What is the translation of " ENABLE THEM " in Finnish?

• ne voivat
• annettava heille mahdollisuus
• mahdollistaa niille
• avulla he
• jotta ne

Examples of using Enable them in English and their translations into Finnish

Find the following lines and Enable them.
Etsi seuraavat rivit ja ota ne käyttöön.

This will enable them to further diversify their portfolios so reducing risk.
Tällä tavoin ne voivat monipuolistaa osakesalkkujaan ja siten vähentää riskejä.

To start tracking other data types, you just have to enable them.
Fit seuraa muita tietotyyppejä, sinun täytyy vain jotta ne.

By this means, we can enable them to make well-informed, deliberate purchasing decisions.
Näin voimme auttaa heitä tekemään tietoon perustuvia, harkittuja ostopäätöksiä.

To strengthen the legal safeguards for asylum-seekers and enable them to better defend their rights;
Lujitetaan turvapaikanhakijoille myönnettäviä oikeudellisia takeita, jotta he voivat paremmin puolustaa oikeuksiaan;

And that gossip enable them to learn more details about the relationship of people to each other.
Ja että juorut avulla he voivat hankkia lisätietoja asenne ihmisiä kohti toisiaan.

Nobody should support terrorist groups and thus enable them to be active in other countries.
Kenenkään ei pidä tukea terroristiryhmiä, jotta ne voisivat toimia aktiivisesti muissa maissa.

We have to enable them to continue their spirit of free enterprise, to create wealth, to create jobs.
Meidän on annettava heille mahdollisuus jatkaa vapaan yrittämisen hengessä, luoda vaurautta ja uusia työpaikkoja.

An away team has beamed down with a device that may enable them to phase-shift into the alien world.
Loittoryhmä siirtyi planeetalle mukanaan laite jonka avulla he voivat ehkä siirtyä muukalaisten maailmaan.

It would then enable them to have better understanding of these territories, and questions like this would not be asked.
Näin he voisivat ymmärtää kyseisiä alueita paremmin, eikä tällaisia kysymyksiä enää esitettäisi.

Inform shareholders of the holding of meetings and enable them to exercise their right to vote.
Ilmoitettava osakkeenomistajille yhtiökokousten pitämisestä ja annettava heille mahdollisuus äänioikeutensa käyttämiseen.

It must enable them to acquire the necessary knowledge and skills in terms of prevention and safety, particularly as regards.
Heidän on saatava sen avulla tarvittavat ennaltaehkäisyyn ja turvallisuuteen liittyvät tiedot ja taidot, erityisesti seuraavista seikoista.

Banks' strong local networks and relationships enable them to provide the majority of external financing for European SMEs.
Pankkien vahvat paikalliset verkostot ja suhteet antavat niille valmiudet tarjota valtaosan eurooppalaisten pk-yritysten ulkoisesta rahoituksesta.

It states that care should be taken that such services operate on the basis of principles and conditions which enable them to fulfil their missions.
Lisäksi siinä todetaan, että olisi huolehdittava siitä, että tällaiset palvelut toimivat sellaisin perustein ja ehdoin, että ne voivat täyttää tehtävänsä.

Their large round paws enable them to walk on snow similar to a human with snowshoes.
Heidän avara aimo paws mahdollistaa heidät jotta astua model after hanki rinnakkainen jotta ihmis- avulla snowshoes.

Under Article 16 of the Treaty, the Community and the Member States are to ensure that such services operate on the basis of principles and conditions which enable them to fulfil their missions.
N perustamissopimuksen 16 artiklan mukaan yhteisö ja jäsenvaltiot huolehtivat siitä, että tällaiset palvelut toimivat sellaisin perustein ja edellytyksin, että ne voivat täyttää tehtävänsä.

Provide creditors with measures that enable them to fully and effectively exercise their rights when paid late.
Annetaan velkojien käyttöön toimenpiteitä, joiden avulla he voivat maksujen viivästyttyä käyttää oikeuksiaan täysin ja tehokkaasti.

It surely is not for the account protection, it is for making it really hard for Steam to locate any suspicious activities that may only enable them discover the loophole a lot easier….
Se ei varmasti ole lukuun suojelua, se on tehdä se todella vaikea Steam paikallistamaan mitään epäilyttävää toimintaa, joka voi vain jotta ne löytää porsaanreiän paljon helpompaa….

