What is the translation of " PERSONAL DATA PROCESSED " in Croatian?

• osobni podaci koji se obrađuju
• osobnih podataka obrađenih
• osobnim podacima koje smo obradili
• osobnih podataka koji se obrađuju
• osobne podatke koji se obrađuju
• osobnim podatcima koji se obrađuju
• obrađeni osobni podaci
• osobni podaci obrađeni

Examples of using Personal data processed in English and their translations into Croatian

Kinds of personal data processed.
Vrste obrađivanih osobnih podataka.

You have the right to receive a copy of the personal data processed.
Imate pravo dobiti kopiju osobnih podataka koji se obrađuju.

Types of personal data processed.
Vrste osobnih podataka koji se obrađuju.

Be informed about and have access to your personal data processed.
Biti informirani o i imati pristup Vašim osobnim podacima koji su obrađeni.

Personal data processed by FICOSOTA.
Osobni podaci, koje obrađuje„FICOSOTA“.

FICOSOTA ensures that the personal data processed by it will be.
FICOSOTA jamči, da će osobni podaci koje obrađuje biti.

Personal data processed pursuant to the law.
Osobni podaci koji se obrađuju na temelju zakona.

You have the right-get information about your personal data processed by us.
GDPR-a, možete zatražiti informacije o Vašim osobnim podacima koje obrađujemo.

Personal data processed in order to communicate with guests.
Osobni podaci koji se obrađuju radi komunikacije s gostom.

You have the right to access and be informed about your personal data processed by us.
Imate pravo na pristup i informacije o Vašim osobnim podacima koje obrađujemo.

The personal data processed by S.C. Teamnet International S.A.
Osobni podaci koje obrađuje S.C. Teamnet International S.A.

General provisions This policy applies to all personal data processed by the Organisation.
Ova se Uredba odnosi na sve osobne podatke koje obrađuje projekt motivacija.

The personal data processed are those provided by the interested party on the occasion of.
Obrađeni osobni podaci su oni koje je dala zainteresirana stranka prilikom.

GDPR to request information about your personal data processed by us.
Temeljne odredbe o zaštiti podataka zatražiti informacije o Vašim osobnim podacima koje smo obradili.

The scope of the personal data processed may vary depending on the event.
Opseg obrađenih osobnih podataka može se razlikovati ovisno o događaju.

Of the GDPR, to request information about your personal data processed by us.
Temeljne odredbe o zaštiti podataka zatražiti informacije o Vašim osobnim podacima koje smo obradili.

Personal data processed by FICOSOTA may be conditionally divided into four categories.
Osobni podaci, koje obrađuje„FICOSOTA“ mogu se uvjetno svrstati u četiri kategorije.

To request information about your personal data processed by us in accordance with Article 15 DSGVO.
Zatražiti informacije o Vašim osobnim podacima koje obrađujemo na temelju članka 15.

You have the right to have corrected and/or completed your personal data from the controller if your personal data processed is incorrect or incomplete.
Korisnik ima pravo ispravke i/ili dopune kod Viege, ako su obrađeni osobni podaci o njemu netočni ili nepotpuni.

Request for correction to personal data processed in the Schengen Information System(247kb).
Zahtjev za ispravak osobnih podataka koji su obrađeni u Schengenskom IS-u(199kb).

Bolt and Customer remain separate data controllers regarding any personal data processed under this Agreement.
Bolt i Klijent ostaju zasebni voditelji zbirki podataka u pogledu svih osobnih podataka koji se obrađuju na temelju ovog Ugovora.

A directive on protecting personal data processed for the purpose of criminal law enforcement.
Direktiva o zaštiti osobnih podataka koji se obrađuju za potrebe izvršavanja zakonodavstva u području kaznenog prava.

The provisions on data protection set out in Directive 95/46/EC shall apply to personal data processed under this Directive.
Odredbe o zaštiti podataka iz Direktive 95/46/EZ primjenjuju se na osobne podatke koji se obrađuju u okviru ove Direktive.

Operators shall not disclose personal data processed pursuant to this Regulation other than to the competent authorities.
Subjekti ne smiju otkrivati osobne podatke koji se obrađuju u skladu s ovom Uredbom nikomu osim nadležnim tijelima.

You have a right to rectification and/or completion against the data Controller if the personal data processed concerning you is inaccurate or incomplete.
Korisnik ima pravo ispravke i/ili dopune kod Viege, ako su obrađeni osobni podaci o njemu netočni ili nepotpuni.

The directive on protecting personal data processed for the purpose of criminal law enforcement entered into force on 5 May 2016.
Direktiva o zaštiti osobnih podataka koji se obrađuju za potrebe izvršavanja zakonodavstva u području kaznenog prava stupila je na snagu 5. svibnja 2016.

You have the right to have corrected and/or completed your personal data from the controller if your personal data processed is incorrect or incomplete.
Imate pravo na ispravak i/ili dopunu naspram odgovornoj osobi, ako obrađeni osobni podaci nisu točni ili su nepotpuni.

The other personal data processed during the distribution process serves to prevent misuse of the contact form and to ensure the security of our information technology systems.
Ostali osobni podaci koji se obrađuju tijekom procesa slanja služe za sprečavanje zlouporabe obrasca za kontakt i za osiguranje sigurnosti naših informacijskih tehnologija.

The provisions on data protection set out in Directive 95/46/EC shall apply to personal data processed under this Directive.
Odredbe o zaštiti podataka iz Direktive 95/46/EZ primjenjuju se na osobne podatke koji se obrađuju u skladu s ovom Direktivom.

Personal data processed in connection with Make. org's activity cannot be divulged to third parties, except for the cases allowed for above or by legal or regulatory provisions.
Osobni podaci koji se obrađuju tijekom trajanja misije ne smiju se otkrivati trećim stranama, osim u prethodno navedenim slučajevima ili ako se otkrivanje zahtijeva pravnom ili regulatornom odredbom.