What is the translation of " DESIGNED TO REMOVE " in Finnish?

• suunniteltu poistamaan
• tarkoituksena on poistaa
• pyritään poistamaan

Examples of using Designed to remove in English and their translations into Finnish

This cranial needle is designed to remove brain tumors.
Tämä kalloneula on suunniteltu poistamaan aivokasvaimia.

Sewerage is designed to remove the innerwaste generated in the process of human life, in other words, its sanitary and domestic activities.
Viemäröinti on suunniteltu poistamaan sisempijätettä syntyy prosessissa ihmishenkien, toisin sanoen sen saniteetti- ja kotimaan toimintaan.

AppCleaner is another tool which is particularly designed to remove the unwanted apps off your Mac.
AppCleaner on toinen työkalu, joka on erityisesti suunniteltu poistamaan ei-toivotut sovellukset Macista.

The couch is designed to remove any pressure along the neural spinal column.
Sohva on muotoiltu poistamaan painon tunteen selän alta.

A proposal for immediate action to coordinate initiatives designed to remove key obstacles;
Ehdottaa välittömiä toimenpiteitä pääasiallisten esteiden poistamiseen tähtäävien aloitteiden koordinoimiseksi.

The drug Triampur is designed to remove excess fluid from the body.
Lääke Triampur on suunniteltu poistamaan ylimääräistä nestettä elimistöstä.

In fact, Passper for Word is a simple but powerful software which is designed to remove Word passwords easily.
Itse asiassa, Passper Word on yksinkertainen, mutta tehokas ohjelmisto, joka on suunniteltu poistamaan Word salasanoja helposti.

This appliance is designed to remove air and create a tight seal around the food.
Tämä laite on suunniteltu poistamaan ilman ja muodostamaan tiivis tiiviste ruoan ympärille.

The amendments by the Group of the Greens/European Free Alliance are designed to remove errors and unwarranted assertions.
Vihreät/ Euroopan vapaa allianssi-ryhmän esittämillä tarkistuksilla on tarkoitus poistaa virheet ja perättömät väitteet.

The chimney is designed to remove smoke from the bath, which is formed during combustion of the fuel.
Savupiippu on suunniteltu poistamaan savua kylpy, joka muodostuu palamisen polttoaineen.

Alcohol-vinegar solution(3 parts alcohol to 1 part vinegar) is also designed to remove stains from grapes, coffee, wine.
Alkoholiin etikkaliuoksella(3 osaa alkoholia ja 1 osa etikkaa) on myös suunniteltu poistamaan tahroja rypäleistä, kahvia, viiniä.

Potassium-sparing- designed to remove sodium from the body, while at the required level is maintained the concentration of potassium.
Kalium-säästävä- suunniteltu poistamaan natriumia elimistöstä, mutta vaaditulla tasolla säilytetään kaliumin pitoisuus.

The rugged wire mesh cap features and internal windscreen, designed to remove unwanted wind noise and other problematic vibrations.
Karu wire mesh cap ominaisuuksia ja sisäinen tuulilasin, tarkoituksena on poistaa ei-toivotut tuuliäänet ja muita ongelmallisia värinät.

Potassium-sparing- designed to remove sodium from the body, while at the required level is maintained the concentration of potassium.
Kaliumia säästävä- suunniteltu poistamaan natrium kehosta, kun taas vaaditulla tasolla ylläpidetään kaliumin pitoisuutta.

We here strongly recommend the iMyfone Umate Pro, which is specially designed to remove all data on iPod touch, iPhone and iPad permanently.
Me täällä suosittelen lämpimästi iMyfone Animate Pro, joka on erityisesti suunniteltu poistamaan kaikki tiedot iPod touchissa, iPhone ja iPad pysyvästi.

These products are designed to remove surface stains and work well with that- but it is not likely that they change the color of the enamel.
Nämä tuotteet on yleensä suunniteltu poistamaan pintatahroja ja ovatkin usein aika toimivia niihin- mutta ne epätodennäköisesti muuttavat emalin väriä.

The Robusta 200 and 300 models are plug-in, submersible pumps designed to remove wastewater containing solids up to 10mm.
Robusta 200- ja Robusta 300-uppopumput ovat pistokkeella liitettäviä uppopumppuja, jotka on suunniteltu poistamaan jäteveden sisältämiä kiintoaineita jopa 10 mm: iin asti.

It lays down rules designed to remove barriers and overcome some of the market failures that impede efficiency in the supply and use of energy.
Siinä vahvistetaan säännöt, joiden tarkoituksena on poistaa esteet ja korjata markkinoiden puutteita, jotka haittaavat energian toimitusten ja käytön tehokuutta.

