Examples of using External data in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jörn Lyseggen calls the understanding of external data"Outside Insight.
Tätä ulkoisen datan ymmärrystä Jørn Lyseggen kutsuu nimellä"Outside Insight.Good external data- beautiful faces and figuresStill not enough to develop your style.
Hyvä ulkoiset tiedot- kauniit kasvot ja kuvatEi vieläkään riitä kehittämään tyyliäsi.In this regard, psychologists began to recommend not to dwell on their external data.
Tältä osin psykologit alkoivat suositella, ettei heidän ulkoisia tietojaan pidetty.Our deep analyses of internal and external data help management make strategic decisions.
Sisäisen ja ulkoisen tiedon syväanalyysimme auttavat johtoa strategisessa päätöksenteossa.Am I right in thinking you're authorizing me to break the rule against introducing external data into the beta testers?
Annatko siis luvan rikkoa sääntöä- ja viedä ulkoista dataa beta-testaajiin?Against introducing external data into the beta testers. But I need authorization to break the rule.
Syöttääkseni ulkoisen tiedon beta-testaajiin. Tarvitsen luvan säännön rikkomiseen.After all, it must correspond to the nature and external data of the future cat or cat.
Loppujen lopuksi sen on vastattava tulevan kissan tai kissan luonnetta ja ulkoisia tietoja.It provides external data interfaces PMS, security, fire control, scheduling, and integrated platform calls.
Se tarjoaa ulkoiset datayhteydet PMS, suojaus, palontorjunta, aikataulut ja integroidut alustaiset puhelut.But I need authorization to break the rule against introducing external data into the beta testers.
Syöttääkseni ulkoisen tiedon beta-testaajiin. Tarvitsen luvan säännön rikkomiseen.Nature herself rewarded her with good external data, but the actress understood that they need to be preserved and improved.
Luonto itse myönsi hyvät ulkoiset tiedot, mutta näyttelijä ymmärsi, että niitä on säilytettävä ja parannettava.Lyseggen is the first CEO to explain how to think differently about external data"-Forbes.
Lyseggen on ensimmäinen toimitusjohtaja, joka selittää kuinka ajatella ulkoisesta datasta uudella tavalla."-Forbes.This"similarity" is connected not only with external data, but also with the characteristics of the material.
Tämä"samankaltaisuus" on kytketty paitsi ulkoisten tietojen, mutta myös materiaalin ominaisuuksista.External data Xenia could not be overlooked, so she was soon invited to represent the choreographic team at the university.
Ulkopuolisia tietoja Xeniaa ei voitu unohtaa, joten hänet kutsuttiin pian edustamaan yliopiston koreografista tiimiä.By analysing both internal data and external data, companies get a fairer picture of reality.
Analysoimalla sekä sisäistä, että ulkoista dataa, yritykset saavat paremman kokonaiskuvan todellisuudesta.Besides the views expressed by Member States and other stakeholders in response to the consultation, the impact assessment also used relevant external data.
Jäsenvaltioiden ja muiden sidosryhmien kuulemisessa esittämien kantojen lisäksi vaikutusten arvioinnissa käytettiin myös asiaan liittyviä ulkopuolisia tietoja.You need to remember that this will delete all the external data from the app, which means that you will have to log into your Netflix account once again.
Sinun täytyy muistaa, että tämä poistaa kaikki ulkoiset tiedot sovelluksesta, Mikä tarkoittaa, että sinun täytyy kirjautua Netflix tilille jälleen.External data For a real woman there is no need to have perfect parameters or to sparkle a white-toothed smile- as from the covers of glossy magazines.
Ulkoiset tiedot Todellisen naisen kohdalla ei ole tarvetta täydellisiin parametreihin tai valkoisen hammastetun hymyn kimaltamiseen- kuin kiiltävien aikakauslehtien kannet.When two people are no other pointscontact,except interest to external data with each other, they have virtually no chance to work on their relationship.
