What is the translation of " EXTERNAL DATA " in German?

• externe Daten
• äußerlichen Daten
• externen Datenquellen
• External Data
• Fremddaten
• externen Datenträgern
• externen Daten
• externer Daten
• fremde Daten

Examples of using External data in English and their translations into German

Insert External Data.
Einfügen Externe Daten.

External data input and output.
Externer Daten- Input und Output.

Inexpensive integration of external data.
Kostengünstige Integration von Fremddaten.

Accessing External Data with the postgres_fdw Extension.
Zugreifen auf externe Daten mit der Erweiterung postgres_fdw.

Use as USB flash drive to store your external data.
Verwendung als USB-Stick zum Speichern von externen Daten.

External data import into the batch protocol is supported.
Import von externen Daten in das Chargenprotokoll ist möglich.

Supports mail merge options from external data files.
Unterstützt Serienbrieffunktionen aus externen Datenquellen.

Importing external data was complicated and prone to errors.
Das Einbinden externer Daten war sehr aufwendig und zudem fehleranfällig.

In eMODAT it is possible to retrieve external data from a database.
In eMODAT ist das Abrufen externer Daten aus einer Datenbank möglich.

External data interface: USB 3.0 with UASP support& eSATA.
Externe Datenverbindung: USB 3.0 mit UASP Unterstützung, eSATA bis zu 6 Gbit/s.

Each woman wants to become beautiful, despite external data and age.
Jede Frau will schön, ungeachtet der äußerlichen Daten und des Alters werden.

VBA code: Allow external data refresh in protected worksheet.
VBA-Code: Erlaubt die Aktualisierung externer Daten im geschützten Arbeitsblatt.

Uvoz vanjskih podataka u tablicu Importing external data into a table.
Uvoz vanjskih podataka u tablicu Externe Daten in eine Tabelle importieren.

Allow external data refresh in protected worksheet with VBA code.
Ermöglichen Sie die Aktualisierung externer Daten in einem geschützten Arbeitsblatt mit VBA-Code.

It must be possible to transfer existing external data flexibly and quickly.
Dabei müssen sich vorhandene Fremddaten flexibel und schnell überführen lassen.

IT systems must accommodate changing performance requirements from the start and be capable of flexibly incorporating external data.
Die IT muss wechselnde Performance-Anforderungen aus dem Stand erfüllen und fremde Daten flexibel einbinden können.

In connection with RPC, External Data Representation XDR is mostly used.
Im Zusammenhang mit RPC kommt meist External Data Representation XDR zum Einsatz.

The parametrical model of a building unites 3D-model and the external data.
Vereinigt das Parametrische Modell des Gebäudes das 3D-Modell und die äusserlichen Daten.

Connect and organise internal and external data by a knowledge graph.
Das Verbinden und Organisieren interner und externer Daten durch einen Knowledge Graph.

The business data will be combined with machine data and external data.
Die Geschäftsdaten werden verbunden mit Maschinendaten und mit externen Daten.

You can find out more information about the integration of external data in Intrexx and Intrexx share by clicking here.
Weitere Informationen zur Integration von Fremddaten in Intrexx und Intrexx Share erhalten Sie hier.

The AMEDON Data Warehouse introduces a database to pool data from different eCRFs, AMEDON CTMS, other applications or external data like….
Daten von verschiedenen eCRFs, dem AMEDON CTMS, anderen Applikationen und externen Datenquellen wie z.B.

With the External Data Provider, external data can be accessed, manipulated and searched as if they were directly stored in the DX repository.
Mit dem External Data Provider lassen sich externe Daten abrufen, bearbeiten oder durchsuchen, als wären sie direkt im Repository des Digital Experience Managers gespeichert.

A further objective is to facilitate the use of external data sources, e. g.
Eine weitere Anforderung ist die Erleichterung der Nutzung wichtiger externer Datensammlungen z.B.

The effects on retinopathy in the study population were not convincing after adjustment for BP and glycaemic control and are not further supported by external data.
Die Wirkungen auf die Retinopathie waren bei der Studienpopulation nach Adjustierung für BP und Blutzuckerkontrolle nicht überzeugend und werden auch durch Fremddaten nicht weiter belegt.

A report can be customized to meet individual requirements or be enhanced by external data to receive even more conclusive analyses.
Ein Bericht kann jederzeit auf individuelle Belange angepasst und durch externe Daten angereichert werden, um so noch aussagekräftigere Analysen zu erhalten.

A data lake is a central location where every department can store its data, but where external data also ends up.
Das ist ein zentraler Ort, an dem jede Abteilung ihre Daten ablegen kann, wo aber auch externe Daten landen.

Among the proposed options from the whole photo gallery, detailed information on preferences, external data, hobbies and special skills, a man chooses a suitable companion.
Unter den Optionen einer gesamten Fotogalerie, Informationen über Vorlieben, externe Daten, Hobbys und besondere Fähigkeiten, wählt man einen geeigneten Begleiter.

Stylists advise to select a hairdress so that it ideally was in harmony with a dress and initial external data of the graduate.
Die Stilisten beraten, die Frisur so, dass sie ideal auszuwählen harmonierte mit dem Kleid und den unsprünglichen äußerlichen Daten der Absolventin.

LeasePlan uses Visual Rules to implement and execute business rules for its globally implemented rating models, as well as for data consolidation and mapping from external data providers such as credit bureaus.
LeasePlan nutzt Visual Rules für das Implementieren und Ausführen von Rating-Modellen, sowie für das Verarbeiten von Informationen aus externen Datenquellen z.B. Auskunf- teien.