The first thing to bear in mind that the treatment of this disease prescribed by the doctor, and it must be complex consisting of medication and exercise, designed to remove congestion in the pelvic area.
Ensimmäinen asia pitää mielessä, että tämän sairauden hoidossa lääkärin määräämä, ja se on monimutkainen koostuu lääkityksen ja liikunnan, tarkoituksena on poistaa ruuhkia lantion alueella.

Standard Strength: 8000Gs designed to remove coarse ferrous contamination.
Standardi Voima: 8000Gs suunniteltu poistamaan karkeaa rauta saastuminen.

The Fly-Rig is designed to remove the complexities of using multiple effects and power supplies, and gives you a simple grab-and-go solution for getting great tone in the studio and on stage.
Fly-Rig on suunniteltu poistamaan monimutkaisuus useita vaikutuksia ja virtalähteet ja antaa sinulle yksinkertainen grab-and-go-ratkaisu saada hyvä ääni studiossa ja lavalla.

This software is specifically designed to remove DRM protection from AAX files.
Tämä ohjelmisto on suunniteltu poistamaan DRM suojaa AAX tiedostoista.

Amendments designed to remove this principle from the proposal, such as Amendment No 72 tabled by Mrs Patrie or Amendment No 79 tabled by Mr MacCormick and Mrs Hautala, are therefore unacceptable to the Commission.
Näin ollen komissio ei voi hyväksyä tarkistuksia, joiden tarkoituksena on poistaa periaate ehdotuksesta. Näitä ovat Patrien tarkistus 72 ja MacCormickin ja Hautalan tarkistus 79.

KAD series refrigerated air dryer is designed to remove this moisture before it reaches your air system.
KAD sarjan jäähdytetty ilma kuivain on suunniteltu poistamaan tämä kosteus, ennen kuin se saavuttaa ilman järjestelmä.

Part of this strategy is designed to remove ambiguities, resolve disputed interpretations and amend legislation which has not brought the expected environmental benefits.
Osalla tätä strategiaa on tarkoitus poistaa monitulkintaisuuksia, ratkaista tulkintaerimielisyyksiä ja muuttaa lainsäädäntöä, jolla ei ole saatu aikaan odotettuja ympäristöetuja.

The Barcelona European Council, held in March 2002, endorsed the Skills and Mobility Action Plan, designed to remove the main obstacles to occupational and geographical mobility within the EU by 2005.
Barcelonassa maaliskuussa 2002 kokoontunut Eurooppa-neuvosto hyväksyi taitoja ja liikkuvuutta koskevan toimintasuunnitelman, jonka tarkoituksena on poistaa pääasialliset ammatillista ja maantieteellistä liikkuvuutta haittaavat esteet EU: sta vuoteen 2005 mennessä.

It lays down rules designed to remove barriers in the energy market and overcome market failures that impede efficiency in the supply and use of energy, and provides for the establishment of indicative national energy efficiency targets and contributions for 2020 and 2030.';
Siinä vahvistetaan säännöt, joiden tarkoituksena on poistaa energiamarkkinoiden esteitä ja korjata markkinahäiriöitä, jotka haittaavat energian toimitusten ja käytön tehokkuutta, sekä säädetään ohjeellisten kansallisten energiatehokkuustavoitteiden ja-panosten asettamisesta vuodeksi 2020 ja 2030.”.

On 5 October 2001, the parties offered two commitments designed to remove the competition concerns identified by the Commission.
Osapuolet esittivät 5. lokakuuta 2001 kaksi sitoumusta, joiden tarkoituksena oli poistaa komission esiin tuomat kilpailuongelmat.

The Internal Market is founded on rules designed to remove obstacles to cross-border trade, increasing competition and bringing the benefits of wider choice and lower prices to the consumer.
Sisämarkkinoiden perustana ovat säännöt, joilla pyritään poistamaan esteitä valtioiden rajat ylittävältä kaupalta, lisäämään kilpailua sekä tarjoamaan kuluttajille entistä laajempi valikoima ja alemmat hinnat.

Among these, the creation of a European Clinical Trials Platform[later renamed the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership] designed to remove important scientific, technological and operational hurdles to product development in developing countries.
Esimerkiksi kliinisiä kokeita koskevan eurooppalaisen foorumin(European Clinical Trials Platform)[jonka nimi muutettiin myöhemmin Euroopan maiden ja kehitysmaiden väliseksi kliinisiä kokeita koskevaksi yhteistyökumppanuudeksi] perustamisen tarkoituksena on poistaa merkittäviä tieteeseen, teknologiaan ja toimintaan liittyviä esteitä kehitysmaissa tehtävältä tuotekehittelyltä.