What is the translation of " DEVELOP EFFECTIVE " in Russian?

• разработать эффективные
• разработки эффективных
• развивать эффективные
• развития эффективных
• создать эффективные
• созданию эффективных
• выработать эффективные
• разработки действенных
• разрабатывать эффективные
• разработка эффективных
• разработке эффективных
• разработать эффективную
• развивать эффективное
• разрабатывали эффективные
• создавать эффективные

Examples of using Develop effective in English and their translations into Russian

Develop effective local campaign structures.
Разработка эффективных местных структур кампании.

Wait until we can develop effective weapons.
Подождите, пока мы не можем разработать эффективное оружие.

Develop effective procedures for dawn raids.
Разрабатывать эффективные процедуры проведения внезапных проверок.

Marketers do their best to create new products and develop effective marketing strategies.
Маркетологи делают все возможное для создания продукта и для разработки эффективного маркетингового микса.

Develop effective strategies for capacity development.
Разработка эффективных стратегий по наращиванию потенциала.

In order to prevent violation of the right to privacy, States must develop effective legal protection measures.
В целях недопущения нарушения права на неприкосновенность частной жизни государства должны разрабатывать эффективные меры правовой защиты.

Develop effective personnel policies and procedures.
Развивать эффективную кадровую политику и успешно ее осуществлять.

Support and strengthen the activities of the Children's Parliament and develop effective and adequately resourced Children's City Councils;
Поддерживать и укреплять деятельность Детского парламента, а также создать эффективные и обеспеченные должными ресурсами Детские городские советы;

Develop effective mechanisms of inter-ministerial cooperation.
Разработка эффективных механизмов межучрежденческого сотрудничества.

Those studies were organized in the belief that a phased approach would be necessary to assess the threat and develop effective mitigation techniques.
Эти исследования были организованы исходя из того, что в целях оценки угрозы и разработки эффективных методов защиты от нее необходимо руководствоваться поэтапным подходом.

Develop effective, accountable and transparent institutions at all levels.
Создать эффективные, подотчетные и про- зрачные учреждения на всех уровнях.

The Programme initiates and supports research to identify and develop effective interventions and approaches for the prevention and management of HIV/AIDS.
Программа предусматривает проведение и поддержку исследований для определения и разработки эффективных мероприятий и подходов в целях предупреждения ВИЧ и СПИДа и борьбы с ними.

Develop effective, accountable and transparent institutions at all levels.
Создавать эффективные, подотчетные и транспарентные учреждения на всех уровнях.

These efforts should focus on enhancing cooperation with key partners to strengthen capacities and develop effective strategies to address these threats.
Основное внимание в рамках этих усилий следует уделять расширению сотрудничества с ключевыми партнерами для укрепления потенциала и разработки эффективных стратегий ликвидации таких угроз.

It will develop effective policies and mechanisms to respond to these requests.
В ответ на эти просьбы он будет разрабатывать эффективные стратегии и механизмы;

The root scaling study concluded that more work was needed to fully understand the implications of the introduction of new gTLDs and develop effective responses to these concerns.
Исследование масштабирования корневой зоны показало, что необходима дополнительная работа для полного понимания последствий ввода новых рДВУ и разработки эффективных мер для решения этих проблем.

Target 16.6: Develop effective, accountable and transparent institutions at all levels.
Задача 16. 6: создать эффективные, подотчетные и прозрачные учреждения на всех уровнях.

The main task of the centre is to understand what motivates people to join terrorist organisations and"develop effective measures to counter them", said Rasul Khakimov, who works at the centre.
Основная задача центра заключается в том, чтобы понять, что мотивирует людей присоединяться к террористическим организациям, и« выработать эффективные меры противодействия», говорит сотрудник центра Расул Хакимов.

Develop effective health messages using risk communication capacity;
Разработать эффективные сообщения в области здравоохранения, используя возможности информирования о рисках;

Also, a series of subregional dialogues on rehabilitation and recovery activities has been organized to reassess local priority needs and further develop effective implementation mechanisms.
Помимо этого, был организован ряд субрегиональных диалогов по вопросам, касающимся деятельности по реабилитации и восстановлению, с целью проведения повторной оценки местных потребностей и дальнейшей разработки эффективных механизмов осуществления.

Develop effective and consistent promotion and communication(P&C) strategies and policies;
Разработкой эффективных и последовательных стратегий и программ в области пропаганды и распространения информации.

According to the president, the conference provides an important platform to discuss pressing items on the Armenian-Russian agenda, develop effective mechanisms and outline new promising dimensions for decentralized cooperation.
По убеждению Президента, является важной площадкой для обсуждения актуальных вопросов армяно- российской повестки дня, разработки эффективных механизмов и предначертания новых перспективных направлений децентрализованного сотрудничества.

Develop effective strategies for building healthy relationships, letting go of fears and aggression.
Развить эффективные стратегии для построения здоровых взаимоотношений без страхов и проявлений агрессии.

With women and men working together, we strengthen humanity's hand, and improve our ability to enrich our shared cultural wealth and develop effective solutions to alleviate poverty, boost global health, and safeguard the environment.
Работая вместе, мы укрепляем потенциал человечества и повышаем способность к обогащению нашего общего культурного фонда и созданию эффективных путей сокращения масштабов нищеты, развития глобального здравоохранения и охраны окружающей среды.

They should also develop effective policies aimed at improving the quality of teaching and learning.
Государства также должны разработать эффективные стратегии для повышения качества преподавания и обучения.

Participants also emphasized the importance of establishing financial and technical partnerships among States, regional fisheries management organizations and arrangements and other stakeholders in order to enhance cooperation and develop effective implementation strategies.
Участники подчеркнули также важное значение установления финансовых и технических партнерств между государствами, РРХО и другими заинтересованными сторонами в целях укрепления сотрудничества и разработки эффективных имплементационных стратегий.

Develop effective mechanisms to identify victims of trafficking, especially migrant women and children; and.
Разработать эффективные механизмы выявления жертв торговли людьми, особенно женщин и детей- мигрантов; а также.

During the dialogue, it was stressed that for better integration into the world economy, countries needed to adopt sound macroeconomic policies and develop effective institutional and legal frameworks and the necessary physical and human infrastructures.
В ходе этого диалога было подчеркнуто, что для более полной интеграции в мировую экономику странам необходимо принимать обоснованную макроэкономическую политику, развивать эффективные институциональные и правовые рамки и создавать необходимую физическую и кадровую инфраструктуру.

Develop effective risk communication and an information dissemination strategy to address community needs.
Разработка эффективной стратегии оповещения о рисках и распространения информации для удовлетворения общинных нужд.

In my opinion, this style of communication, sometimes even informal- during the coffee breaks- makes it possible to unite people interested in solving certain scientific problems and develop effective, even optimal, ways of solving these problems and issues.
На мой взгляд, такой стиль общения, иногда даже неформальный- в перерывах, на кофе- брейках- позволяет действительно сплотить людей, заинтересованных в решении каких-то определенных научных проблем, и выработать эффективные, даже оптимальные, пути решения этих задач и вопросов.