What is the translation of " DEVELOPMENT AND DEPLOYMENT " in Ukrainian?

• розробку і розгортання
• розробки та впровадження
• розробки і розгортання
• розробці і розгортанні
• розвитку і поширення

Examples of using Development and deployment in English and their translations into Ukrainian

Strategy Development and Deployment.
Розробка та впровадження стратегії.

CIMOSA Systems Life Cycle, is a life cycle model for CIM development and deployment.
Життєвий цикл CIMOSA Systems- це модель життєвого циклу для розробки та впровадження КІВ.

Development and deployment of renewable resources;
Розвиток та використання відновлюваних енергетичних ресурсів;

And experience with Linux as a development and deployment system.
Та досвід роботи з Linux в якості системи розробки та розгортання.

The development and deployment of the new missile-nuclear systems.
Розробка та розгортання нових ракетно-ядерних систем.

The army has a three phase plan for the development and deployment of the electronic warfare weapon.
Армія має трьохетапний план для розробки і розгортання зброї радіоелектронної боротьби.

For example, what(inter)national laws should be enacted to regulate autonomous system development and deployment?
Наприклад, які(між)національні закони повинні бути прийняті для регулювання розвитку і розгортання автономної системи?

(3) to expedite the development and deployment of technology to protect Internet freedom around the world;
(3) прискорення розвитку і поширення технології, що забезпечує свободу мережі Інтернет в усьому світі;

It is ideally suited to those who wish to pursue a career in the development and deployment of practical network systems.
Він ідеально підходить для тих, хто бажає продовжити кар'єру у розробці та впровадженні практичних систем мережі.

(3) to expedite the development and deployment of technologies to protect Internet freedom in countries around the world;
(3) прискорення розвитку і поширення технології, що забезпечує свободу мережі Інтернет в усьому світі;

JAX-RS uses annotations, introduced in Java SE 5, to simplify the development and deployment of web service clients and endpoints.
JAX-WS використовує анотації, які були вперше введені в Java SE 5, для спрощення розробки та розгортання веб сервісів.

Development and Deployment", which took place within the educational program MSc in Technology Management in Lviv business school of UCU(LvBS)have looked for the answer to this question.
Development and Deployment», який відбувся у межах навчальної програми MSc in Technology Management у Львівській бізнес-школі УКУ(LvBS).

Now that the treaty is over, we will see the development and deployment of new weapons,” said Russian military analyst Pavel Felgenhauer.
Нині, коли з угодою покінчено, ми побачимо розробку і розгортання нових озброєнь",- цитує агенція AFP російського військового експерта Павла Фельгенгауер.

The programme is concerned with the use and application of information technology in the specification, design, development and deployment of software.
Програма стосується використання та застосування інформаційних технологій у специфікації, проектування, розробці та впровадженні програмного забезпечення.

Now that the treaty is over, we will see the development and deployment of new weapons,” Pavel Felgenhauer, a Russian military analyst, told AFP news agency.
Нині, коли з угодою покінчено, ми побачимо розробку і розгортання нових озброєнь",- цитує агенція AFP російського військового експерта Павла Фельгенгауер.

The specter of so-called killer robots has touched off an international protest movement and a debate within the United Nations about limiting the development and deployment of such systems.
Можливу появу роботів-убивць уже спровокував рух протесту і дискусії в ООН про обмеження розробки та впровадження таких систем.

Moreover, policies should be developed to accelerate the development and deployment of energy conservation technologies and to ensure the modernization of the common grid.
Крім того, мають розроблятися політики, спрямовані на прискорення розробки і розгортання технологій накопичення енергії і забезпечення модернізації загальної мережі.

And this is why we need an international treaty on robotic weapons, and in particular a global ban on the development and deployment of killer robots.
Саме тому необхідно створити міжнародний договір щодо використання роботизованої зброї, а також глобальної заборони на створення та поширення роботів-вбивць.