We have to make the sort of decisions that enable them to live a full and secure life, and these decisions need to be made now.
Meidän on tehtävä sellaisia ratkaisuja, että he voivat elää ehyttä ja turvattua elämää, ja näitä ratkaisuja on tehtävä nyt.

It may enable them to discuss the situation with respect to occupational health and safety and the monitoring thereof in their country, and/or across Europe more fruitfully.
Se voi antaa heille mahdollisuuden keskustella hedelmällisesti maassaan ja/tai Euroopassa vallitsevasta työterveyttä ja-turvallisuutta ja sen valvontaa koskevasta tilanteesta.

They are also standing on an imaginary starting line and we should enable them to participate successfully in the education system.
He seisovat myös kuvitteellisella lähtöviivalla, ja meidän pitäisi antaa heille mahdollisuus osallistua menestyksekkäästi koulutusjärjestelmään.

The initiative will enable them to benefit from wholesale roaming prices facilitating their providing of retail roaming services at domestic prices.
Aloitteen ansiosta ne pääsevät hyötymään verkkovierailujen tukkuhinnoista, jotka helpottavat vähittäistason verkkovierailupalvelujen tarjoamista kotimaan hintoihin.

LOCA-PASS provides a guarantee and an advance to future(young) tenants which enable them to meet the conditions of the housing rental contract.
LOCA-PASS järjestää tuleville(nuorille) vuokralaisille takauksen ja lainan, jonka avulla he kykenevät täyttämään asunnon vuokrasopimuksen ehdot.

The increase in farm prices should enable them to resume agricultural production, although this is difficult once agricultural land has been abandoned.
Maataloustuotteiden hinnan nousun pitäisi kuitenkin mahdollistaa sen, että tuotanto aloitetaan uudelleen, vaikka se onkin vaikeaa sen jälkeen kun maatalousmaat on hylätty.

Article 16 of the Treaty establishes the need to ensure that services of general economic interest operate on the basis of principles and conditions which enable them to fulfil their missions.
Perustamissopimuksen 16 artiklan mukaan on tarpeellista huolehtia siitä, että yleistä taloudellista etua koskevat palvelut toimivat sellaisin perustein ja edellytyksin, että ne voivat täyttää tehtävänsä.

The aim is to provide the local people with skills and knowledge which enable them to influence the development of their own livelihoods and the broader community.
Tavoitteena on tarjota paikallisille ihmisille tietoja ja taitoja, joiden avulla he voivat vaikuttaa sekä omaan toimeentuloonsa että yhteisön kehityksen suuntaan.

This means that these taxes, regardless of what they are called, also fall under the category of taxes for which the competent authorities of the Member States, in accordance with Directive 77/799/EEC, exchange any information that may enable them to correctly determine the taxes in question9.
Myös näitä veroja on siksi niiden nimestä riippumatta pidettävänä veroina, joista jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on direktiivin 77/799/ETY mukaisesti annettava toisilleen kaikki tiedot, jotka voivat mahdollistaa niille kyseisten verojen asianmukaisen määräämisen9.

Consumers must have access to information that will enable them to make informed choices in favour of intelligent cars and it is important for these cars to become affordable.
Kuluttajilla on oltava mahdollisuus saada tietoja, joiden avulla he voivat tehdä tietoisia valintoja älyautojen hyväksi, ja näiden autojen on oltava kohtuuhintaisia.

Other ways could be to incorporate these sectors into various sectoral committees and commissions, give them an advisory and assessment role, and enable them to attend ministerial meetings as observers.
Kyseiset sektorit voitaisiin myös ottaa mukaan erilaisiin alakohtaisiin komiteoihin ja toimikuntiin- myös neuvonta- ja arviointitehtäviin- tai ne voisivat osallistua tarkkailijoina ministeritason kokouksiin.

Developing students' skills and expertise, the programs enable them to specialize in their chosen field at the highest level of competence and be useful in today's job market.
Kehitetään opiskelijoiden taitoja ja osaamista, Ohjelmien avulla ne voivat erikoistua valitsemiinsa korkeimmalla tasolla osaamisen ja olla hyötyä nykypäivän työmarkkinoilla.