What is the translation of " PERSONAL DATA IS PROCESSED " in Finnish?

• henkilötietoja käsitellään

Examples of using Personal data is processed in English and their translations into Finnish

Personal data is processed based on consent.
Henkilötietoja käsitellään suostumuksen perusteella.

Confirmation that their personal data is processed;
Vahvistus siitä, että hänen henkilötietojaan käsitellään.

Personal data is processed for the following purposes.
Henkilötietoja käsitellään seuraavia tarkoituksia varten.

The basis on which any personal data is processed by the Controller;
Perusta millä tavalla henkilökohtaista dataa käsitellään Toimittajan puolesta;

Personal data is processed, for instance, for the following purposes.
Henkilötietoja käsitellään esimerkiksi seuraavia tarkoituksia varten.

At JAMK, a privacy statement is produced for each service or system where personal data is processed.
Tietosuojaselosteet JAMKissa laaditaan jokaisesta palvelusta tai järjestelmästä, jossa käsitellään henkilötietoja tietosuojaseloste.

The User's personal data is processed by Piletilevi.
Käyttäjän henkilötietojen käsittelijänä on Piletilevi.

The balance between the public interest and the fundamental rights and freedoms of the individual will not be disregarded when personal data is processed.
Yleisen edun ja yksilöiden perusoikeuksien ja-vapauksien välinen tasapaino otetaan huomioon henkilötietojen käsittelyssä.

The personal data is processed in the following countries or regions.
Henkilötietoja käsitellään seuraavissa maissa tai seuraavilla alueilla.

A data subject has the right to object to the processing of their personal data if the processing is based on the controller's legitimate interest or if personal data is processed for direct marketing purposes.
Rekisteröidyllä on oikeus vastustaa henkilötietojen käsittelyä, kun käsittely perustuu rekisterinpitäjän oikeutettuun etuun tai mikäli henkilötietojasi käsitellään suoramarkkinointia varten.

In such circumstances, personal data is processed in accordance with applicable legislation.
Tällaisissa tilanteissa henkilötietoja käsitellään voimassaolevan lainsäädännön mukaisesti.

In accordance with this Privacy Policy, the Company may outsource the processing of personal data to service providers and subcontractors, in which case the Company shall ensure with sufficient contractual obligations that personal data is processed appropriately and in accordance with legislation.
Yhtiö voi tämän tietosuojaselosteen mukaisesti ulkoistaa henkilötietojen käsittelyä palveluntarjoajille tai alihankkijoille, jolloin yhtiö varmistaa riittävillä sopimusvelvoitteilla, että henkilötietoja käsitellään asianmukaisesti ja lainmukaisesti.

Personal data is processed legally, properly and transparently for the data subject.
Henkilötietoja käsitellään lainmukaisesti, asianmukaisesti ja rekisteröidyn kannalta läpinäkyvästi.

Whether for experimental or production purposes, when personal data is processed, technical and operational information security must be applied at all stages: development, testing and production environments.
On kyse sitten kokeilusta tai tuotantokäytöstä, jos käsitellään henkilötietoja, teknisen ja operatiivisen tietoturvallisuuden tulee toteutua kaikissa vaiheissa: kehitys-, testaus- ja tuotantoympäristöissä.

Personal data is processed only by persons specifically appointed by VR to such tasks.
Henkilötietoja käsittelevät vain VR: n henkilötietojen käsittelyyn erikseen oikeuttamat henkilöt..

Personal data is processed only by the relevant personnel and the processing leaves a trace in our data system.
Henkilötietoja käsittelevät vain olennaiset tahot ja käsittelystä jää jälki tietojärjestelmiimme.

If personal data is processed for direct marketing purposes, you can object to processing without providing any reasons for it.
Mikäli kyse on henkilötietojen käsittelystä suoramarkkinointitarkoituksiin, voit vastustaa sitä ilman että sinun tarvitsee perustella vastustustasi.

