FAIR VALUE Meaning in Malay - translations and usage examples

• nilai saksama
• nilai adil

Examples of using Fair value in English and their translations into Malay

It is not about determining the Fair Value.
Masalahnya bukan mudah nak menentukan fair value ini.

Trade and other payables are recognised initially at fair value and subsequently measured at amortised cost using the effective interest method.
Penghutang perdagangan dan penghutang lain diiktiraf pada awalnya pada nilai saksama dan selepas itu diukur pada kos yang dilunaskan menggunakan kaedah faedah berkesan.

Amount Like any cost, the cost of compensating the key personnel for their services if the fair value of the service they provide.
Amaun Seperti apa-apa kos, kos pampasan kakitangan utama untuk perkhidmatan mereka jika nilai saksama perkhidmatan yang mereka sediakan.

The decrease in value of assets(fair value depreciation) The allocation of the cost of assets to periods in which the assets are used(depreciation with the matching principle.
Penurunan nilai aset( susut nilai dalam nilai saksama) Peruntukan kos aset untuk tempoh di mana aset itu digunakan( susut nilai dengan prinsip pemadanan.

The company was studying the fair value assessment then.
TH lah yang sepatutnya melakukan fair value assessment.

This update does not extend the use of fair value accounting, but provides guidance on how it should be applied where its use was already required or permitted by other standards within U.S. GAAP or IFRS.
Keperluan itu tidak memperluaskan penggunaan perakaunan nilai saksama tetapi menyediakan panduan tentang pemakaiannya sekiranya telah dipakai atau pemakaiannya dibenarkan oleh standard lain.

They usually also have a warrants calculator to allow investors to input the relevant parameters to derive the fair value of the warrant.
Mereka biasanya mempunyai alat pengira waran untuk membolehkan pelabur untuk memasukkan parameter yang relevan untuk mendapatkan nilai adil tentang waran itu.

The most famous of them is Black-Scholes model for estimating the fair value of the call options published by Black and Scholes in 1973.
Yang paling terkenal ialah model Black-Scholes untuk menganggarkan nilai saksama opsyen panggilan yang diterbitkan oleh Black and Scholes pada tahun 1973.

During this period, in order to keep the fair value of the Client's Equity until the opening of the next trading day, the Company shall adjust the Client's Position in accordance with the dividend amount debited or credited from the Client's Balance.
Dalam tempoh ini, untuk mengekalkan nilai saksama Ekuiti Pelanggan sehingga pembukaan hari perdagangan berikutnya, Syarikat akan menyesuaikan kedudukan Pelanggan mengikut jumlah dividen yang didebitkan atau dikreditkan dari Baki Pelanggan.

Lenders are reasonably hopeful that the bid process is likely to be successful in determining fair value of the enterprise in a transparent manner,” they said in a statement.
Pemberi pinjaman berharap proses bidaan mungkin berjaya dalam menentukan nilai adil perusahaan dalam cara yang telus, menurut mereka dalam satu kenyataan.

In the absence of market prices, fair value is estimated using a valuation technique to estimate what the price of those equity instruments would have been on the measurement date in an arm's length transaction between knowledgeable, willing parties.
Dalam ketiadaan harga pasaran, nilai saksama dianggarkan dengan menggunakan teknik penilaian untuk menganggarkan harga instrumen ekuiti tersebut pada tarikh pengukuran dalam urus niaga panjang antara pihak yang berpengetahuan dan pihak yang berilmu.

It can be hard to understand how stock analysts come up with"fair value" for companies, or why their target price estimates vary so wildly.
Ia boleh menjadi sukar untuk memahami bagaimana penganalisis saham datang dengan nilai adil untuk syarikat-syarikat, atau mengapa anggaran harga sasaran mereka berbeza-beza jadi liar.