Provide information about the development and deployment of national and international technical standards in relation to renewable energy, based on a sound understanding through active presence in the relevant fora.
Надає інформацію про розробку й застосування національних і міжнародних технічних стандартів, які стосуються відновлюваної енергії, ґрунтуючися на правильному розумінні внаслідок активної участі у відповідних форумах.

You can learn about legal and economic aspects of free software, as well as about free software development and deployment in different environments.
Ви можете дізнатися про правові та економічні аспекти вільного програмного забезпечення, а також про розробку та впровадження вільного програмного забезпечення в різних середовищах.

Java Platform, Standard Edition(Java SE) is a computing platform for development and deployment of portable code for desktop and server environments.[1] Java SE was formerly known as Java 2 Platform, Standard Edition(J2SE).
Java Platform, Standard Edition(Java SE) є обчислювальною платформою для розробки та розгортання портативного коду для настільних і серверних середовищ.[1] Java SE раніше називалася платформою Java 2, стандартною версією(J2SE).

This includes information on potential use cases, aspects of radio and core networks, spectrum considerations and the services primarily driving 5G development and deployment.
Сюди входить інформація про потенційні випадки використання, аспекти радіо та основних мереж, розгляд спектру та послуги, що головним чином сприяють розробці та впровадженню РНП.

DevOps delivers efficient deployment: it is now possible to realize software development and deployment in a matter of weeks versus months or even quarters.
Розробка й експлуатація(DevOps)- запорука ефективного розгортання. Сьогодні розробку і розгортання ПЗ можна здійснити всього за декілька тижнів, а не місяців або років.

The development and deployment of clean technologies and their interplay with existing infrastructure lie at the heart of options that are available to build the future energy system over the medium term, especially as 80% of today's energy is fossil-based.
Розробка та впровадження чистих технологій та їх взаємодія з існуючою інфраструктурою лежать в основі тих варіантів, які є доступними для побудови майбутньої енергетичної системи в середньостроковій перспективі, оскільки 80% сьогоднішньої енергії базується на основі копалин.

They provide all the hardware( BLE& WiFi Gateway, BLE Sensors, iBeacon& Eddystone) and software components for fast and easy development and deployment of IoT applications.
Вони забезпечують всі апаратні(BLE і WiFi Gateway, BLE датчики, IBeacon і Eddystone) і програмні компоненти для швидкої і простої розробки і розгортання додатків ВГД.

Various countries have different experience about development and deployment of UAVs that is why such course is required for joint and uniform effort to enhance UAVs operations safe and secure in NATO and Partner Countries.
Різноманітні країни мають різний досвід щодо розробки та використання БПЛА, тому такий курс необхідний для об'єднання та уніфікації зусиль спрямованих на підвищення безпеки польотів в НАТО та країнах-партнерах.

A month ago, we saw the demise of the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty due to Russia's development and deployment of the SSC-8 missile system, which is nuclear-capable, mobile, hard to detect, and lowers the threshold for the use of nuclear weapons.
Місяць тому ми стали свідками кінця Договору про ядерні сили середньої дальності внаслідок розробки і розгортання Росією ракетної системи SSC-8, здатної нести ядерні боєголовки, мобільної, яку важко виявляти і яка знижує поріг застосування ядерної зброї.

The institute of ferrous metallurgy of NAN of Ukraine(IChM) carries out development and deployment of technologies and the equipment for briquetting of melkofraktsionny raw materials and production wastes of mining and metallurgical complex, coal and coke-chemical industry, agriculture.
Інститут чорної металургії НАН України(ІЧМ) здійснює розробку та впровадження технологій і обладнання для брикетування дрібнофракційних сировинних матеріалів і відходів виробництва гірничо-металургійного комплексу, вугільної і коксо-хімічної промисловості, сільського….

The contributors to this document have been directly involved in the development and deployment of hundreds of apps, and indirectly witnessed the development, operation, and scaling of hundreds of thousands of apps via our work on the Herokuplatform.
Що працювали над цим документом, брали безпосередню участь в розробці і розгортанні сотень застосунків, і мимоволі стали свідками розвитку, експлуатації та масштабування сотень тисяч застосунків під час нашої роботи над платформою Heroku.