissa EU-maissa.

International and EU cooperation is also underway at several levels to enable cross-border services.
Myös kansainvälinen ja EU-yhteistyö on käynnissä usealla eri tasolla rajat ylittävien palveluiden mahdollistamiseksi.

Also I would like to stress that cross-border services are provided in many different ways.
Haluaisin myös korostaa, että rajat ylittäviä palveluja tarjotaan monella eri tavalla.

Legal uncertainty and increased regulatory burden for operators providing cross-border services.
Oikeusvarmuuden puuttuminen ja tarpeeton hallinnollinen taakka operaattoreilla, jotka tarjoavat rajat ylittäviä palveluja.

The difficulty of obtaining out-of-court redress is a barrier to the development of cross-border services, particularly in the financial sector where it risks undermining the growth of electronic commerce.
Se on vaikeuttanut rajatylittävien palvelujen kehittymistä varsinkin rahoitusalalla ja uhannut myös hidastaa sähköisen kaupankäynnin kasvua.

These proposals will increase consistency and predictability and make it easier to roll out new cross-border services.
Nämä ehdotukset lisäävät yhdenmukaisuutta ja ennakoitavuutta ja helpottavat uusien rajat ylittävien palvelujen tuomista markkinoille.

With the opening of markets and increased cross-border services, the monitoring and enforcement of working, driving and rest times as well as of drivers' qualification levels is necessary.
Markkinoiden avautumisen ja rajat ylittävien palvelujen lisääntymisen myötä on välttämätöntä valvoa työ-, ajo- ja lepoaikoja sekä kuljettajien pätevyystasoa ja huolehtia sääntöjen noudattamisesta.

Equal access and treatment for users and consumers when using cross-border services within Member States.
Käyttäjien ja kuluttajien yhtäläinen kohtelu ja yhtäläiset mahdollisuudet käyttää rajat ylittäviä palveluja jäsenvaltioissa.

Commissioner MONTI presented two proposals for directives aimed at facilitating the free provision of services within the Community and at clarifying the legal situation of third-country nationals providing such cross-border services.
Komission jäsen Monti esitteli kaksi direktiiviehdotusta, joiden tarkoituksena on helpottaa palvelujen vapaata tarjoamista yhteisössä ja selventää tällaisia rajat ylittäviä palveluja tarjoavien kolmansien valtioiden kansalaisten oikeudellista asemaa.

Completing administrative procedures electronically: European Commission to boost cross-border services by means of up-to-date technology.
Hallinnollisten menettelyjen hoitaminen sähköisesti: Euroopan komissio tehostaa rajat ylittäviä palveluja uusimmalla teknologialla.

Above all, this report will allow supplementary retirement provision institutions in Britain and elsewhere to benefit from their position and offer cross-border services.
Ennen kaikkea mietinnön ansiosta lisäeläkkeiden rahoituspalvelut Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja muuallakin hyötyvät asemastaan ja tarjoavat rajatylittäviä palveluja.

In practice, this means that entrepreneurs who wish to set up a business abroad or provide cross-border services should be able to use a point of single contact.
Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että yrittäjien, jotka haluavat perustaa yrityksen ulkomaille tai tarjota rajatylittäviä palveluja, olisi voitava käyttää keskitettyä asiointipistettä.

The Commission's report on the State of the Internal Market for Services(COM(2002) 441 final), included an inventory of the barriers which hinder the development of cross-border services.
Komission kertomus palvelujen sisämarkkinatilanteesta(KOM(2002) 441 lopullinen) sisälsi luettelon esteistä, jotka haittaavat rajatylittävien palvelujen kehittymistä.

The single authorisation, the simplification of the process of investing in networks and the opportunity to provide cross-border services in every EU country will be a major stimulus to their development.
Yhtenäisestä valtuutuksesta, verkkoon investoimisprosessin yksinkertaistamisesta ja mahdollisuudesta tarjota rajatylittäviä palveluja kaikissa EU-maissa tulee keskeisiä kannustimia niiden kehittämiselle.

The situation as far as self-employed people are concerned is that current Community invested legal rights do not afford third-country nationals the right to provide cross-border services.
Itsenäisten ammatinharjoittajien kohdalla tilanne on sellainen, että nykyinen yhteisön oikeussäännöstö ei sisällä kolmannen maan kansalaiselle oikeutta tarjota rajat ylittäviä palveluja.

In particular, it wishes to eliminate real or potential obstacles to the use of satellite dishes for receiving cross-border services, and thus put a stop to the increasing number of infringement proceedings.
Tarkoituksena on erityisesti estää mahdollisten esteiden syntyminen rajat ylittäviä palveluita vastaanottavien laitteiden käytölle ja poistaa nykyisiä esteitä, jotta vältyttäisiin rikkomusmenettelyjen kasvavalta määrältä.

Amended Japan Council Regulation on“implementation by the Commission of a programme of specific measures and actions to improve access of Community goods and cross-border services to Japan”.
Tarkistettu neuvoston asetus erityisen komission toimenpideohjelman toteuttamisesta yhteisön tavaroiden ja rajat ylittävien palveluiden markkinoillepääsyn parantamiseksi Japanissa.

This Directive aims to reconcile the exercise of this freedom to provide cross-border services under Article 56 TFEU with appropriate protection of the rights of workers temporarily posted abroad for that purpose.
Tämän direktiivin tarkoituksena on sovittaa yhteen vapaus tarjota rajatylittäviä palveluja SEUT-sopimuksen 56 artiklan mukaisesti ja toisaalta tässä tarkoituksessa tilapäisesti toiseen maahan lähetettyjen työntekijöiden oikeuksien asianmukainen suojelu.