What is the translation of " FAIR VALUE " in Finnish?

• käypä arvo
• käypien arvojen
• käyvästä arvosta
• käypää arvoa
• käypään arvoon
• arvoon arvostettavat

Examples of using Fair value in English and their translations into Finnish

Fair value, EUR million.
Käypä arvo, milj. euroa.

Derivatives, positive fair value.
Johdannaiset, positiivinen käypä arvo.

Fair value of plan assets.
Järjestelyn varojen käypä arvo.

Derivatives, negative fair value.
Johdannaiset, negatiivinen käypä arvo.

Positive fair value adjustment LAS 39.
Oikaistu positiivinen käypä arvo IAS 39:n.

Total financial liabilities measured at fair value.
Käypään arvoon arvostettavat rahoitusvarat yhteensä.

The fair value of the option rights is EURÂ 76 200.12.
Optio-oikeuksien käypä arvo on 76 200 euroa12.

Unrealised losses on fair value assessment -487 1 235.
Realisoitumattomat tappiot käypään arvoon arvostuksesta-487 1 235.

Fair value recognised in equity, cash flow hedges.
Käypä arvo kirjataan omaan pääomaan, rahavirran suojaus.

Note T- Estimated fair value of financial instruments.
T kohta- Rahoitusinstrumenttien arvioitu käypä arvo.

Fair value measurements at the end of the financial period: MEUR.
Arvostus käypään arvoon tilikauden lopussa: MEUR.

The properties' total fair value is approx. EUR 180 million.
Kiinteistöjen käypä arvo on noin 180 miljoonaa euroa.

Fair value of derivatives and other financial instruments.
Johdannaisten ja muiden rahoitusinstrumenttien käypä arvo.

Unrealised losses on fair value assessment 1 021 -1 696.
Realisoitumattomat voitot/tappiot käypään arvoon arvostuksesta 1 021-1 696.

Fair value is normally the current open market value..
Käypä arvo on yleensä sama kuin sen hetkinen markkina-arvo.

Also, biological assets' fair value includes Management's judgement.
Myös biologisten hyödykkeiden käypä arvo sisältää johdon harkintaa.

Fair value will therefore not be permitted for all balance sheet items.
Kaikkia tase-eriä ei näin ollen voida arvostaa käypään arvoon.

Elisa's interest rate swaps are categorized at the fair value hierarchy level 2.
Elisan koronvaihtosopimukset luokitellaan käypien arvojen hierarkian tasolle 2.

Negative fair value adjustment(IAS 39)4 759 190.
Oikaistunegatiivinen käypä arvo(IAS 39:n käyttöönoton vaikutus)4 759 190.

The carrying value of goodwill is compared to the recoverable amount, which is the higher of value in use and the fair value less costs of disposal.
Liikearvon kirjanpitoarvoa verrataan kerrytettävissä olevaan rahamäärään, joka on käyttöarvosta ja käyvästä arvosta suurempi, vähennettynä luovutuksesta johtuvilla menoilla.

Fair value change of bonds and amortised cost valuation.
Joukkovelkakirjojen käypien arvojen muutos ja arvostus jaksotettuun hankintamenoon.

Financial assets and financial liabilities measured at fair value are divided into three levels in fair value hierarchy.
Käypään arvoon arvostettavat rahoitusvarat ja-velat jaetaan kolmeen tasoon käypien arvojen hierarkiassa.

The fair value of currency options is calculated using the Black-Scholes model.
Valuuttaoptioiden käypä arvo lasketaan käyttämällä Black& Scholes-mallia.

All derivatives are carried as assets when fair value is positive and as liabilities when fair value is negative.
Kaikki johdannaissopimukset kirjataan taseeseen varoiksi, kun niiden käypä arvo on positiivinen ja veloiksi, kun käypä arvo on negatiivinen.

The fair value of financial assets and liabilities held for trading;
Käypään arvoon, kun kyseessä ovat kaupankäyntitarkoituksessa pidettävät rahoitusvarat ja-velat;

The following table summarizes the consideration paid and the amounts of the assets acquired and liabilities assumed recognized at the acquisition date, as well as the fair value of the non-controlling interests.
Seuraavassa taulukossa esitetään yhteenveto maksetuista vastikkeista ja hankinta-ajankohtana kirjatuista varoista ja vastattaviksi otetuista veloista sekä määräysvallattomien omistajien osuuden käyvästä arvosta.

The fair value of the properties owned by Kruunuvuoren Satama is approximately €164 million.
Kruunuvuoren Sataman omistamien kiinteistöjen käypä arvo on noin 164 milj. euroa.

Actuarial gains and losses are recognised in the income statement for the average remaining service lives of the employees participating in the plan to the extent that they exceed 10 percent of the higher rate of the present value of the defined benefit plans and the fair value of assets belonging to the plan.
Vakuutusmatemaattiset voitot ja tappiot kirjataan tuloslaskelmaan järjestelyyn osallistuvien työntekijöiden keskimääräisen jäljellä olevan työajan aikana siltä osin kuin ne ylittävät 10 prosenttia järjestelyn etuuspohjaisten eläkevelvoitteiden nykyarvosta tai tätä suuremmasta järjestelyyn kuuluvien varojen käyvästä arvosta.

Fair value accounting should therefore not be applied to all financial assets and liabilities.
Käypää arvoa ei näin ollen pitäisi soveltaa kaikkiin rahoitusvaroihin ja vastuisiin.

Notional amount Fair value, assets Fair value, liabilities Fair value, net.
Nimellisarvo käypä arvo, saamiset käypä arvo, velat käypä arvo, netto.