Kun kaksi ihmistä ei ole muita kohtiakontakti,paitsi kiinnostaa ulkoisia tietoja keskenään, heillä on vain vähän mahdollisuuksia työskennellä heidän suhteensa.In his strongest statements about shrinking the city since taking office,Bing told WJR-760 AM the city is using internal and external data to decide"winners and losers.
Vakavimmassa lausunnossaan sitten virkaanastumisenBing kertoi WJR-760AM radioasemalle, että kaupunki käyttää sisäistä ja ulkoista dataa päättääkseen"voittajista ja häviäjistä.Institutions may use external data(including pooled data) or statistical models for quantification provided a strong link exists between the following.
Laitokset voivat käyttää kvantifioinnissa ulkoisia tietoja(mukaan luettuina yhdistetyt The greatest advantage of the program is its time- and money-saving nature,since users no longer need to resort to external data conversion services or wait for their company's IT staff to help them.
Suurin etu ohjelma on aikansa- ja säästää rahaa, koskakäyttäjät ei enää tarvitse turvautua ulkoisten tietojen muuntaminen tai odottaa yhtiön IT-tukihenkilöille auttaa heitä.The first of these is external data, which include hairstyle and clothing, accessories and posture, material attributes that can tell almost everything about a person.
Ensimmäinen niistä on ulkoiset tiedot, jotka sisältävät kampauksen ja vaatteet, asusteet ja asennon, aineelliset ominaisuudet, jotka voivat kertoa lähes kaikesta henkilöstä. On olemassa sel.JiveX offers ideal solutions for both requirements and with its wide range of functionalities,ease of use and external data exchange capabilities provides the foundation for successful diagnoses.
JiveX tarjoaa juuri tähän tarpeeseen ihanteellisia ratkaisuja, sekä laajan valikoiman toimintoja ja helppokäyttöisyyttä,myös ulkoisten tietojärjestelmien tietojen vaihto valmiuksia, joka osaltaan antaa pohjan onnistuneelle diagnoosille.This Latching SATA to eSATA Plate Adapter adds external data support to any existing Serial ATA(SATA) controller, allowing you to connect external SATA(eSATA) storage to a computer.
Tämä Tallentuva SATA eSATA levy sovitin lisää ulkoisia tietoja tuen mitään olemassa Serial ATA(SATA) ohjain, jonka avulla voit liittää The impact assessment has used external data and taken into account the results of academic research as well as the views expressed by social partners and other stakeholders in response to the consultation.
Vaikutusten arvioinnissa on käytetty ulkopuolelta hankittuja tietoja ja otettu huomioon akateeminen tutkimus sekä näkökannat, jotka työmarkkinaosapuolet ja muut sidosryhmät esittivät kuulemisen yhteydessä.Kaplan and Haenlein define AI as“a system's ability to correctly interpret external data, to learn from such data, and to use those learnings to achieve specific goals and tasks through flexible adaptation”.
Andreas Kaplan ja Michael Haenlein määrittelevät tekoälyn"järjestelmän kyvyksi tulkita ulkoisia tietoja oikein, oppia tällaisista In the scenario where the"Eject" option cannot disconnect the external data support, it is best to shut down all the applications running on the system and disconnect from the user Log Out User….
Skenaariossa, jossa"Poista"-vaihtoehto ei voi katkaista ulkoista datatukea, on parasta sammuttaa kaikki järjestelmässä käynnissä olevat sovellukset ja katkaista yhteys käyttäjään Kirjaudu ulos käyttäjästä….The weighting factors would be calculated taking into account the probability of selection and external data relating to the distribution of the population being surveyed by sex, age(in five-year age groups) and region(NUTS II level), where such external data were sufficiently reliable.
Painot laskettaisiin ottamalla huomioon poimintatodennäköisyys ja ulkoiset tiedot perusjoukon sukupuolen, ikäryhmän(viiden vuoden ryhmät) ja alueen(NUTS 2-taso) perusteella, jos kyseiset ulkoiset tiedot olisivat riittävän luotettavia.