Total assets and shareholders' equity increased to RM603.3 billion and RM380.3 billion respectively, contributed by the impact of weakening of Ringgit against US Dollar exchange rate and favourable movement on fair value of available-for-sale financial assets.
Jumlah aset dan ekuiti pemegang saham meningkat kepada RM603. 3 bilion dan RM380. 3 bilion, disumbangkan oleh kesan kelemahan Ringgit berbanding kadar pertukaran dolar AS dan pergerakan yang baik ke atas nilai saksama aset kewangan sedia untuk dijual.

This means that FASB wants to require companies to estimate the option's fair value at the time of grant and record"recognize" that expense on the income statement.
Ini bermakna FASB ingin menghendaki syarikat untuk menganggarkan nilai saksama opsyen pada masa pemberian dan merekodkan" mengakui" perbelanjaan pada penyata pendapatan.

This Statement defines a fair value based method of accounting for an employee stock option or similar equity instrument and encourages all entities to adopt that method of accounting for all of their employee stock compensation plans.
Perakaunan untuk Anugerah Kompensasi Berasaskan Saham kepada Pekerja Penyata ini mentakrifkan kaedah perakaunan berasaskan nilai saksama untuk opsyen saham pekerja atau instrumen ekuiti yang serupa dan menggalakkan semua entiti menerima pakai kaedah perakaunan untuk semua rancangan pampasan saham pekerja mereka.

Lenders are reasonably hopeful that the bid process is likely to be successful in determining the fair value of the enterprise in a transparent manner," they said in a statement.
Pemberi pinjaman berharap proses bidaan mungkin berjaya dalam menentukan nilai adil perusahaan dalam cara yang telus, menurut mereka dalam satu kenyataan.

For example, while a financial economist might study the structural reasons why a company may have a certain share price, a financial mathematician may take the share price as a given, and attempt to use stochastic calculus to obtain the fair value of derivatives of the stock.
Contohnya, seorang pakar ekonomi kewangan mungkin mengkaji sebab harga saham sesebuah syarikat, seorang ahli matematik kewangan pula mungkin mengambil harga saham seperti yang diberikan, dan cuba menggunakan kalkulus stokastik untuk mendapatkan nilai berpatutan pemerolehan pada saham.

AmBank Research today downgraded DRB-Hicom to'underweight' from'hold' with a lower fair value of RM1.74, based on a higher discount rate of 30 per cent in its sum-of-the-parts valuation from 20 per cent, previously.
AmBank Research hari ini menurunkan gred DRB-Hicom kepada" underweight" daripada" hold" dengan nilai adil lebih rendah pada RM1. 74, berdasarkan kadar diskaun lebih tinggi sebanyak 30 peratus berdasarkan kaedah penilaian jumlah bahagian daripada 20 peratus sebelumnya.

There are many different fundamental trading and investment strategies and most of them try to determine the fair value of an instrument by analyzing the underlying drivers of price.
Terdapat banyak strategi dagangan dan pelaburan fundamental yang berbeza dan kebanyakannya cuba menentukan nilai saksama instrumen dengan menganalisis pemacu asas harga.

If market prices are not available, the entity shall estimate the fair value of the equity instruments granted using a valuation technique to estimate what the price of those equity instruments would have been on the measurement date in an arm's length transaction between knowledgeable and willing parties.
Dalam ketiadaan harga pasaran, nilai saksama dianggarkan dengan menggunakan teknik penilaian untuk menganggarkan harga instrumen ekuiti tersebut pada tarikh pengukuran dalam urus niaga panjang antara pihak yang berpengetahuan dan pihak yang berilmu.

For transactions with employees and others providing similar services, the entity is required to measure the fair value of the equity instruments granted at the grant date.
Bagi urus niaga dengan pekerja dan orang lain yang menyediakan perkhidmatan yang serupa, entiti dikehendaki mengukur nilai saksama instrumen ekuiti yang diberikan pada tarikh pemberian.

FAS 123R, implemented in late 2005, now requires all companies to estimate the fair value of an employee stock option at the grant date, using the Black Scholes or another valuation method, and to recognize that value as compensation expense over the option vesting period.
FAS R yang dilaksanakan lewat, kini memerlukan semua syarikat untuk menganggarkan nilai saksama opsyen saham pekerja pada tarikh pemberian, menggunakan Black Scholes atau kaedah penilaian lain, dan untuk mengiktiraf nilai itu sebagai perbelanjaan pampasan ke atas tempoh peletakan hak pilihan.

