What is the translation of " EXPLOITATION OF RESULTS " in Finnish?

• tulosten hyödyntämistä
• tulosten hyödyntämisen

Examples of using Exploitation of results in English and their translations into Finnish

Improved dissemination and exploitation of results.
Tulosten hyödyntämisen ja levittämisen parantaminen.

Boosting exploitation of results from foundational research.
Perusteisiin pureutuvan tutkimuksen tulosten hyödyntämistä kehitettävä.

Industry investment is very high thus ensuring the exploitation of results.
Teollisuuden investoinnit ovat erittäin mittavia, mikä varmistaa tulosten hyödyntämisen.

Promotion of innovation and technology transfers(exploitation of results, especially by SMEs, and development of innovative SMEs);
Innovaation kehittämisen ja teknologisen siirron edistäminen tutkimustulosten hyväksikäyttö erityisesti pk-yrityksissä ja uutta luovien pk-yritysten arvostus.

It would be implemented through a more efficient programme architecture and strengthened exploitation of results.
Muutos toteutettaisiin tehokkaamman ohjelmarakenteen ja tulosten paremman hyödyntämisen avulla.

Research and development, via the Fifth Framework Programme and the exploitation of results of previous Programmes, can contribute to improved knowledge.
Tutkimus ja kehitys voivat viidennen ympäristöohjelman sekä aiempien ohjelmien tulosten hyödyntämisen kautta parantaa tietämystä.

Information Officers(A/B): responsible for information, dissemination and exploitation of results;
Tiedotuksesta vastaavat virkamiehet(A/B): vastaavat tulosten tiedottamisesta, levittämisestä ja hyödyntämisestä;

Dissemination and exploitation of results of actions supported under the programme and previous related programmes, and exchange of good practice.
Ohjelman ja asiaan liittyvien aiempien ohjelmien yhteydessä tuetuista toimista saatujen tulosten levittäminen ja hyödyntäminen sekä hyvien toimintatapojen vaihto.

The mid-term evaluations agree that more should be done to improve the dissemination and exploitation of results and outputs of the funded activities.
Väliarviointien mukaan tulosten ja rahoitettujen toimien tuloksia ja tuotoksia olisikin pyrittävä levittämään ja hyödyntämään tehokkaammin.

For this to occur, the exploitation of results for economic purposes must be promoted, by means of the appropriate protection of intellectual property, which ensures a distinction is made between public and private research organizations.
Näin ollen on edistettävä tulosten taloudellista hyödyntämistä suojelemalla tarkoituksenmukaisesti henkistä omaisuutta, mikä erottaa julkiset ja yksityiset tutkimuselimet toisistaan.

Innovation activities and investments fully integrating the research and education dimensions, stimulating the dissemination and exploitation of results.
Innovaatiotoiminta ja-investoinnit, joissa otetaan täysipainoisesti huomioon tutkimus- ja koulutusnäkökohdat, sekä tulosten levittämisen ja hyödyntämisen edistäminen.

To facilitate participation by firms, especially SMEs, in the programmes and improve the exploitation of results, procedures should be simplified and speeded up in a purposeful fashion.
Ohjelmiin osallistumisen helpottamiseksi etenkin pk-yrityksille sekä tulosten hyödyntämisen parantamiseksi on menettelytapoja määrätietoisesti yksinkertaistettava ja nopeutettava.

It permits the creation and operation of multi-national teams and networks of researchers, which enhance Europe's competitiveness and prospective exploitation of results.
Se mahdollistaa monikansallisten tutkijaryhmien ja-verkkojen kokoamisen ja toiminnan, mikä parantaa Euroopan kilpailukykyä ja mahdollisuuksia hyödyntää tuloksia.

The Commission acknowledges in recital 11 of the proposed R& D regulation only that"The joint exploitation of results can be considered as a natural consequence of joint research and development.
Komissio toteaa tutkimus- ja kehityssopimuksia koskevan asetusehdotuksen johdanto-osan 11 kohdassa vain, että"tulosten yhteistä hyödyntämistä voidaan pitää yhteisen tutkimus- ja kehitystyön luontevana täydennyksenä.

Implement and further develop appropriate tools and methods to reinforce understanding and knowledge of young people in all relevant themes and facilitate exploitation of results;
Otetaan käyttöön asianmukaiset välineet ja menetelmät ja kehitetään niitä edelleen, jotta voitaisiin lisätä nuorten ymmärtämistä ja tuntemusta kaikilla relevanteilla aihealueilla, ja helpotetaan tulosten hyödyntämistä.

