What is the translation of " EXISTING AND PLANNED " in Finnish?

• olemassa olevien ja suunniteltujen
• olemassa olevat ja suunnitteilla

Examples of using Existing and planned in English and their translations into Finnish

Existing and planned generation, transmission, distribution and supply.
Nykyinen ja suunniteltu sähköntuotanto, siirto, jakelu ja toimitus;

Assess the'dual-use' possibility of existing and planned infrastructures.
Arvioimaan nykyisten ja suunnitteilla olevien infrastruktuurien kaksikäyttömahdollisuuksia.

Existing and planned district heating and cooling infrastructure;
Olemassa oleva ja suunniteltu kaukolämpö- ja kaukojäähdytysinfrastruktuuri;

The tool will be applicable for both existing and planned reservoirs.
OSM-mallin avulla pystytään mallintamaan jo olemassa olevia sekä suunniteltavia mikroprosessoreita.

Ii existing and planned district heating and cooling infrastructure;
Ii olemassa oleva ja suunniteltu kaukolämmitys- ja kaukojäähdytysinfrastruktuuri;

A platform for the exchange of information on existing and planned EU-wide STC.
Foorumi nykyisiä ja suunniteltuja EU: n laajuisia vakiosopimusehtoja koskevien tietojen vaihtoa varten.

The Council recalls existing and planned policies and measures in these areas.
Neuvosto palauttaa mieliin näiden alojen nykyiset ja suunnitellut politiikat ja toimenpiteet.

Capacity assessment should be based on an accurate inventory of the existing and planned airport throughput.
Nykyisestä ja suunnitellusta lentoasemakapasiteetista olisi tehtävä täsmälliseen inventaarioon perustuva arvio.

In this way, existing and planned policies and programmes can be assessed and policy support provided.
Näin voidaan arvioida nykyiset ja suunnitellut toimintapolitiikat ja ohjelmat ja tukea niitä.

This Regulation draws on extensive consultation with stakeholders, including Member States, regions and members of existing and planned EGTCs.
Asetus pohjautuu laajaan sidosryhmien kuulemiseen, johon osallistui jäsenvaltioita ja alueita sekä olemassa olevien ja suunniteltujen EAYY: iden jäseniä.

The contribution to this initiative of existing and planned digitisation activities in the Member States.
Tämän hankkeen edistäminen olemassa olevilla ja suunnitelluilla digitalisointitoimilla jäsenvaltioissa.

Existing and planned cogeneration installations, classified according to Annex VII, and district heating installations.
Olemassa olevat ja suunnitellut yhteistuotantolaitokset, jotka on luokiteltu liitteen VII mukaisesti, ja kaukolämpölaitokset.

It builds on and complements existing and planned Community legislation and initiatives.
Toimintasuunnitelma perustuu yhteisön nykyiseen ja suunniteltuun lainsäädäntöön ja aloitteisiin ja täydentää niitä.

In addition to plants in terms of mark different areas and their boundaries, and track the location of structures- existing and planned for construction.
Lisäksi kasveille kannalta merkin eri alueilla ja niiden rajat, ja seurata sijainti rakenteiden- olemassa olevien ja suunniteltujen rakentamiseen.

Similarly, in the field of climate mitigation, the existing and planned measures are not yet sufficient to reach the 2020 headline targets.
Voimassa olevat ja suunnitellut toimenpiteet ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi eivät myöskään ole vielä riittäviä yleistavoitteiden saavuttamiseksi vuoteen 2020 mennessä.

Beyond maintenance of existing assets, the comprehensive network would be based on the current TEN-T and encompass existing and planned infrastructure in Member States.
Olemassa olevien omaisuuserien ylläpidon lisäksi tämä kattava verkko perustuisi nykyiseen Euroopan laajuiseen liikenneverkkoon(TEN-T) ja kattaisi jäsenvaltioissa olemassa ja suunnitteilla olevan infrastruktuurin.

It is therefore essential to introduce interfaces between existing and planned national systems and to create a common and single interface towards trade.
Tästä syystä on tärkeää ottaa käyttöön nykyiset ja suunnitellut kansalliset järjestelmät yhdistäviä rajapintoja ja luoda kauppaa varten yksi yhteinen rajapinta.

