What is the translation of " PERSONAL DATA IS PROCESSED " in Greek?

• επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων
• προσωπικά δεδομένα επεξεργάζονται
• επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
• επεξεργασίας των προσωπικών στοιχείων
• επεξεργάζονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα
• επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων
• επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
• επεξεργάζεται δεδομένα προσωπικού

Examples of using Personal data is processed in English and their translations into Greek

The purposes for which the personal data is processed;
Τους σκοπούς της επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων σας.

The personal data is processed lawfully and in good faith;
(i) Τα προσωπικά δεδομένα επεξεργάζονται νόμιμα και με καλή πίστη.

In these situations, we ask your consent before your personal data is processed.
Στις εν λόγω περιπτώσεις, πριν από την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων σας ζητάμε τη συγκατάθεσή σας.

Any personal data is processed in line with Regulation(EC)45/2001.
Όλα τα προσωπικά δεδομένα επεξεργάζονται σύμφωνα με τον κανονισμό(ΕΚ) αριθ. 45/2001.

(Article 6 of the GDPR): At least one of these must apply whenever personal data is processed.
(άρθρο 6 του GDPR): Τουλάχιστον ένα από αυτά πρέπει να εφαρμόζεται κάθε φορά που επεξεργάζονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.

Any personal data is processed in line with the Regulation(EU) 2018/1725.
Η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων γίνεται σύμφωνα με τον κανονισμό(ΕE) 2018/1725.

It means Wizz Air decides how your personal data is processed and for what purposes.
Αυτό σημαίνει ότι η Wizz Air αποφασίζει πώς γίνεται η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων και για ποιους σκοπούς.

Personal data is processed by automated means(excluding printed files).
Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα υποβάλλονται σε επεξεργασία με αυτοματοποιημένα μέσα(γεγονός που αποκλείει τα έντυπα αρχεία).

Information on how your personal data is processed on www. myledvance.
Πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων στο www. myledvance.

Personal data is processed using paper documents, magnetic media, and digital and telematic systems.
Προσωπικά δεδομένα επεξεργάζονται χρησιμοποιώντας έγγραφα, μαγνητικά μέσα, ψηφιακά και συστήματα τηλεματικής.

Legal Basis for Processing:(Article 6 of the GDPR): At least one of these must apply whenever personal data is processed.
Νομική βάση για τη μεταποίηση:(άρθρο 6 του GDPR): Τουλάχιστον ένα από αυτά πρέπει να εφαρμόζεται κάθε φορά που επεξεργάζονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.

It ensures that personal data is processed in accordance with Directive 95/46/EC.
Εξασφαλίζει την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σύμφωνα με την οδηγία 95/46/ΕΚ.

Please note that the automated tools used are regularly checked to ensure that the Personal Data is processed fairly.
Λάβετε υπόψη ότι τα αυτοματοποιημένα εργαλεία που χρησιμοποιούνται, ελέγχονται τακτικά ώστε να διασφαλίζεται η δίκαιη επεξεργασία των Προσωπικών Δεδομένων.

In particular, personal data is processed in the following business processes or procedures.
Συγκεκριμένα, τα προσωπικά δεδομένα επεξεργάζονται στις ακόλουθες επιχειρηματικές διαδικασίες.

New publisher functionality allows them to restrict the purposes for which personal data is processed by vendors on a publisher's website on a per-vendor basis.
Οι νέοι"περιορισμοί εκδοτών" θα τους επιτρέψουν να περιορίσουν τους σκοπούς για τους οποίους επεξεργάζονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σε έναν ιστότοπο ενός εκδότη από προμηθευτές σε βάση ανά προμηθευτή.

If your personal data is processed on the basis of legitimate interests pursuant to Art. 6 para.
Εάν τα προσωπικά σας δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία βάσει νόμιμων συμφερόντων σύμφωνα με το Άρθρο 6 παρ.

New“publisher restrictions” will enable them to restrict the purposes for which personal data is processed on a publisher's site by vendors on a per-vendor basis.
Οι νέοι"περιορισμοί εκδοτών" θα τους επιτρέψουν να περιορίσουν τους σκοπούς για τους οποίους επεξεργάζονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σε έναν ιστότοπο ενός εκδότη από προμηθευτές σε βάση ανά προμηθευτή.

