What is the translation of " DATA PROCESSED " in Croatian?

• podaci koji se obrađuju
• podaci obrađeni
• podacima koje smo obradili
• podataka koji se obrađuju
• podatke koji se obrađuju
• podatke obrađene
• podacima koji se obrađuju
• podataka obrađenih
• obrađenih podataka
• podatke koje smo obradili

Examples of using Data processed in English and their translations into Croatian

Types of data processed.
Vrste obrađenih podataka.

Be informed about and have access to your personal data processed.
Biti informirani o i imati pristup Vašim osobnim podacima koji su obrađeni.

Type of data processed.
Vrsta podataka koji se obrađuju.

For those purposes they shall have access to data processed in SIS.
U tu svrhu imaju pristup podacima koji se obrađuju u SIS-u.

Type of data processed.
Vrste podataka koji se obrađuju.

For the conscious mind to comprehend. They represent data processed too fast.
Oni predstavljaju podataka koji se obrađuju prebrzo za svjesni um da shvati.

Personal data processed by FICOSOTA.
Osobni podaci, koje obrađuje„FICOSOTA“.

Types of personal data processed.
Vrste osobnih podataka koji se obrađuju.

Personal data processed in order to communicate with guests.
Osobni podaci koji se obrađuju radi komunikacije s gostom.

You have the right-get information about your personal data processed by us.
GDPR-a, možete zatražiti informacije o Vašim osobnim podacima koje obrađujemo.

They represent data processed too fast for the conscious mind to comprehend.
Oni predstavljaju podataka koji se obrađuju prebrzo za svjesni um da shvati.

For the conscious mind to comprehend. They represent data processed too fast.
Predstavljaju podatke koji su prebrzo procesuirani da bi svjesni um shvatio.

Personal data processed by FICOSOTA may be conditionally divided into four categories.
Osobni podaci, koje obrađuje„FICOSOTA“ mogu se uvjetno svrstati u četiri kategorije.

You have the right to access and be informed about your personal data processed by us.
Imate pravo na pristup i informacije o Vašim osobnim podacima koje obrađujemo.

Request for correction to personal data processed in the Schengen Information System(247kb).
Zahtjev za ispravak osobnih podataka koji su obrađeni u Schengenskom IS-u(199kb).

GDPR to request information about your personal data processed by us.
Temeljne odredbe o zaštiti podataka zatražiti informacije o Vašim osobnim podacima koje smo obradili.

The data processed before we receive your request may still be legally processed..
Podaci koji su obrađeni prije primitka vašeg zahtjeva i dalje se mogu zakonski obraditi.

Users may exercise certain rights regarding their Data processed by the Owner.
Prava Korisnika Korisnici ostvaruju određena prava u vezi podataka koje obrađuje Vlasnik.

Given three months worth of data processed, we wanted to highlight some interesting findings.
S obzirom na tri mjeseca u vrijednosti od podataka koji se obrađuju, željeli smo istaknuti neke zanimljive rezultate.

Of the GDPR, to request information about your personal data processed by us.
Temeljne odredbe o zaštiti podataka zatražiti informacije o Vašim osobnim podacima koje smo obradili.

A directive on protecting personal data processed for the purpose of criminal law enforcement.
Direktiva o zaštiti osobnih podataka koji se obrađuju za potrebe izvršavanja zakonodavstva u području kaznenog prava.

The data processed before we receive your request may still be legally processed..
Podaci koji se obrađuju prije nego što primimo vaš zahtjev, i dalje se mogu legalno obrađivati..

To request information about your personal data processed by us in accordance with Article 15 DSGVO.
Zatražiti informacije o Vašim osobnim podacima koje obrađujemo na temelju članka 15.

The data processed by cookies are required for the mentioned purposes for the protection of our and third-parties' legitimate interests according to Art.
Podaci obrađeni u navedene svrhe pomoću kolačića potrebni su nam za zaštitu naših legitimnih interesa i legitimnih interesa trećih strana, a sve sukladno čl.

The company regularly reviews the amount of data processed and the amount of processing at least once a year.
Tvrtka redovito pregledava količinu obrađenih podataka i iznos obrade najmanje jednom godišnje.

The provisions on data protection set out in Directive 95/46/EC shall apply to personal data processed under this Directive.
Odredbe o zaštiti podataka iz Direktive 95/46/EZ primjenjuju se na osobne podatke koji se obrađuju u okviru ove Direktive.

Operators shall not disclose personal data processed pursuant to this Regulation other than to the competent authorities.
Subjekti ne smiju otkrivati osobne podatke koji se obrađuju u skladu s ovom Uredbom nikomu osim nadležnim tijelima.

Has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website.
O implementirao je tehničke i organizacijske mjere kako bi osigurao potpunu zaštitu osobnih podataka obrađenih putem ove web stranice, ili putem telefona. 1. Definicije.

Measures to ensure that data processed on order can only be processed in accordance with the instructions of the Person Responsible.
Kontrola narudžbe Mjere kojima se osigurava da se podaci obrađeni unutar narudžbe mogu obrađivati samo u skladu s uputama Odgovorne osobe.

The right to obtain information on data processing and a copy of the data processed(right of access, Article 15 GDPR).
Pravo na pristup informacijama o obradi podataka te kopiju obrađenih podataka(pravo na pristup, članak 15. Uredbe OUZP).