What is the translation of " DEVELOPMENT AND DEPLOYMENT " in Finnish?

• kehittämistä ja käyttöönottoa
• kehittämiseen ja levittämiseen
• kehitystä ja käyttöönottoa
• kehittämiseksi ja hyödyntämiseksi

Examples of using Development and deployment in English and their translations into Finnish

Development and deployment objectives to be achieved.
Kehittämisen ja käyttöönoton tavoitteet.

Stimulating innovation and the development and deployment of new techniques;
Innovaatioiden tukeminen ja uusien tekniikoiden kehittely ja levittäminen.

Both development and deployment activities require appropriate financial support.
Sekä kehittämiseen että käyttöönottoon tarvitaan taloudellista tukea.

The Commission will also fund hydrogen development and deployment research projects.
Komissio rahoittaa myös vetyteknologian kehitystä ja käyttöönottoa koskevia tutkimushankkeita.

The plan identifies those technologies for which the EU has to mobilise resources and accelerate development and deployment.
Energiateknologiasuunnitelmassa kartoitetaan ne tekniikat, joita varten EU: n on mobilisoitava resursseja ja joiden kehittämistä ja käyttöönottoa EU: n on vauhditettava.

Supporting the development and deployment of climate technologies.
Tuetaan ilmastoteknologioiden kehittämistä ja käyttöönottoa.

In the first instance, priority should be given to four main areas of ITS development and deployment.
Ensi vaiheessa olisi painotettava neljää ITS-järjestelmien kehityksen ja käyttöönoton osa-aluetta.

The most important development and deployment work was carried out for the NCTS.
Että merkittävimmät kehitys- ja käyttöönottotoimet on toteutettu NCTS: n yhteydessä.

The NCTS gave rise to considerable costs, since both development and deployment were involved.
NCTS: stä aiheutuneet kustannukset olivat merkittäviä, sillä kyse oli kehittämis- ja käyttöönottokustannuksista.

Investment in the development and deployment of CCS technologies will bring major benefits.
Investointi CCS-teknologioiden kehittämiseen ja käyttöönottoon tuo merkittäviä hyötyjä.

Issue a“handbook” for better use of public procurement to stimulate the development and deployment of new technologies;
Laatia oppaan siitä, miten julkisia hankintoja voidaan käyttää aiempaa paremmin uusien teknologioiden kehittämiseen ja levittämiseen.

The Commission promotes the development and deployment of smart grids through financial support for research and development R& D.
Komissio edistää älykkäiden verkkojen kehittämistä ja käyttöönottoa tukemalla taloudellisesti tutkimusta ja kehittämistä T& K.

Energy use in transport: improve energy efficiency and accelerate the development and deployment of alternative fuels.
Energian käyttö liikenteessä: energiatehokkuuden parantaminen sekä vaihtoehtoisten polttoaineiden kehittämisen ja käyttöönoton nopeuttaminen.

The development and deployment of new energy technologies is essential to deliver security of supply, sustainability and industrial competitiveness.
Uusien energiateknologioiden kehittäminen ja käyttöönotto on olennaisen tärkeää, jotta voitaisiin turvata energiavarmuus, ekologinen kestävyys sekä teollisuuden kilpailukyky.

The proposals will also help to promote the development and deployment of innovative technology.
Ehdotukset auttavat myös tukemaan innovatiivisen teknologian kehittämistä ja levittämistä.

In parallel to the establishment of technology platforms, the Commission will initiate a dialogue with stakeholders on specific issues relating to the development and deployment of technologies.
Teknologia-alustojen käynnistämisen lisäksi komissio aloittaa sidosryhmien kanssa dialogin tekniikkojen kehittämiseen ja levittämiseen liittyvistä erityiskysymyksistä.

Public financing can be justified to support the development and deployment of appropriate security technologies.
Turvatekniikan kehittämistä ja käyttöä voi olla perusteltua tukea julkisin varoin.

It is therefore necessary to ensure that the Commission and the Member States will make the necessary resources available for the development and deployment of the system.
Näin ollen olisi tärkeää säätää, että komissio ja jäsenvaltiot asettavat käytettäviksi kaikki tarvittavat voimavarat järjestelmän kehittämiseksi ja käyttöönottamiseksi.

It proposes 11 measures that promote the rapid development and deployment of new active safety systems in Europe.
Tiedonannossa ehdotetaan 11:tä toimenpidettä, joilla edistetään uusien aktiivisten turvajärjestelmien pikaista kehittämistä ja käyttöönottoa Euroopassa.

Increased coherence and co-ordination is needed at the level of the various stakeholders involved in the development and deployment of key technologies in Europe.
Nykyistä parempaa johdonmukaisuutta ja koordinointia tarvitaan niiden eri osapuolten välillä, jotka osallistuvat keskeisten teknologioiden kehittämiseen ja hyödyntämiseen Euroopassa.