Personal data is processed throughout the duration of a customer or contractual relationship as well as after it, as long as necessary.
Henkilötietoja käsitellään asiakas- ja sopimussuhteen voimassaolon ajan sekä tarpeellisen ajan asiakas- ja sopimussuhteen päättymisen jälkeen.

In addition, personal data is processed to fulfil legal obligations set out in laws and regulations such as fraud prevention.
Lisäksi henkilötietoja käsitellään lakisääteisten velvoitteiden täyttämiseksi kuten väärinkäytösten estämiseksi ja muiden osapuolten etujen suojaamiseksi.

Personal data is processed only for a justified purpose of use and only to the extent and for the period of time necessary for the purpose of use.
Henkilötietoja käsitellään vain perustellun käyttötarkoituksen johdosta ja vain siinä määrin ja niin kauan, kun se on käyttötarkoituksen kannalta tarpeellista.

If your personal data is processed, you are a data subject as defined in the GDPR and you have the following rights with regard to the controller.
Jos sinua koskevia henkilötietoja käsitellään, olet asianosainen yleisessä tietosuoja-asetuksessa tarkoitetulla tavalla ja sinulla on seuraavat oikeudet suhteessa vastuutahoon.

Furthermore, personal data is processed for the purposes related to the payment of a remuneration or compensation to a person who is not an employee of Sitra, but who provides services to Sitra against compensation.
Lisäksi henkilötietoja käsitellään tarkoituksissa, jotka liittyvät palkkion tai korvauksen suorittamiseen sellaiselle henkilölle, joka ei ole työsuhteessa Sitraan, mutta joka tuottaa korvauksesta palveluita Sitralle.

Personal data is processed in connection with procurement and funding applications, during assignment, service and contractual relationships and after the termination of such relationships to the extent it is necessary in order to realise the purpose referred to.
Henkilötietoja käsitellään hankintojen ja rahoitushakujen yhteydessä, toimeksianto-, palvelu- ja sopimussuhteiden aikana ja niiden päättymisen jälkeen siltä osin kuin se on tarpeellista mainitun tarkoituksen toteuttamiseksi.

In addition, personal data is processed in communications directed at customers and stakeholders, such as newsletters, market surveys and sending notifications, informing about KTI's services, events and projects and in order to perform barometer surveys and market studies.
Lisäksi henkilötietoja käsitellään asiakkaille ja sidosryhmille suunnatussa viestinnässä kuten uutiskirjeiden, markkinakatsausten ja tiedotteiden lähettämiseen, KTI: n palveluista, tapahtumista ja projekteista viestimiseen sekä markkina- ja kyselytutkimusten tekemiseen liittyvissä tarkoituksissa.

Personal data is processed in purposes relating to the management, control and development of customer and stakeholder relationships, offering services, sales and deliveries, development of services, invoicing and the management and use control of KTI online user rights.
Henkilötietoja käsitellään tarkoituksissa, jotka liittyvät asiakas- ja sidosryhmäsuhteiden hoitamiseen, hallinnointiin ja kehittämiseen, palvelujen tarjoamiseen, myyntiin ja toimittamiseen, palvelujen kehittämiseen ja laskutukseen sekä KTI Online-käyttäjätunnusten hallinnointiin ja käytön seurantaan.

Personal data are processed for the purpose of performing a contract concluded with the customer.
Henkilötietoja käsitellään, jotta asiakkaan kanssa tehty sopimus pystytään täyttämään.

Personal data are processed only by predesignated persons.
Henkilötietoja käsittelevät vain ennalta määritellyt henkilöt..

Personal data are processed for customer relationship management, services, analysis, and development purposes, such as.
Henkilötietoja käsitellään asiakkuuteen perustuvan suhteen hallinnointiin, hoitamiseen, analysointiin ja kehittämiseen, kuten.

The purposes for which the personal data are processed;
Tarkoitukset, joita varten henkilötietoja käsitellään;

The purpose for which their personal data are processed;
Kyseisen henkilön henkilötietojen käsittelyn tarkoitus;