If your personal data is processed for legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 P.
Εάν η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων είναι απαραίτητη για τους σκοπούς έννομων συμφερόντων σύμφωνα με το άρθρο 6 παρ.

DRBF earnestly considers an individual's independent right to determine how their personal data is processed and continues to monitor developments in this area.
Η Cvent λαμβάνει σοβαρά υπόψη το ανεξάρτητο δικαίωμα ενός ατόμου να καθορίζει τον τρόπο επεξεργασίας των προσωπικών του δεδομένων και συνεχίζει να παρακολουθεί τις εξελίξεις σε αυτόν τον τομέα.

Your personal data is processed by our company in the framework of legitimate purposes and provided that the law permits it.
Η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων από την εταιρεία μας πραγματοποιείται στα πλαίσια νόμιμων σκοπών και εφόσον ο νόμος μας το επιτρέπει.

We will continue to increase transparency and communication with our users to provide you with as clear an understanding as possible about how your personal data is processed.
Θα συνεχίσουμε να ενισχύουμε τη διαφάνεια και την επικοινωνία με τους χρήστες μας για να σας βοηθήσουμε να κατανοήσετε με σαφή τρόπο τους τρόπους επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων.

The specific purposes for which your personal data is processed are summarized each time you communicate your personal data..
Ο συγκεκριμένος σκοπός για τον οποίο τα προσωπικά σας δεδομένα επεξεργάζονται συνοψίζονται κάθε φορά που μας μεταβιβάζετε τα προσωπικά σας δεδομένα..

Personal Data is processed electronically and non-electronically, in accordance with the methods and procedures that are compatible with the above purposes.
Τα Προσωπικά Δεδομένα επεξεργάζονται ηλεκτρονικά αλλά και μη-ηλεκτρονικά, σύμφωνα με τις συμβατές με τους ανωτέρω σκοπούς επεξεργασίας μεθόδους και τις διαδικασίες.

Personal data shall be kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data is processed.
Διατηρούνται υπό μορφή που επιτρέπει την ταυτοποίηση των υποκειμένων των δεδομένων μόνο για το διάστημα που απαιτείται για τους σκοπούς της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

Where personal data is processed by electronic means, your company/organisation should provide means for requests to be made electronically.
Όταν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα υποβάλλονται σε επεξεργασία με ηλεκτρονικά μέσα, η εταιρεία ή ο οργανισμός σας θα πρέπει να παρέχει μέσα για την υποβολή ηλεκτρονικών αιτημάτων.

Nevertheless, the Wirtschaftsakademie does not satisfy that definition, since it has no influence, in law or in fact, over the manner in which the personal data is processed by the intervener in the main proceedings under its own responsibility and in complete independence.
Εντούτοις, η Wirtschaftsakademie δεν εμπίπτει στον ορισμό αυτό, εφόσον δεν ασκεί καμία επιρροή, de jure ή de facto, στον τρόπο επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, η οποία πραγματοποιείται από την παρεμβαίνουσα στην υπόθεση της κύριας δίκης με δική της ευθύνη και απολύτως ανεξάρτητα.

So if personal data is processed for two different purposes, we will keep that data until purposes for the longest term have ceased.
Επομένως, εάν τα προσωπικά σας δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία για δύο διαφορετικούς σκοπούς, θα διατηρήσουμε τα δεδομένα μέχρι να επιτευχθεί ο πιο μεγάλος χρονικά σκοπός.

The Data Controller ensures that personal data is processed in full compliance with the Rules, by manual, IT or telematic systems.
Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας Δεδομένων διασφαλίζει ότι τα προσωπικά δεδομένα επεξεργάζονται σε πλήρη συμμόρφωση με τους Κανονισμούς, χρησιμοποιώντας πληροφορικά, τηλεματικά ή χειροκίνητα συστήματα.

Personal data is processed by us and our affiliated companies as well as service providers commissioned by us preferably in Germany or within the EU.
Η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων γίνεται από εμάς και τις συσχετιζόμενες επιχειρήσεις μας καθώς και από εντεταλμένους από εμάς παρόχους υπηρεσιών κατά προτίμηση στη Γερμανία ή εντός ΕΕ.

The countries in which your personal data is processed may not have the same protections for your personal data as the EEA has.
Οι χώρες στις οποίες γίνεται η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων ενδέχεται να μην έχουν τις ίδιες προστασίες για τα προσωπικά σας δεδομένα που εφαρμόζει ο ΕΟΧ.