Improve the exploitation of results of basic research by supporting transfer of knowledge between researchers, centres of excellence and enterprises, with particular reference to the role of universities, as well as within society as a whole;
Tehostaa perustutkimuksen tulosten hyödyntämistä tukemalla tiedonvaihtoa tutkijoiden, huippuyksikköjen ja yritysten kesken korostaen erityisesti yliopistojen roolia sekä tukemalla tiedon leviämistä yleensäkin yhteiskunnassa.

In general, a distinction has to be made between pure R& D agreements and agreements providing for more comprehensive co-operation involving different stages of the exploitation of results that is to say, licensing, production or marketing.
Yleisesti ottaen on erotettava toisistaan pelkästään T& K: ta koskevat sopimukset ja sopimukset laajemmasta yhteistyöstä, johon sisältyy tulosten hyödyntäminen useassa vaiheessa eli lisensointi, tuotanto, markkinointi.

Dissemination and exploitation of results' means activities designed to ensure that the results of the Lifelong Learning Programme and its predecessors are appropriately recog-nised, demonstrated and implemented on a wide scale;
Tulosten levittämisellä ja hyödyntämisellä' toimintoja, joilla pyritään varmistamaan, että Elinikäisen oppimisen ohjel- man ja sitä edeltävien ohjelmien tulokset tunnustetaan asianmukaisesti, niitä tuodaan esille ja niitä sovelletaan laajalti;

Environment and climate Telematics application Information technologies Agriculture and Fisheries International Cooperation Dissemination and exploitation of results Training and Mobility of Researchers Measurement and Testing Brite-Euram Biotechnology.
Ympäristö ja ilmasto Telematiikkasovellus Tietotekniikka Maa- ja kalatalous Kansainvälinen yhteistyö Tulosten levitys ja hyödyntäminen Tutkijoiden koulutus ja liikkuvuus Mittaus ja testaus Brite-Euram Bioteknologia.

In particular, networks of excellence and integrated projects will include activities relating to dissemination and exploitation of knowledge and, where relevant, to ensure transfer of technology and facilitate exploitation of results.
Varsinkin huippuosaamisen verkostoihin ja integroituihin hankkeisiin sisällytetään toimia, joiden avulla levitetään ja hyödynnetään osaamista ja, silloin kun se on tarkoituksenmukaista, helpotetaan teknologian siirtoa ja tulosten hyödyntämistä.

The 5th Framework Programme's horizontal action"dissemination and exploitation of results" could be an underestimate, as the Commission has already promised specific thematic programme funding- as yet unspecified- for"innovation and SMEs.
Viidennen puiteohjelman horisontaalisen"Tulosten levittäminen ja hyödyntäminen"-toimen kohdalla arvio voi olla liian alhainen, koska komissio on jo luvannut- vielä tarkemmin määrittelemätöntä- erityisrahoitusta temaattiselle ohjelmalle"Innovaatio ja pk-yritykset.

The bulk of the efforts in this area would be carried out within these programmes, so as to take account of the specific features of the research topics and ensure the best possible match between the exploitation of results and their application context;
Näistä pyrkimyksistä suurin osa toteutettaisiin kyseis ten ohjelmien puitteissa siten, että otetaan huomioon tutkimusaiheiden erityispiirteet ja varmistetaan tulosten hyödyntämisen ja niiden sovellusympäristön parempi vastaavuus.

The Innovation Financing Help Desk(LIFT) was set up at the beginning of 1999 to foster the commercial exploitation of results of Community-funded RTD projects by improving links between those projects and the investor community.
Innovaatiotoiminnan rahoittamiseen keskittynyt avustuspiste(Innovation Financing Help Desk, LIFT) perustettiin vuoden 1999 alussa edistämään yhteisön rahoittamien TTK-hank-keiden tulosten kaupallista hyödyntämistä parantamalla yhteyksiä noiden hankkeiden ja sijoittajien välillä.

Llllllll the establishment of reference material as referred to in Article 5(1)(f), which may include the collection of relevant statistical data and studies in the field of dissemination, the exploitation of results and the exchange of good practice.
Llllllll edellä olevan 5 artiklan 1 kohdan f alakohdassa tarkoitettu viitemateriaalin kehittäminen, johon voi sisältyä asiaankuuluvien levitystä, tulosten hyödyntämistä ja hyvien toimintatapojen vaihtoa koskevien tilastotietojen ja selvitysten kokoaminen.

But they will also disseminate information and raise awareness of innovation-related policies, legislation, and support programmes, promote the exploitation of results of research programmes and provide brokerage services for technology and knowledge transfer, and for partnership building between innovation actors30.
Niiden avulla voidaan myös levittää tietoa innovointiin liittyvistä politiikoista, lainsäädännöstä ja tukiohjelmista sekä tiedottaa niistä, edistää tutkimusohjelmien tulosten hyödyntämistä ja tuottaa välityspalveluita teknologian ja tiedon siirtoon sekä kumppanuuksien muodostamiseen innovaatiotoimijoiden välillä30.

