What is the translation of " DEVELOP EFFECTIVE " in Finnish?

• kehitetään tehokkaita
• kehittää tehokkaita
• kehitettävä tehokkaita

Examples of using Develop effective in English and their translations into Finnish

The EU must also develop effective instruments to ensure this.
Myös tätä varten EU: n on syytä kehittää tehokkaat välineet.

The objective of the Community's competition policy is to defend and develop effective competition in the common market.
Yhteisön kilpailupolitiikan tavoitteena on tukea ja edistää tehokasta kilpailua yhteismarkkinoilla.

Maintain and develop effective competition, in particular in electronic communication services;
Ylläpidetään ja kehitetään toimivaa kilpailua erityisesti sähköisen viestinnän palveluissa.

Generate channels for dialogue between producers, distributors and consumers, and develop effective strategies for communicating with the public.
On luotava tuottajien, kaupan pitäjien ja kuluttajien välisiä viestintäkanavia sekä kehitettävä tehokkaita strategioita kansalaistiedottamista varten.

Develop effective teaching and learning methods and contexts for the continuum of lifelong and lifewide learning.
Kehitetään tehokkaita opetus- ja oppimismenetelmiä elinikäistä ja elämänlaajuista oppimista varten.

However, Commissioner, it is also necessary to support countries politically and economically, so that they can develop effective healthcare systems.
Arvoisa komission jäsen, on kuitenkin tarpeellista tukea maita myös poliittisesti ja taloudellisesti, jotta ne pystyvät kehittämään tehokkaita terveydenhuoltojärjestelmiä.

Develop effective international co-operation mechanisms to facilitate the enforcement of legislation for the protection of personal data;
Kehitetään tehokkaita kansainvälisiä yhteistyökeinoja, joilla edistetään henkilötietojen suojaamista koskevan lainsäädännön täytäntöönpanoa;

Strengthen channels for dialogue between producers, industry players, distributors and consumers, and develop effective strategies for communicating with the public.
On tehostettava tuottajien, teollisuuden toimijoiden, kaupan pitäjien ja kuluttajien välisiä viestintäkanavia sekä kehitettävä tehokkaita strategioita kansalaistiedottamista varten.

The Authority shall develop effective contacts with consumer representatives, producer representatives, processors and any other interested parties.
Elintarvikeviranomaisen on luotava toimivat yhteydet kuluttajien edustajiin, tuottajien edustajiin, jalostajiin ja muihin asianomaisiin.

The Commission's activity on media literacy within the Creative Europe Programme offers Member States and experts ways to discuss and develop effective tools in this area;
Luova Eurooppa‑puiteohjelman yhteen lohkoon sisältyvät medialukutaitoa koskevat toimet tarjoavat jäsenvaltioille ja asiantuntijoille mahdollisuuden keskustella ja kehittää tehokkaita välineitä tällä alalla.

Develop effective and efficient academic and administrative processes that promote and support excellence in teaching, research and service to the community.
Kehitetään tehokkaita ja tehokasta akateemista ja hallinnon prosesseja, jotka edistävät ja tukevat opetuksen, tutkimus ja yhdyskuntapalvelua.

And brilliant minds manage strategic alliances, joined forces to battle godless Communism, en route to winning the Cold War. A proud agency, where brave heroes and develop effective interrogation techniques.
Ylpeä virasto, missä urheat sankarit ja nerokkaat mielet kehitti tehokkaita kuulustelumenetelmiä, yhdistivät voimansa taistelussa jumalaton kommunismia vastaan, johti strategisia liittoutumia ja.

When joining the EMU, we have to develop effective national tools in incomes and fiscal policy to ensure the balanced development of our economy.
Liittyessämme EMU: uun meidän on kehitettävä tehokkaita kansallisia tulo- ja finanssipoliittisia välineitä, joilla voimme turvata taloutemme tasapainoisen kehityksen.

A proud agency, where brave heroes and brilliant minds joined forces to battle godless Communism, manage strategic alliances, and develop effective interrogation techniques, en route to winning the Cold War.
Ylpeä virasto, missä urheat sankarit ja nerokkaat mielet yhdistivät voimansa taistelussa jumalaton kommunismia vastaan, johti strategisia liittoutumia ja kehitti tehokkaita kuulustelumenetelmiä, matkalla voittoon kylmässä sodassa.

Develop effective mechanisms for the communication of irregularities affecting the Communities' financial interests to the Commission and establish the necessary co-ordination methods.
Sen on kehitettävä toimivia mekanismeja yhteisöjen taloudellisiin etuihin kohdistuvien säännönvastaisuuksien ilmoittamiseksi komissiolle.

The financial crisis has prompted a broad EU and international(G20, the Financial Stability Forum, the Basel Committee) effort to identify the reasons behind the problems and develop effective policies to tackle them head-on.
Finanssikriisi on koonnut EU: n ja kansainväliset tahot(G20, vakausfoorumi ja Baselin komitea) laajaan rintamaan, jonka tavoitteena on tunnistaa ongelmien syyt ja kehittää tehokkaita toimintapolitiikkoja ongelmien ratkaisemiseksi.

The European Union will develop effective solidarity mechanisms to deal with any energy supply crisis and actively develop a common external energy policy to increasingly"speak with one voice" with third countries.
Euroopan unioni aikoo kehittää tehokkaita solidaarisuusmekanismeja, joilla puututaan energiantarjontaa koskeviin kriiseihin, ja laatia yhteisen ulkoisen energiapolitiikan puhuakseen entistä enemmän yhdellä äänellä kolmansien maiden kanssa.