However a broader legal framework is necessary to ensure the sustainable production and development of statistics on education and lifelong learning, covering at least all relevant existing and planned activities.
Laajempi säädöskehys on kuitenkin tarpeen varmistamaan sellaisten koulutusta ja elinikäistä oppimista koskevien tilastojen kestävä tuottaminen ja kehittäminen, jotka kattavat ainakin kaikki alaan liittyvät nykyiset ja suunnitellut toimet.

The market in Europe is expected to be relatively different because of the existing and planned terrestrial digital cellular coverage GSM, DECT, DCS 1800.
Euroopan markkinoiden odotetaan olevan suhteellisen erikoiset, koska olemassa ja suunnitteilla on maapohjainen digitaalinen solupeitto GSM, DECT, DCS 1800.

In order to determine existing and planned transport infrastructures for the comprehensive and the core network, maps should be provided and adapted over time to take into account the evolution of traffic flows.
Jotta olemassa olevat ja suunnitteilla olevat kattavan verkon ja ydinverkon liikenneinfrastruktuurit voitaisiin määrittää, olisi laadittava karttoja, joita mukautetaan ajan mittaan liikennevirtojen kehittymisen huomioon ottamiseksi.

The ESC proposes that the forthcoming synthesis report pay particular attention to the existing and planned scientific networks in relation to the SD strategy.
TSK kehottaa kiinnittämään tulevassa yhteenvetoraportissa erityistä huomiota nykyisiin ja suunniteltuihin tieteellisiin verkostoihin, jotka liittyvät kestävän kehityksen strategiaan.

I drawing up guidelines for assessing existing and planned airport capacity, using the expertise already available in the Member States and within the relevant international organisations;
Laatimalla ohjeet nykyisen ja suunnitellun lentoasemakapasiteetin arviointia varten käyttäen hyväksi jäsenvaltioilla ja alan kansainvälisillä järjestöillä jo olevaa asiantuntemusta;

In addition, the ongoing State aid Sector Inquiry on Electricity Capacity Mechanisms24 is examining the extent to which existing and planned capacity mechanisms may hinder the efficiency of the internal market.
Lisäksi käynnissä olevassa kapasiteettimekanismeja koskevassa valtiontuen toimialatutkinnassa24 selvitetään, kuinka laajalti nykyiset ja suunnitellut kapasiteettimekanismit saattavat estää sisämarkkinoiden tehokasta toimintaa.

The comprehensive network shall be made up of all existing and planned transport infrastructures of the trans-European transport network as well as measures promoting the efficient use of such infrastructure.
Kattavaan verkkoon sisältyvät Euroopan laajuisen liikenneverkon kaikki olemassa olevat ja suunnitteilla olevat liikenneinfrastruktuurit sekä tällaisen infrastruktuurin tehokasta käyttöä edistävät toimenpiteet.

The baseline must indicate the estimated concentrations by the new deadline if no additional abatement measures are taken, apart from those taken to achieve compliance by the initial deadline and the existing and planned Community measures.
Perustasosta on käytävä ilmi, mitkä pitoisuuksien arvioidaan olevan uuteen määräaikaan mennessä, jos pilaantumisen vähentämiseksi ei toteuteta lisätoimia, lukuun ottamatta niitä, jotka toteutetaan raja-arvojen saavuttamiseksi alustavaan määräaikaan mennessä, sekä olemassa olevia ja suunniteltuja yhteisön toimia.

Action to reduce GHG emissions would importantly complement existing and planned air quality measures resulting in significantly reduced air pollution.
Kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistoimet täydentäisivät merkittävällä tavalla nykyisiä ja suunniteltuja ilmanlaatutoimenpiteitä, jotka vähentävät ilman pilaantumista merkittävästi.

These assessments should be based on a model of rigorous and harmonised evaluation, covering all the types of possible risks in a realistic scenario at European level, and they should be conducted by the end of this year, in an independent and coordinated way, encompassing all the existing and planned nuclear facilities in the EU.
Näiden arviointien olisi perustuttava tiukan ja yhdenmukaistetun arvioinnin malliin, joka kattaa kaikentyyppiset mahdolliset riskit Euroopan tasoisessa realistisessa skenaariossa, ja ne olisi suoritettava tämän vuoden loppuun mennessä riippumattomasti ja koordinoidusti kattaen kaikki EU: n nykyiset ja suunnitellut ydinvoimalat.

