What is the translation of " FAR FROM IT " in Finnish?

• kaukana siitä

Examples of using Far from it in English and their translations into Finnish

Far from it.
Kaukana siitä.

We're far from it.
Olemme kaukana siitä.

Far from it, Minister.
Kaukana siitä, ministeri.

I know. Far from it.
Tiedän. Kaukana siitä.

Far from it, Keith. Dead?
Kuollut? Kaukana siitä, Keith?

Life is far from it.
Elämä on kaukana sellaisesta.

Far from it, but don't ask for luxury.
Kaukana siitä, mutta älä vaadi luksusta.

Am I dead? Far from it.
Olenko kuollut?- Kaukana siitä.

International rules do exist, but everyone recognizes that they are not always respected, far from it, in fact.
On totta, että on kansainvälisiä standardeja, mutta kaikki ovat samaa mieltä siitä, ettei niitä läheskään aina noudateta.

I'm far from it.
Olen kaukana siitä.

Atlas isn't done, far from it.
Atlas ei ole mennyttä, kaukana siitä.

Not far from it.
Emme kaukana sieltä.

You noted he never gets far from it.
Hän ei koskaan mene kauas siitä.

No, far from it.
Et, olet kaukana siitä.

It is for me. Far from it.
Minulle on. Kaukana siitä.

The sense of responsibility, respect and high intellectual rigour expected of the MEPs' mandate has never hindered their ability to express their views openly; far from it.
Että Euroopan parlamentin jäseniltä odotetaan heidän tehtävänsä hoidossa vastuullisuutta, kunnioitusta ja älyllistä ankaruutta, ei ole koskaan estänyt heitä ilmaisemasta näkemyksiään avoimesti vaan päinvastoin.

Dead? Oh, far from it, Keith.
Kuollut? Kaukana siitä, Keith.

I'm just the prettiest. Far from it.
Olen vain kaunein. Kaukana siitä.

I am staying as far from it all as I can.
Pysyn niin kaukana niistä kuin pystyn.

This election is not over, far from it.
Nämä vaalit eivät ole ohi, kaukana siitä.

Or not too far from it.
Hän on todennäköisesti siellä tai ei ainakaan kovin kaukana siitä.

You wanna go see your grandpa? Far from it.
Haluatko nähdä isoisän? Kaukana siitä.

In reality, it is far from it.
Todellisuudessa se on vielä kaukana niistä.

The treaty is now on the table. Far from it.
Sopimus on nyt pöydällä. Kaukana siitä.

You're perfect. I am far from it.
Olet täydellinen.- Olen kaukana siitä.

Are these your pictures?- Far from it.
Ovatko nämä sinun kuviasi?- Kaukana siitä.

Okay, no more questions. Far from it.
Hyvä on, ei enempää kysymyksiä. Kaukana siitä.

No. I didn't come from money, far from it.
En. En ole ollut rahakas, kaukana siitä.

COP6 was not all negative- far from it.
COP6 ei ollut yksinomaan kielteinen asia- ei suinkaan.

And the truth is, I'm even farther from it.
Totuus on se, että kotiinpaluu on vain kauempana.