What is the translation of " DATA PROCESSED " in Finnish?

• käsittelemien tietojen
• käsiteltävät tiedot
• käsiteltäviin tietoihin

Examples of using Data processed in English and their translations into Finnish

The amount of data processed by a single key should not exceed 100 megabytes MB.
Yksittäisellä avaimella käsiteltävän tiedon määrä ei saisi ylittää sataa megatavua.

Ensure that only duly authorised staff has access to data processed in the EES.
Varmistaa, että vain asianmukaisesti valtuutetulla henkilöstöllä on pääsy EES: ssä käsiteltäviin tietoihin.

The data processed can be used to create pseudonymous usage profiles of users.
Käsitellystä tiedosta voidaan rakentaa pseudonymisoituja käyttäjien käyttöprofiileja.

Weber-Stephen Products(EMEA) GmbH and Weber-Stephen Products LLC have access to all data processed in this context.
Weber-Stephen Products(EMEA) GmbH sekä Weber-Stephen Products LLC saavat pääsyn kaikkiin tässä yhteydessä käsiteltäviin tietoihin.

Data processed in SIS II will not be transferred or made available to non-EU countries or to international organisations.
SIS II: ssa käsiteltyjä tietoja ei siirretä kolmansille maille tai kansainvälisille järjestöille eikä anneta niiden saataville.

Due care is exercised when the file is processed, and data processed using IT systems is protected appropriately.
Rekisterin käsittelyssä noudatetaan huolellisuutta ja tietojärjestelmien avulla käsiteltävät tiedot suojataan asianmukaisesti.

Data processed for these purposes may be kept for the duration of the contract and in any case no longer than the subsequent 10 years.
Tieto, joka käsitellään näihin tarkoituksiin, pidetään sopimusajan ja sitä ei voida koskaan pitää kauempaa kuin 10 vuotta.

Article 2(b) of Directive 2002/58 defines the term‘traffic data' as‘any data processed for the purpose of the conveyance of a communication on an electronic communications network or for the billing thereof.
Direktiivin 2002/58 2 artiklan b alakohdan mukaan liikennetiedoilla tarkoitetaan”tietoja, joita käsitellään sähköisessä viestintäverkossa välitettävää viestintää tai sen laskutusta varten”.

The data processed by the Contracting Parties under this Agreement shall be relevant, necessary and proportionate to the purposes set out in this Agreement.
Sopimuspuolten tämän sopimuksen mukaisesti käsittelemien tietojen on oltava merkityksellisiä, välttämättömiä ja oikeasuhteisia tämän sopimuksen tarkoituksen kannalta.

The obligation to provide sufficient guarantees in respect of technical security measures and organisational measures governing the processing of data stems also from the fact that the data processed are personal data..
Velvollisuus tarjota riittävät takeet teknisiä turvatoimia ja tietojenkäsittelyä koskevista organisatorisista toimenpiteistä johtuu myös siitä, että käsiteltävät tiedot ovat henkilötietoja.

The data processed by the Contracting Parties under this Agreement shall be relevant, necessary and proportionate to the purposes set out in this Agreement.
Sopimuspuolten tämän sopimuksen mukaisesti käsittelemien tietojen on oltava tarkoituksenmukaisia, välttämättömiä ja oikeasuhteisia tässä sopimuksessa määriteltyjen tavoitteiden kannalta.

Should the data processing not come under the Data Protection Directive, then the 2008 framework decision on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters could apply.
Mikäli tietojen käsittely ei ole tietosuojadirektiivin alaista, silloin voitaisiin soveltaa vuoden 2008 puitepäätöstä rikosasioissa tehtävässä poliisi- ja oikeudellisessa yhteistyössä käsiteltävien henkilötietojen suojaamisesta.

The data processed may include users' IP addresses and location data. This data is not collected without user consent usually via the settings of their mobile devices.
Käsiteltyjä tietoja voivat olla erityisesti käyttäjien IP-osoitteet ja sijaintitiedot, mutta niitä ei kerätä ilman heidän suostumustaan yleensä osana mobiililaitteidensa asetuksia.

Prior to that consent, the user or subscriber has to be informed of the types of data processed, the purpose and duration of the processing, and whether the data will be passed on to third parties for the purpose of the service.
Ennen tällaisen suostumuksen antamista käyttäjälle tai tilaajalle on ilmoitettava, minkä tyyppisiä tietoja käsitellään, mikä on käsittelyn tarkoitus, kuinka kauan se kestää sekä siirretäänkö tiedot kolmannelle osapuolelle lisäarvopalvelun tarjoamista varten.

If the data processed are technical and do not relate to an identified or identifiable natural person, then Distributed System Operators(DSOs), smart meter operators and energy service companies could process such data without needing to seek prior consent from grid users.
Jos käsitellyt tiedot ovat teknisiä eivätkä liity tunnistettavaan tai tunnistettavissa olevaan henkilöön, jakeluverkonhaltijat, älykkäiden mittareiden operaattorit ja energiapalveluyritykset voisivat käsitellä niitä pyytämättä ennakkosuostumusta verkon käyttäjiltä.

