What is the translation of " PERSONAL DATA IS PROCESSED " in Polish?

• dane osobowe są przetwarzane
• przetwarzania danych osobowych
• dane osobowe przetwarzają
• dane osobowe przetwarza
• przetwarzanie danych osobowych

Examples of using Personal data is processed in English and their translations into Polish

Your personal data is processed.
Twoje dane osobowe przetwarzane są.

Compendium CE ensures the following rights for persons whose personal data is processed.
Compendium CE zapewnia realizację następujących praw przysługujących osobom, których dane osobowe są przetwarzane.

Personal data is processed in order to.
Dane osobowe są przetwarzane w celu.

All persons whose personal data is processed by MEDIA-PRESS.
Wszystkim osobom, których dane osobowe są przetwarzane przez MEDIA-PRESS.

Personal data is processed unlawfully.
Dane osobowe są przetwarzane niezgodnie z prawem.

The basis on which any personal data is processed by the Controller;
Podstawa przetwarzania danych osobowych przez Administratora danych;

Personal data is processed in a non-automated way.
Dane osobowe przetwarzane są w sposób niezautomatyzowany.

This means that we decide how your personal data is processed and for what purposes.
Oznacza to, że podejmujemy decyzje dotyczące sposobu i celów przetwarzania danych osobowych użytkownika.

Your personal data is processed for the following purposes.
Twoje dane osobowe są przetwarzane w następującym celu.

The company, which decides how and why your personal data is processed, and which is called"Data Controller" is..
Przedsiębiorstwo decydujące o tym, jak i dlaczego twoje dane osobowe są przetwarzane, zwane"Kontrolerem Danych", to.

Personal data is processed by people with whom I work closely.
Dane osobowe przetwarzają osoby, z którymi ściśle współpracuję.

reflect any changes in the way personal data is processed.
była ona zgodna ze wszelkimi zmianami w zakresie przetwarzania danych osobowych.

The entrusted personal data is processed in order to.
Powierzone dane osobowe są przetwarzane w celu.

whereby personal data is processed.
co spowoduje przetwarzanie danych osobowych.

When the personal data is processed unlawfully(i.e. in breach of the GDPR);
Gdy dane osobowe są przetwarzane niezgodnie z prawem(tj. Z naruszeniem GDPR);

Data Protection Day should serve to raise public awareness of how personal data is processed and an individual's rights in regard to this.
Dzień Ochrony Danych powinien przyczynić się do zwiększenia świadomości społecznej na temat sposobu przetwarzania danych osobowych i odnoszących się do tego praw jednostki.

Your personal data is processed in order to analyze movement on the website.
Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane w celu analizowanie ruchu na stronie www.

identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez administratora odpowiedzialnego za przetwarzanie.

Personal data is processed for the performance of the contract concluded with the driver.
Dane osobowe są przetwarzane w celu realizacji umowy zawartej z kierowcą.

data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller.
możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez podmiot odpowiedzialny za przetwarzanie danych..

Personal data is processed in a non-automated way. No profiling takes place.
Dane osobowe przetwarzane są w sposób niezautomatyzowany. Nie dokonuje się profilowania.

identifiable natural person whose personal data is processed by the controller or person responsible for the processing.
możliwą do zidentyfikowania osobę fizyczną, której dane osobowe są przetwarzane przez administratora lub podmiot odpowiedzialny za przetwarzanie.

Personal data is processed in order to provide the service contracted with passengers.
Dane osobowe są przetwarzane w celu zapewnienia usługi zamówionej przez pasażerów.

which ensures that your personal data is processed for a specific purpose
która gwarantuje, iż Twoje dane osobowe są przetwarzane w konkretnym celu

Personal data is processed in the company in accordance with accepted standards
Dane osobowe są przetwarzane w firmie zgodnie z przyjętymi standardami

please note that the MailChimp websites use cookies, and therefore personal data is processed by MailChimp, its partners
na stronach internetowych MailChimp stosowane są pliki cookie, a zatem dane osobowe są przetwarzane przez MailChimp, ich partnerów

Where the personal data is processed for the provision of information society services to a child.
Jeżeli dane osobowe są przetwarzane w celu świadczenia usług społeczeństwa informacyjnego na rzecz dziecka.

Personal data is processed only by persons authorized
Dane osobowe przetwarzają osoby wyłącznie upoważnione przez nas

The Participant's personal data is processed in accordance with the Personal Data Protection Act.
Przetwarzanie danych osobowych Uczestnika odbywa się zgodnie z Ustawą o ochronie danych osobowych..

If your personal data is processed based on legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 clause 1 lit.
Jeżeli Twoje dane osobowe są przetwarzane w oparciu o uzasadnione interesy zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 1 lit.

How to use "personal data is processed" in an English sentence

Personal data is processed in a secure and confidential manner.

Personal data is processed until all necessary procedures are completed.

Your personal data is processed with the greatest possible care.

Personal data is processed with Squarespace’s storage, databases and software.

Who monitors how personal data is processed within a company?

What kind of personal data is processed in the cloud?

Your personal data is processed on the basis of consent.

What personal data is processed and how is it used?

Determining what personal data is processed and for what purposes.

How to use "dane osobowe są przetwarzane, przetwarzania danych osobowych" in a Polish sentence

Państwa dane osobowe są przetwarzane w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania witryny domowehistorie.pl Państwa dane osobowe mogą być przekazywane organom państwowym (np.

W ramach systemu teleinformatycznego Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane w sposób zautomatyzowany.

Prawo wycofania zgody Twoje dane osobowe są przetwarzane na podstawie zgody.

Odpowiednimi podstawami prawnymi przetwarzania danych osobowych dla ww.

Informujemy, że Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Parafię Rzymskokatolicką pw. św.

Oczywiście należy wcześniej zawrzeć umowę dotyczącą przetwarzania danych osobowych przez firmę szkoleniową.

Nowe zasady dotyczące przetwarzania danych osobowych.

Z inspektorami ochrony danych można kontaktować się we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.

Twoje dane osobowe są przetwarzane przez nas tylko i wyłącznie w celu realizacji Twojego zamówienia i dostarczenia zamówionego przez Ciebie towaru.

w sprawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych