What is the translation of " DIFFERENT CONVERSATION " in Finnish?

• eri keskustelu
• erilaista keskustelua
• toisenlainen keskustelu
• erilainen keskustelu

Examples of using Different conversation in English and their translations into Finnish

This is a different conversation.
Tämä on eri asia.

If we can't, then we're going to have a different conversation.
Ellei se varmistu, käydään erilainen keskustelu.

That's a different conversation.
Se on eri keskustelu.

I was hoping you and me, we could have a different conversation.
Toivoin, että me voisimme keskustella epävirallisemmin.

My dad's a different conversation.
Isäni on eri juttu.

If you could morph, we would be having a very different conversation.
Jos voisit muuntua,- keskustelu olisi erilainen.

This is a different conversation.
Tämä on eri keskustelu.

In this case, motivated traffic is a completely different conversation.
Tässä tapauksessa motivoitunut liikenne on täysin eri keskustelu.

That's a different conversation.
Se on sitten eri keskustelu.

You got nothing,'cause if you did, we would be having a real different conversation.
Teillä ei ole mitään, muuten kävisimme eri keskustelua.

Well, this is a different conversation.
No, tämä on eri keskustelu.

If we would known to expect her at 10:00, this would be a very different conversation.
Jos olisimme tienneet odottaa häntä silloin, keskustelu olisi erilainen.

N-No, a-a different conversation, remember?
Ei, ei. Eri keskustelu, muistatko?

Your team loses, we have a different conversation.
Käymme toisenlaisen keskustelun. Jos joukkue häviää.

We would be having a different conversation right now, Joe. If it wasn't for this takedown, Got you.
Kävisimme aivan toisen keskustelun nyt. Jos asiat eivät olisi näin, Löysin sinut.

That would have been a very different conversation.
Keskustelu olisi ollut aivan toisenlainen.

You and I would be having a very different conversation. If you didn't have a record showing you were in India when some of these people were killed.
Meillä olisi hyvin erilainen keskustelu. Jos sinulla ei olisi todisteita olostasi Intiassa- kun osa näistä ihmisistä tapettiin,-.

Is it possible we're having two different conversations?
Käymmeköhän mahdollisesti kahta eri keskustelua?

We would be having a different conversation if you were dead.
Tämä keskustelu olisi toisenlainen, jos olisit kuollut.

You and Colonel Rhett would be having a very different conversation.
Muussa tapauksessa eversti Rhett ja sinä kävisitte erilaista keskustelua.

We would be having a real different conversation. You got nothing,'cause if you did.
Teillä ei ole mitään, muuten kävisimme eri keskustelua.

If I thought you wanted to kill me, We would be having a much different conversation, ok.
Jos haluaisin sinun tappavan minut, kävisimme aivan toisenlaista keskustelua nyt.

But this is a different conversation.
Kunnioitan sitä, mutta nyt on kyse eri asiasta.

And if I ever have to come back here again we're gonna have a totally different conversation.
Ja jos joskus joudun tulemaan tänne takaisin, meillä on aivan toisenlainen keskustelu.

We would be having a different conversation right now.
Kävisimme nyt hyvin erilaista keskustelua.

If I still had a way of making a living at Gracie's Market, this might be a different conversation.
Jos minulla olisi vielä elinkeino Gracien kaupassa, tämä voisi olla erilainen neuvottelu.

That's an entirely different conversation.
Se on eri keskustelu.

If McAdoo isn't in the DA's office first thing tomorrow morning, this becomes a different conversation.
Jos McAdoo ei ole syyttäjän toimistossa huomenna, tästä tulee toisenlainen keskustelu.

That's a completely different conversation.
Tuo on aivan eri keskustelunaihe.

And then when I actually mentioned the word"ghost," She acted like we were having 2 completely different conversations.
Ja sitten, kun mainitsin sanan aave, hän käyttäytyi, kuin olisimme puhuneet eri asioista.

How to use "different conversation" in an English sentence

Different conversation for a different day but an interesting one!

The clinic reports a very different conversation with animal control.

You want to have a different conversation with an advisor.

Before you quit, try a different conversation with your boss.

But that is a different conversation for a different day.

I never got why they didn’t do different conversation huds.

Your choices in Alpha Protocol extend beyond different conversation options.

In this communication series lesson, students discuss different conversation openers.

There are different conversation techniques that can give us information.

How to use "erilaista keskustelua, eri keskustelu, toisenlainen keskustelu" in a Finnish sentence

Ainakin neljä erilaista keskustelua ensimmäistä kertaa viimeisen käyttöpäivämäärän.

On ihan eri keskustelu ovatko he opeissaan oikeauskoisia, vai harhautuneita.

TYÖKALU: Kolme erilaista keskustelua - Tahdo Uudistua TYÖKALU: Kolme erilaista keskustelua Etätyön määrä on ymmärrettävästä syystä räjähtänyt käsiin.

Toisenlainen keskustelu käytiin seuraavan viikon sunnuntaibrunssilla. – Vanhempani ovat mielellään lapsenvahtina meillä käydessään, mutta ei se riitä.

Edelleen tilanne on meikäläisen silmissä kovin toisenlainen keskustelu metsien suojelusta Suomessa tuntuu kaukaisemmalle kun olet maassa jossa suojeltavia metsiä ei juurikaan ole.

Kauhukertomuksia lapsiin sekaantujista on lehdissä riittävästi, mutta toisenlainen keskustelu puuttuu kokonaan, Saneri huomauttaa.

Eri keskustelu palstoilla asia tuodaan myönteisesti esille !

Mikään ei oikeuta tällaisia hyökkäyksiä.” Myös toisenlainen keskustelu sankaruudesta alkoi.

Foorumi on jaettu 5 eri keskustelu alueeseen jotka ovat:.

Kognitiivista teoriaa olen käyttänyt siinäkin, mutta hiukan erilaista keskustelua eli metafora- ja mielikuvatutkimusta.