Together, industry and law enforcement can raise public awareness on the risks posed by criminals on the Internet, promote best practices for security, and develop effective counter-crime tools and procedures.
Alan yritykset ja lainvalvontaviranomaiset voivat yhdessä tuoda yleiseen tietoisuuteen Internetiä käyttävien rikollisten aiheuttamia riskejä, edistää turvallisuuden kannalta parhaita käytäntöjä ja kehittää tehokkaita rikostentorjuntavälineitä ja‑keinoja.

It is important that we in the European institutions, along with Member States, develop effective means of exploiting the potential of regional technologies, to increase both the efficiency and transparency of our interactions with citizens.
On tärkeää, että me Euroopan toimielimissä yhdessä jäsenvaltioiden kanssa kehitämme tehokkaita keinoja hyödyntää alueellisten teknologioiden mahdollisuuksia, lisätä sekä kansalaisten kanssa tapahtuvan vuorovaikutuksen tehokkuutta että sen avoimuutta.

Develop effective and innovative forms of networking, cooperation and partnership between education and training providers and a broad range of stakeholders including, social partners, business organisations, research institutions and civil society organisations.
Kehitetään tehokkaita ja innovatiivisia verkosto-, yhteistyö- ja kumppanuusmuotoja koulutuksen tarjoajien ja erilaisten sidosryhmien välillä; viimeksi mainittuja ovat muun muassa työmarkkinaosapuolet, toimialajärjestöt, tutkimuslaitokset ja kansalaisyhteiskunnan organisaatiot.

Governments and authorities may be able to establish a framework in which forestry stakeholders can cooperate and develop effective forest certification schemes or mechanisms for mutually recognising them.
Hallituksilla ja viranomaisilla voi olla mahdollisuus luoda sellaisia puitteita, että metsätaloudesta kiinnostuneilla tahoilla on mahdollisuus toimia yhteistyössä ja kehittää toimivia metsäsertifiointijärjestelmiä tai niiden keskinäisen tunnustamisen mekanismeja.

The need to maintain and develop effective competition within the common market in view of, among other things, the structure of all the markets concerned and the actual or potential competition from undertakings located either within or outwith the Community;
Tarpeen ylläpitää ja kehittää tehokasta kilpailua yhteismarkkinoilla muun muassa kaikkien kyseessä olevien markkinoiden rakenteen sekä yhteisön alueelta ja sen ulkopuolelta olevien yritysten todellisen ja mahdollisen kilpailun kannalta;

The 2010 Digital Agenda for Europe stressed the importance of trust and security and highlighted the pressing need for all stakeholders to join forces and develop effective and coordinated mechanisms to respond to new and increasingly sophisticated cyber risks.
Vuonna 2010 vahvistetussa Euroopan digitaalistrategiassa korostetaan luottamuksen ja turvallisuuden tärkeyttä sekä välitöntä tarvetta saada kaikki asianomaiset tahot yhdistämään voimansa ja kehittämään toimivia ja yhteensovitettuja mekanismeja, joilla voidaan vastata uusiin ja entistä kehittyneempiin tietoverkkoriskeihin.

In view of the market structure resulting from the proposed package, the Commission decided that two of the proposed purchasers did not provide enough certainty as to their viability as potentially or actually present in the markets in question and their ability to maintain and develop effective competition.
Ehdotettujen kauppojen seurauksena syntyvän markkinarakenteen perusteella komissio päätti, että ehdotetuista ostajista kahden osalta ei ollut riittävän varmaa, että ne ovat elinkelpoisia potentiaalisia tai todellisia toimijoita kyseisillä markkinoilla ja pystyvät tarjoamaan ja kehittämään todellista kilpailua.

Health workforce: develop effective health workforce forecasting and planning in terms of numbers, scope of practice and skills, monitor mobility(within the Union) and migration of health professionals, establish efficient recruitment and retention strategies and capacity development.
Terveysalan työntekijät: Kehitetään tehokasta terveysalan työvoimaa koskevaa ennakointia ja suunnittelua, jossa tarkastellaan työntekijämääriä, toiminta-aloja ja taitoja, seurataan terveysalan ammattilaisten(unionin sisäistä) liikkuvuutta ja muuttamista, kehitetään tehokkaita strategioita rekrytointia ja työssä pitämistä varten ja kehitetään valmiuksia.

Assist Member States in developing effective strategies to reduce health inequalities with a gender dimension;
Avustamaan jäsenvaltioita kehittämään tehokkaita strategioita sukupuoleen liittyvien eriarvoisuuksien kaventamiseksi;

Moreover, this must go hand in hand with a framework for developing effective cross-border markets supported by adequate infrastructure capacity.
Tämän lisäksi on samanaikaisesti ja vastavuoroisuusperiaate huomioon ottaen kehiteltävä todellisia rajat ylittäviä markkinoita, joiden tukena on asianmukainen infrastruktuuri.

Moreover, this must go hand in hand with a framework for developing effective cross-border markets supported by adequate infrastructure capacity.
Tämän lisäksi on samanaikaisesti kehitettävä todellisia rajat ylittäviä markkinoita, joiden tukena on asianmukainen infrastruktuuri.

In addition, the Agency has developed effective links with EFTA-Countries and formulated its strategy with regard to the EU Candidate Countries.
Lisäksi virasto on kehittänyt toimivat yhteydet EFTA-maihin ja on muotoillut strategiansa EU: n ehdokasmaihin nähden.

Lastly, both developed effective communication capacity which enabled them to inform their members and even a wider public about the issues at stake in the financial sector.
Molemmat ovat myös kehittäneet tehokkaan viestintäkapasiteetin, jonka ansiosta ne pystyvät tiedottamaan jäsenilleen ja jopa laajemmalle yleisölle rahoitusalan ajankohtaisista kysymyksistä.