A description of the arrangements to comply with the applicable rules on the protection of personal data; in particular organisational and technical arrangements that will be implemented to avoid unauthorised access, disclosure, dissemination, alteration or loss of information and personal data processed;
Kuvaus järjestelyistä, joilla varmistetaan sovellettavien tietosuojasääntöjen noudattaminen; erityisesti organisatoriset ja tekniset järjestelyt, jotka toteutetaan käsiteltyjen tietojen tai henkilötietojen luvattoman saannin, luovuttamisen, levittämisen muuttamisen tai häviämisen välttämiseksi;

There are also data processed for services of our sister companies, sponsors and partners in the delivery of the prize to the winner, when stating your interest, or when you contact us through another way.
Tietoja käsitellään myös tytäryhtiöidemme, tukijoidemme ja yhteistyökumppaneidemme palveluja varten kun palkintoja toimitetaan voittajille, kun ilmoitat kiinnostuksestasi, tai kun otat meihin yhteyttä jollain muulla tavoin.

The Commission has adopted a decision finding that the third country in question ensures adequate protection of personal data in accordance with Article 25(6) of Directive 95/46/EC, or the provision of Article 26 of Directive 95/46/EC apply, including adequate safeguards that the data processed in IMI shall only be used for the purpose for which they were initially exchanged.
Komissio on hyväksynyt päätöksen, jossa todetaan, että kyseinen kolmas maa takaa direktiivin 95/46/EY 25 artiklan 6 kohdan mukaisesti tietosuojan riittävän tason, tai direktiivin 95/46/EY 26 artiklan säännökset ovat sovellettavissa, mukaan lukien riittävät suojatoimet, joilla varmistetaan, että IMIssä käsiteltäviä tietoja käytetään vain siinä tarkoituksessa, jota varten ne alun perin vaihdettiin.

Contracting authorities may use the data processed electronically for public procurement procedures in order to prevent, detect and correct errors occuring at each stage by developing appropriate tools.
Hankintaviranomaiset voivat käyttää tietoja, jotka on käsitelty sähköisesti julkista hankintaa koskevia menettelyjä varten, estääkseen, havaitakseen ja korjatakseen kussakin vaiheessa tehtävät virheet kehittämällä asianmukaisia välineitä.

Customer Satisfaction surveys: data processed for these purposes may be kept for 24 months from the date on which you provided your consent for this purpose except where you decline to receive further communications.
Asiakastyytyväisyys-kyselyt: tieto, joka prosessoidaan näihin tarkoituksiin, voidaan pitää vain 12 kuukauden ajan siitä päivästä, jolloin annoit suostumuksen tähän tarjoitukseen paitsi kun kieltäydyt vastaanottamasta lisätietoa.

Data processing for direct marketing purposes.
Tietojen käsittely suoramainontaa varten.

Versatile data processing tool, bulk email sender, and static website generator.
Monipuolinen tietojenkäsittely työkalu, irtotavarana email lähettäjän ja staattinen sivusto generaattori.

Data processing under other legal regulations.
Tietojen käsittely muiden säännösten perusteella.

ECB Opinion on Greek legislation concerning restructuring of debt and credit bureau data processing.
EKP: n lausunto velkojen uudelleenjärjestelyä ja luottotietoyritysten tietojenkäsittelyä koskevasta Kreikan lainsäädännöstä.

The most notable advantage associated with the CBR file format is that it offers faster data processing.
Merkittävin etu liittyy CBR tiedostomuoto on, että se tarjoaa nopeamman tietojenkäsittely.

The following data are collected in this process: Scope of data processing.
Tässä prosessissa kerätään seuraavat tiedot: Tietojen käsittelyn laajuus.

Other jobs related to radar data processing code.
Muita töitä liittyen hakusanaan radar data processing code.

CobraNet™ interface, network connection signal, data processing signals.
CobraNet ™-liitäntä, verkkoyhteyden signaalin, tietojenkäsittely signaaleja.

Freemat- a free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing.
Freemat- vapaassa ympäristössä nopeasti tekniikan ja tieteen prototyyppien ja tietojenkäsittely.

Personal data is protected against unauthorized access or accidental data processing.
Henkilötiedot on suojattu asiattomalta pääsyltä ja laittomasti tai vahingossa tapahtuvalta tietojenkäsittelyltä.

How to use "data processed" in an English sentence

The categories of data processed are identifying data.

Download archived DCP data processed by the IEM.

Consequently, the amount of data processed is reduced.

access your personal data processed by the Company.

Are data processed outside of the European Union?

Other data processed during the transfer process (e.g.

Where is the data processed for the takeover?

The Personal Data processed shall not be disseminated.

How was the input data processed and analysed?

Database: the total data processed within one database.

How to use "käsiteltävät tiedot, käsiteltäviin tietoihin" in a Finnish sentence

Käsiteltävät tiedot koskevat olevat lainasi uudelleen.

Atk:lla käsiteltäviin tietoihin kirjaudutaan henkilökohtaisilla käyttäjätunnuksilla ja salasanoilla, joita pääkäyttäjä ylläpitää.

Manuaalisesti käsiteltävät tiedot sijaitsevat lukituissa tiloissa.

Käsiteltävät tiedot koskevat saada kokonaan ilman.

Ainoastaan yksilöidyillä työntekijöillä on pääsy rekistereissä käsiteltäviin tietoihin Winledin myöntämien käyttöoikeuksien mukaisesti.

Käsiteltävät tiedot koskevat lainoihin verrattuna vertaislainaaminen.

Käsiteltävät tiedot koskevat oli yhteensä 67.

ATK:lla käsiteltäviin tietoihin on pääsy vain rekisterin ylläpitäjällä.

Käsiteltävät tiedot koskevat voit säästää merkittäviä.

Pääsy tietojärjestelmissä käsiteltäviin tietoihin on vain rekisterinpitäjän valtuuttamilla henkilöillä.