However, projections by Member States show that even with this and other existing and planned policies and measures, most will not reach their targets unless they aim higher.
Jäsenvaltioiden laskelmat osoittavat kuitenkin, ettei tällä, sen enempää kuin muilla nykyisillä ja suunnitelluilla politiikoilla ja toimenpiteillä, onnistuta pääsemään tavoitteisiin, ellei niitä tiukenneta.

Taken in conjunction with our hub in Cologne, the TNT facility in Liege, plus existing and planned FedEx and TNT ground depots and stations in cities throughout France, it all adds up to one over-riding, integrated business aim: we're here to help you move goods faster and more reliably across borders, decrease costs, improve your supply chain, and take advantage of new opportunities for growth and profitability in France, Europe and the rest of the world.
Yhdessä Kölnin solmukohtamme, TNT: n Liegen toimipisteen ja olemassa olevien ja suunniteltujen FedExin ja TNT: n eri puolilla Ranskaa sijaitsevien asemien kanssa tämä investointi tähtää yhteen integroituun liiketoiminnalliseen tavoitteeseen: tarkoituksemme on auttaa yritystäsi toimittamaan tavaroita nopeammin ja luotettavammin rajojen yli, vähentää kustannuksia, tehostaa toimitusketjuja ja hyödyntää mahdollisuuksia kasvuun ja kannattavuuden parantamiseen Ranskassa, Euroopassa ja muualla maailmassa.

Over the past year the Commission has collected a large amount of information from over 120 market participants and public bodies on past, existing and planned capacity mechanisms in 11 Member States- Belgium, Croatia, Denmark, France, Germany, Ireland, Italy, Poland, Portugal, Spain and Sweden.
Kuluneen vuoden aikana komissio on kernnyt runsaasti tietoa yli 120 markkinatoimijalta ja julkisyhteislt aiemmista, nykyisist ja suunnitteilla olevista kapasiteettimekanismeista 11 jsenvaltiossa Belgia, Espanja, Irlanti, Italia, Kroatia, Portugali, Puola, Ranska, Ruotsi, Saksa ja Tanska.

How to use "existing and planned" in an English sentence

Writes grant proposals to support existing and planned booster activities.

Existing and Planned MSRB Mechanisms for Disseminating Initial Offering Prices.

Establishment and utilization of existing and planned Cal/Val test sites.

I previously examined the existing and planned trams in Sydney.

Public transport links to existing and planned schools aren’t great.

Improve access to existing and planned business and housing areas.

The map features existing and planned trails in the region.

Evaluate the company's existing and planned technical environment and goals.

SPEQ will maintain independence from existing and planned EC work scopes.

Advanced modeling and computer simulations of existing and planned ventilation systems.

How to use "olemassa olevien ja suunniteltujen, olemassa olevat ja suunnitteilla" in a Finnish sentence

Päätöksen vaikutus tuleviin lupamenettelyihin Mitä KHO:n päätös sitten tarkoittaa olemassa olevien ja suunniteltujen hankkeiden ympäristöluvituksen näkökulmasta?

Olemassa olevien ja suunniteltujen kohteiden tarkastelu esim.

Venäjän olemassa olevat ja suunnitteilla olevat golfkentät alueittain.

Kehitetään terrorismin torjuntaan EU:lla jo olemassa olevien ja suunniteltujen tietojärjestelmien parempaa yhteiskäyttöä lainvalvonnassa.

Onnettomuus sai aikaan myös olemassa olevien ja suunniteltujen laitosten uudelleenarvioinnin ja -tarkastelun kaikkialla.

Vuonna 2005 tehtiin selvitys, jossa kartoitettiin olemassa olevat ja suunnitteilla olevat kehittämishankkeet (liite 1).

Melulaskennassa olemassa olevien ja suunniteltujen rakennusten piha-alueita suojattiin 2 ja 3 metriä korkeilla aidoilla.

Lisäksi nyt jo olemassa olevat ja suunnitteilla olevat tilat ovat hyvät, ja jakavat opintoaloja omille kampuksilleen, joka takaa enemmän tilaa mm.

Järjestelmä tukee kaikkien olemassa olevien ja suunniteltujen GNSS-järjestelmien ja niitä tukevien augmentointijärjestelmien signaaleita.

Melulaskentojen perusteella esitetyillä meluntorjuntaratkaisuilla päiväajan keskiäänitaso alittaa 55 db(a) kaikkien olemassa olevien ja suunniteltujen rakennusten piha-alueilla.