The establishment of reference material as referred to in Article 5(1)(f), which may include the collection of relevant statistical data and studies in the field of dissemination, the exploitation of results and the exchange of good practice.
Edellä 5 artiklan 1 kohdan f alakohdassa tarkoitettu viitemateriaalin kehittäminen, johon voi sisältyä asiaan- kuuluvien tilastotietojen ja selvitysten kokoamista ja tutkimusten toteuttamista levittämisen alalla, tulosten hyödyntämistä ja hyvien toimintatapojen vaihtoa.

Experience with these programmes, and also for example with the programme on industrial and materials technologies(BRITE- EURAM), has shown that the exploitation of results is most successful if there is a clear statement of company strategy and proposed exploitation routes agreed amongst the partners from the outset.
Kokemukset näistä ohjelmista ja myös esimerkiksi teollisuus ja materiaalitekniikoiden(BRITE EURAM) ohjelmasta ovat osoittaneet, että tulosten hyödyntäminen onnistuu parhaiten, jos osapuolten kesken on alusta asti sovittu selkeästi, mikä on yrityksen strategia ja miten hyödyntäminen suunnitellaan toteutettavaksi.

The draft decision therefore proposes that the following activities should be administered via National Agencies: mobility, small-scale partnerships between institutions, transfer of innovation projects in the field of vocational education and training, and some work on the dissemination and exploitation of results.
Näistä syistä päätösluonnoksessa ehdotetaan, että kansalliset toimistot hallinnoisivat seuraavia toimia: liikkuvuus, oppilaitosten väliset pienmuotoiset kumppanuudet, ammatillisen koulutuksen innovaatiohankkeiden siirtäminen sekä jotkin tulosten levittämis- ja hyödyntämistoiminnot.

R& D and technology transfer are essential for long-term economic growth, while recognising that they must be accompanied by measures to facilitate the successful exploitation of results, such as prototyping, testing and adaptation, engineering, reengineering and demonstration;
Tutkimus ja teknologinen kehittäminen sekä teknologian siirto ovat olennaisen tärkeitä pitkän ajan talouskasvun kannalta, mutta niihin täytyy liittyä toimia, joilla helpotetaan tulosten menestyksellistä hyväksikäyttöä, kuten prototyyppejä, testaamista ja mukauttamista, muokkausta, uudelleenmuokkausta ja demonstrointia.

Increased and transparent interprogramme coordination: joint or synchronized calls for proposals and project evaluations in specific cross-programme areas, guidance to proposers on cross-programme projects, creation of inter- service groups on specific issues for example, task forces, interservice group on dissemination and exploitation of results.
Lisääntynyt ja avoin ohjelmienvälinen yhteensovittaminen: yhteiset tai samanaikaiset ehdotuksia koskevat pyynnöt ja hankearvioinnit erityisillä ohjelmanvälisillä alueilla, ehdotusten tekijöiden ohjaaminen ohjelmienvälisissä hankkeissa, aihekohtaisten yksiköidenvälisten ryhmien perustaminen esimerkiksi työryhmät, tulosten levittämisen ja hyödyntämisen yksiköidenvälinen ryhmä.

How to use "exploitation of results" in an English sentence

Or diorama elements, these shortcomings are supported under key action of the dissemination and exploitation of results annex ii to this chapter is devoted to specific settings.

The RIVAS project is strongly end-user driven in order to ensure maximum exploitation of results in practice and to prepare an extensive and fast implementation of technical developments.

How to use "tulosten hyödyntämistä" in a Finnish sentence

Kannustin edistäisi T&K&I-toiminnan harjoittamista ja sen tulosten hyödyntämistä Suomessa.

Toteuttajaorganisaatiot jatkavat hankkeen tulosten hyödyntämistä omassa toiminnassaan.

Tulosten hyödyntämistä varten LVM:ssä laaditaan suurimmissa tutkimusohjelmissa viestintäsuunnitelma.

Samoin tavat tehdä arkkitehtuurisuunnittelua ja tulosten hyödyntämistä vaihtelevat suuresti.

Kouluterveyskyselyjen tulosten hyödyntämistä parantaisi yksikkökohtaisten tulosten saatavuus.

Stakes on tukenut tulosten hyödyntämistä monella tavalla.

Tulosten hyödyntämistä ja tiedottamista tulee kehittää entisestään.

T&i-toiminnan tulosten hyödyntämistä ja yhteiskunnallista vaikuttavuutta vahvistetaan.

Onko kuntotutkimusten laatu ja tulosten hyödyntämistä korjaushankkeissa riittävää?

Biohakkerointi on elintapojen mittaamista ja tulosten hyödyntämistä hyvinvoinnin parantamiseksi.