These actions aim at accelerating the development and deployment of ICT based Intelligent Vehicle Systems in Europe.
Näillä toimilla pyritään vauhdittamaan tieto- ja viestintäteknologioihin perustuvien älykkäiden ajoneuvojärjestelmien kehittämistä ja käyttöönottoa Euroopassa.

Use the oil industry's massive resources of skills and financial power to help other aspects of the transition, and the earliest possible development and deployment of carbon capture and storage.
Öljyteollisuuden erittäin laajaa tietämystä ja rahoitusresursseja on hyödynnettävä siirtymää koskevien muiden näkökohtien huomioimiseksi sekä hiilidioksidin talteenoton ja varastoinnin kehittämiseksi ja hyödyntämiseksi mahdollisimman varhaisessa vaiheessa.

For each Member State, and according to the Feasibility Study, the development and deployment phases should cost each between €5 and 12 million and thereafter €1.7 to 10 per year.
Toteutettavuustutkimuksen mukaan jäsenvaltioiden vastuulle jäävät kehittämis- ja käyttöönotto kustannukset ovat 5-12 miljoonaa euroa jäsenvaltiota kohti sekä tämän jälkeen 1, 7-10 miljoonaa euroa vuodessa.

Explore the feasibility of setting up"Innovation Deals" as a new way of addressing regulatory uncertainties and to support the development and deployment of innovations, which could help build investors' confidence.
Selvittää, voitaisiinko luoda”innovointisopimukset” uudeksi keinoksi käsitellä sääntelyyn liittyviä epävarmuuksia ja tukemaan innovaatioiden kehittämistä ja käyttöä, mikä voisi lisätä investoijien luottamusta.

This all means faster time to market by aligning product development and deployment so that our customers can swiftly get the best value out of our solutions,” summarizes Basware's CEO Vesa Tykkyläinen.
Kun sovitamme yhteen tuotekehityksen ja käyttöönoton, voimme nopeuttaa tuotteiden tuloa markkinoille niin, että asiakkaamme saavat mahdollisimman nopeasti täyden arvon ratkaisuistamme”, kiteyttää Baswaren toimitusjohtaja Vesa Tykkyläinen.

In road transport considerable efforts are now being made to stimulate the development and deployment of Co-operative Intelligent Transport Systems.
Tieliikenteessä tehdään parhaillaan paljon työtä vuorovaikutteisten älykkäiden liikennejärjestelmien kehittämisen ja käyttöönoton edistämiseksi.

The work carried out under Fiscalis and Customs 2002 for the network concerned development and deployment in the period before 1999 and upgrading and corrective maintenance and extensions to other sites(in particular in the applicant countries) in the period thereafter.
Fiscalis- ja Tulli 2002-ohjelmien yhteydessä verkon osalta toteutetut toimet koskevat vuotta 1999 edeltänyttä kehittämistä ja käyttöönottoa, kehittävää ja korjaavaa ylläpitoa sekä laajentamista muihin kohteisiin(etenkin ehdokasmaihin) seuraavalla ohjelmakaudella.

The European Strategic Energy Technology Plan15(SET-Plan) accelerates the development and deployment of cost-effective low-carbon technologies.
Euroopan strateginen energiateknologiasuunnitelma15(SET-suunnitelma) vauhdittaa kustannustehokkaiden vähähiilisten teknologioiden kehittämistä ja käyttöönottoa.

The future Eco-innovation Action Plan will put in place the tools to identify development and deployment requirements for key environmental technologies, enhance coordination and cooperation between the EU and Member States in developing and deploying these technologies and generate awareness of the potential of new technologies.
Tulevassa ekoinnovaatioiden toimintasuunnitelmassa otetaan käyttöön välineitä, joilla tunnistetaan keskeisten ympäristöteknologioiden kehittämis- ja käyttöönottoedellytyksiä, tehostetaan EU: n ja jäsenvaltioiden koordinointia ja yhteistyötä tällaista teknologiaa kehitettäessä ja tiedotetaan uuden teknologian mahdollisuuksista.

The Commission shall inform the countries which have been recognised as accession countries, or as candidate countries for accession to the European Union, of the preparation, development and deployment of the systems and services provided for in Article 4, and shall allow their participation in those stages.
Komissio tiedottaa 4 artiklassa mainittujen järjestelmien ja palveluiden valmisteluista, kehittämisestä ja käytöstä maille, jotka käyvät Euroopan unionin kanssa liittymisneuvotteluja tai on hyväksytty ehdokasmaiksi ja sallii niiden osallistua mainittuihin vaiheisiin.