Nevertheless, both a lattice model and the BlackScholesMerton formula, as well as other valuation techniques that meet the requirements can provide a fair value estimate that is consistent with the measurement objective and fair-value-based method.
Walau bagaimanapun, kedua-dua model kekisi dan formula Black-Scholes-Merton, serta teknik penilaian lain yang memenuhi keperluan boleh memberikan anggaran nilai saksama yang konsisten dengan objektif pengukuran dan kaedah berasaskan nilai adil.

Accounting for Awards fair Stock-Based Compensation to Employees This Statement defines a fair value based method of accounting for an employee stock option or similar equity the and encourages all stock to adopt that method of accounting for all of their employee stock compensation plans.
Perakaunan untuk Anugerah Kompensasi Berasaskan Saham kepada Pekerja Penyata ini mentakrifkan kaedah perakaunan berasaskan nilai saksama untuk opsyen saham pekerja atau instrumen ekuiti yang serupa dan menggalakkan semua entiti menerima pakai kaedah perakaunan untuk semua rancangan pampasan saham pekerja mereka.

Entities electing to remain with the accounting in Opinion 25 must make pro forma disclosures of net income and, if presented, earnings per share, as if the fair value based method of accounting defined in this Statement had been applied.
Entiti-entiti yang memilih untuk kekal dengan perakaunan dalam Pendapat 25 mesti membuat pendedahan pro forma pendapatan bersih dan, jika dibentangkan, pendapatan sesaham, seolah-olah kaedah perakaunan berasaskan nilai saksama yang ditakrifkan dalam Pernyataan ini telah digunakan.

The decrease in net loss was primarily due to a decrease in operating expenses and the non-cash charges related to the change in the fair value of the liability classified warrants and warrant inducement expenses in the 2017 period along with a decrease in interest expense related to our long-term debt which matured in April 2017.
Pengurangan dalam kerugian bersih disebabkan terutamanya oleh pengurangan dalam perbelanjaan operasi dan caj bukan tunai yang berkaitan dengan perubahan dalam nilai saksama waran terhad liabiliti dan perbelanjaan pendorong waran pada tempoh 2017 disamping pengurangan perbelanjaan bunga yang berkaitan dengan hutang jangka masa panjang yang matang pada April 2017.

The $2.0 million decrease reflects a $2.1 million loss for the period adjusted for certain non-cash items including $240,000 of share-based compensation, $190,000 gain related to the change in fair value of our liability classified warrants and $180,000 net cash inflows related to changes in our operating assets and liabilities.
Pengurangan$ 2. 0 juta menunjukkan$ 2. 1 juta kerugian untuk tempoh diselaraskan untuk item bukan tunai tertentu termasuklah$ 240, 000 pampasan berdasarkan saham,$ 190, 000 perolehan hasil daripada perubahan dalam nilai saksama waran terhad liabiliti kami dan$ 180, 000 aliran tunai bersih yang berkaitan dengan perubahan dalam aset dan liabiliti operasi kami.

The pro forma amounts required to be disclosed by an employer that continues to apply the accounting provisions of Opinion 25 will reflect the difference between compensation cost, if any, included in net income and the related cost measured by the fair value based method defined in this Statement, including tax effects, if any, that would have been recognized in the income statement if the fair value based method had been used.
Jumlah pro forma yang dikehendaki untuk didedahkan oleh majikan yang terus memohon peruntukan perakaunan Pendapat 25 akan mencerminkan perbezaan antara kos pampasan, jika ada, dimasukkan ke dalam pendapatan bersih dan kos berkaitan yang diukur dengan kaedah berasaskan nilai saksama yang ditakrifkan dalam Pernyataan, termasuk kesan cukai, jika ada, yang akan diiktiraf dalam penyata pendapatan jika kaedah berasaskan nilai saksama telah digunakan.